Авель, Абель

Происхождение имени

Даниэле Креспи. Каин, убивающий Авеля. 1618-20

Авель - второй сын Адама, убитый своим братом Каином. Имя Авель происходит от древнееврейского имени הֶבֶל (Хебель) - "дыхание".

В исламе Авель и Каин известны под именами Хабиль (هابيل ) и Кабиль (قابيل).

Vulgata: м. Abel

Септуагинта: м. Αβελ (Абел, Авел)

Православный календарь ( РПЦ ): м. Авель

Католический календарь (лат., VHL. ): м. Abel (именины)

Уменьшительные формы в русском языке ( П. ): Авеля, Веля, Авиля, Виля, Ава

Смотреть также родственные имена Авелин, Абелин, Авелина, Абелина

Известные носители имени

Абель (Abel, 1218-1252), король Дании
Абель Тасман (Абел Тасман, Abel Tasman, полное имя - Abel Janszoon Tasman, 1603-1659), голландский мореплаватель, именем которого назван остров Тасмания
Абель Эрман (Abel Hermant, 1862-1950), французский писатель
Абель Гомес Морено (Abel Gómez Moreno, род. 1982), испанский футболист
Абеле Дамиани (Abele Damiani, 1835-1905), итальянский политический деятель
Абел Шавьер (Abel Xavier, полное имя - Abel Luís da Silva Costa Xavier, род. 1972), португальский футболист
Эйбл Феррара (Abel Ferrara, род. 1951), американский киносценарист и режиссер

Английский (English)

м. Abel (Эйбел), уменьшительные - Ab (Эб), Abe (Эйб)

Немецкий (Deutsch)

м. Abel (Абель), устар. Habel (Хабель)

Французский (Français)

м. Abel (Абель)

ж. произв. Abélie (Абели)

Испанский (Español)

м. Abel (Абель), уменьшительные - Abelito (Абелито)

Португальский (Português)

м. Abel (Абел)

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. Abele (Абеле), венетск. (Венеция, XV-XVI вв.) Abel (Абе́ль), сицилийск. Abeli (Абели), уменьшительные - Abelino (Абелино), Lino (Лино), Linuccio (Линуччо), Abeluccio (Абелуччо)

Корсиканский (Corsu)

м. Abele (Абеле), Abelu (Абелу)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)

м. лангедокск., прованс., гасконск. Abèl (Абе́ль)

Каталанский (Català)

м. Abel (Абел)

Венгерский (Magyar)

м. Ábel (Абель), уменьшительные - Ábi (Аби), Ábika (Абика)

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

м. Авель

Польский (Polski)

м. Abel (Абель)

Чешский (Čeština)

м. Ábel (Абел)

Болгарский (Български)

м. Авел

Сербский (Српски)

м. Авељ, Avelj (Авель)

Нидерландский (Nederlands)

м. Abel (Абел), уменьшительные - Abe (Абе)

Датский (Dansk)

м. Abel (Абель)

Шведский (Svenska)

м. Abel (Абель), уменьшительные - Abbe (Аббе)

Норвежский (Norsk (bokmål)

м. Abel (Абель)

Исландский (Íslenska)

м. Abel (Абель)

Финский (Suomi)

м. Aapeli (Аапели), церк. Abel (Абел), уменьшительные - Peli (Пели)

Бретонский (Brezhoneg)

м. Avel (Авель)

ж. Avela (Авела)

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...