АНГЛИЙСКИЕ ИМЕНА - Ja-Je - Jo-Ju

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок 
Значок содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени
(Forvo.com)

Если у имени существует несколько вариантов транскрипции,
варианты даются в скобках: Angel - Энджел (Эйнджел)

Если традиционная транскрипция имени отличается от реального произношения,
она выделяется зеленым курсивом: Gerald - Джералд (Джеральд)

	Имя		Варианты	Уменьш. и краткие формы	Лат. форма (VMR, VHL)	Происхождение	Русская транскрипция
м	Jack		Jake	Jackie		Изначально - уменьш. форма от John. Широко использ. как самост. имя	Джек; Джейк; уменьш. Джекки
ж	Jacklyn					См. Jacqueline	Джеклин (Жаклин)
ж	Jaclyn					См. Jacqueline	Джеклин (Жаклин)
м	Jacob					См. James	Джейкоб
ж	Jacobina			Jaci, Jacki, Jackie		Женская форма от Jacob (James)	Джейкобина; уменьш. Джеки, Джекки
ж	Jacqueline		Jacquelyn , Jacklyn, Jaclyn	Jacqui , Jaci, Jacki, Jackie		От фр. имени Jacqueline - женской произв. формы от Jacques (ср. англ. аналог - Jacob, James)	Джеклин (Жаклин); уменьш. Джеки, Джекки
ж	Jacquelyn					См. Jacqueline	Джеклин (Жаклин)
ж	Jada					См. Jade	Джейда
ж	Jade		Jada			От англ. jade - "жад, нефрит" (поделочный камень зеленого цвета)	Джейд; Джейда
м	Jake					См. Jack	Джейк
м	James		Jacob	От James: Jamie , Jamey, Jami, Jaime , Jay , Jim , Jimi , Jimmie , Jimmy , Jem, Jemmie, Jemmy; от Jacob: Jake , Jeb , Coby , Cubby	Jacobus	От др.-евр. имени יַעֲקֹב (Яакоб) - "держащийся за пятку" (согласно Ветхому Завету, Иаков появился на свет, держа за пятку своего старшего брата-близнеца Исава). Вариант James происх. от старофр. имени James, восходящему к Jacomus - позднелат. прочтению имени Jacobus, латинизир. формы др.-евр. יַעֲקֹב (Яакоб)	Джеймс; Джейкоб; уменьш. Джейми, Джей, Джим, Джими, Джимми, Джем, Джемми, Джейк, Джеб, Коби, Кабби; в церк. и ист. контексте также - Иаков
ж	Jane		Jayne	Jan , Janna, Janet , Janette, Janey, Janie, Jaynie, Jenny , Jennie	Joanna	Женская форма от John. См. также Jean, Joan	Джейн; уменьш. Джен, Дженна, Дженет, Джейни, Дженни
ж	Janel					См. Janelle	Дженел
ж	Janelle		Janel	Janey, Janie		Произв. от Jane	Дженел; уменьш. Джейни
ж	Janice		Janis	Janey, Janie		Произв. от Jane	Дженис; уменьш. Джейни
ж	Janis					См. Janice	Дженис
м	Jared		Jarred, Jarod			От др.-евр. имени יָ֫רֶד (Йеред) - "нисходящий"	Джаред (Джеред); Джарред (Джерред); Джарод (Джерод); в библ. контексте - Иаред
м	Jarod					См. Jared	Джарод (Джерод)
м	Jarred					См. Jared	Джарред (Джерред)
ж	Jasmin					См. Jasmine	Джесмин (Джасмин)
ж	Jasmine		Jasmin			От англ. jasmine - "жасмин"	Джесмин (Джасмин)
м	Jason		Jayson	Jay	Jason	От древнегреч. имени Ἰάσων (Иасон), происх. от ἰάομαι (иаомай) - "исцелять, исправлять, искупать"	Джейсон; уменьш. Джей; в миф. контексте - Ясон, Язон, в церк. контексте также - Иасон
м	Jasper					Возможно, от древнегреч. ἴασπις (иаспис) - "пестрый камень, яшма" (ср. англ. заимств. jasper - "яшма"). Также воспринимается как вариант имени Caspar (Kaspar, Casper, Kasper, Gaspar, Gaspard)	Джеспер (Джаспер)
ж	Jayne					См. Jane	Джейн
м	Jayson					См. Jason	Джейсон
м	Jeffery					См. Geoffrey	Джеффри
м	Jeffrey					См. Geoffrey	Джеффри
м	Jeffry					См. Geoffrey	Джеффри
ж	Jean		Jeane , Jeanne , Jeana, Jeanna	Jeanie , Jeannie , Jessie , Jessye	Joanna	Женская форма от John. См. также Jane, Joan	Джин; Джина; Джинна; уменьш. Джини, Джинни, Джесси
ж	Jeana					См. Jean	Джина
ж	Jeane					См. Jean	Джин
ж	Jeanine					См. Jeannine	Джанин
ж	Jeanna					См. Jean	Джинна
ж	Jeanne					См. Jean	Джин
ж	Jeannine		Jeanine			Произв. от Jean	Джаннин; Джанин
м	Jedidiah			Jed		От др.-евр. имени יְדִידְיָה (Йедидья) - "любимец Яхве"	Джедидайя; уменьш. Джед; в библ. контексте - Иедидиа (имя царя Соломона, данное ему при рождении пророком Нафаном)
ж	Jemima		Jemimah	Mimie, Mima		От др.-евр. имени יְמִימָה (Йемима) - возможно, "голубка"	Джемайма; уменьш. Майми, Майма; в библ. контексте - Емима (одна из дочерей Иова)
ж	Jemimah					См. Jemima	Джемайма
ж	Jenifer					См. Jennifer	Дженифер
ж	Jennifer		Jenifer	Jenny , Jennie , Jenni, Jenna, Jena , Jenn, Jen		Англ. вариант имени Jenifer (Gwenifer) - корнийской формы валл. имени Gwenhwyfar: от валл. gwen (белая, чистая) + hwyfar (тень, призрак). Более известна адаптированная форма Guinevere (Гвиневер) - имя жены короля Артура, возлюбленной Ланселота. В средневековой Англии имя Guinevere также передавалось как Gaynor	Дженнифер; Дженифер; уменьш. Дженни, Дженна, Джена, Дженн, Джен
м	Jerald					См. Gerald	Джералд (Джеральд)
м	Jeremiah					См. Jeremy	Джеремайя
м	Jeremias					См. Jeremy	Джеремайас
м	Jeremy		Jeremiah , Jeremias	Jere, Jeri, Jerry , Jerrie, Jerri, Jay , Jem	Jeremias	От др.-евр. имени יִרְמְיָה (Йирмияху) - "Яхве вознес"	Джереми; Джеремайя; Джеремайас; уменьш. Джери, Джерри, Джей, Джем; в библ. контексте - Иеремия
м	Jerome			Jeri, Jerry , Jerrie, Jerri, Jay	Hieronymus	От древнегреч. имени Ἱερώνυμος (Хиеронюмос): ἱερός (хиерос), "священный" + ὄνομα (онома), "имя"	Джером; уменьш. Джери, Джерри, Джей; в церк. контексте также - Иероним
м	Jerrold					См. Gerald	Джерролд (Джеррольд)
м	Jesse		Jessie	Jess		От др.-евр. имени יִשַׁי‎ (Йишаи) - "я владею" либо, возможно, "богатый, владеющий многим"	Джесси; уменьш. Джесс; в библ. контексте - Иессей (отец царя Давида)
ж	Jessica			Jess, Jessie , Jessye		Значение не ясно, возможно, от библ. имени Jescha (Джеска, русск. синодальный перевод - Иска). Вариант Jessica впервые упоминается в пьесе Шекспира "Венецианский купец"	Джессика; уменьш. Джесс, Джесси
м	Jessie					См. Jesse	Джесси
м, ж	Jewel		Jewell			От англ. jewel - "драгоценность"	Джуэл; Джуэлл
м, ж	Jewell					См. Jewel	Джуэлл
ж	Jillian					См. Gillian, Juliana	Джиллиан

Ja-Je - Jo-Ju

A B C D E F G H I J K L M N O P-Q R S T U-V W-Z

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...