УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

А Б В Г Д Е Є Ж-З I-Й К Л М Н О П Р С Т У-Ф Х-Ц Ю-Я

УКРАИНСКИЕ ИМЕНА - Р

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках

 

загрузка...

Правила произношения украинских имен

 

Имя   Варианты Краткие и уменьш. формы Церковная форма имени (календарь УПЦ КП) Католические святцы (лат., VMR, VHL) Значение
ж Рада Смотреть формы этого имени на других языках

 

Рада, Радонька, Радочка, Радка, Ада, Адя (нет) (нет) От общеслав. "радость"
ж Раїса Смотреть формы этого имени на других языках   Раїсонька, Раїсочка, Рая, Раєнька, Раєчка, Раюня, Раюся, Райця Раїса Rhais Происхождение не ясно; возможно, от арабск. رئيس (раис) - "начальник, предводитель" либо вариант имени Іраїда
м Рафаїл Смотреть формы этого имени на других языках   Рафик, Рафуня, Раф, Рафа Рафаїл Raphael От др.-евр. имени רְפָאֵל (Рефаэль) - "Бог исцелил"
ж Рахіль Смотреть формы этого имени на других языках Рахіля Рая, Ліля, Іля (нет) (нет) От др.-евр. имени רָחֵל (Рахель) - "овца, ягненок"
ж Регіна Смотреть формы этого имени на других языках   Регінонька, Регіночка, Регінка, Реня, Рена, Іна (нет) Regina От лат. regina - "королева"
ж Рената Смотреть формы этого имени на других языках   Ренатонька, Ренаточка, Ренатка, Рена, Реня, Ната (нет) Renata От римского когномена (личного или родового прозвища) Renatus (ж. Renata) - "рожденный заново, возрожденный"
м Ригір Смотреть формы этого имени на других языках Ригор       См. Григорій
ж Римма Смотреть формы этого имени на других языках   Рима, Римонька, Римочка Римма (мужское имя) (нет) Происхождение не ясно
м Роберт Смотреть формы этого имени на других языках   Робертик, Бертик (нет) Robertus, Rupertus От древнегерм. имени Hrodebert:
(h)ruod, hroth (слава) + beraht, berht (светлый)
м Родіон Смотреть формы этого имени на других языках народная форма: Радивон Родько, Радько Родіон (Іродіон) Herodion От древнегреч. имени Ροδίων (Родион), возможно, происх. от ρόδεος (родеос) - "розовый" либо Ρόδιον (родион) - "житель острова Родос". Также, возможно, имя является вариантом древнегреч. имени Ἡρωιδίων (Херодион), происх. от ἥρως; (херос) - "герой" либо произв. от имени Ἡρῴδης (Херодес, см. Ирод)
ж Роза Смотреть формы этого имени на других языках   Розонька, Розочка, Розка, Рузя, Рузина, Рузька (нет) Rosa От западноевроп. имени Rosa (Rose), изначально происх. от древнегерм. имени Hrodhaid (Ruodhaid, Rothaidis*): (h)ruod, hroth (слава) + heit (состояние, род, сословие). Впоследствии имя было переосмыслено под влиянием лат. rosa - "роза"
ж Розалія Смотреть формы этого имени на других языках Рузалія Розалька, Розонька, Розочка, Рузалька, Руза, Рузя, Рузина, Рузька (нет) Rosalia От позднелат. имени Rosalia, происх. от rosa - "роза"
ж Роксолана   Роксоляна Роксоланонька, Роксоланочка, Роксолянонька, Роксоляночка, Рося, Роська, Росенька, Росечка,
Росюня, Рокса, Лана, Ланонька, Ланочка, Лануся, Лануська, Ланусенька, Ланусечка, Ляна, Лянка, Лянонька, Ляночка, Лянуська, Лянуся, Лянусенька, Лянусечка, Ляня
(нет) (нет) От лат. roxolana (мн. ч. roxolani); в изначальном значении - роксоланка (представительница одного из скифских племен); впоследствии название roxolani было перенесено на русинов (украинцев). В Европе под именем Роксолана была известна Анастасия Лисовская (ок. 1506-1558), жена турецкого султана Сулеймана Великолепного
м Роман Смотреть формы этого имени на других языках   Романко, Романонько, Романочко, Романьо, Романик, Романчик, Романець, Рома, Ромась, Ромасьо, Ромашко, Ромко, Ромцьо, Ромка, Ромочка,
Ромчик, Ромусь, Ромусьо
Роман Romanus От лат. Romanus - "римский"
м Ростислав Смотреть формы этого имени на других языках   Ростик, Ростичок, Ростя, Слава ,
Славко
, Славцьо , Славик , Славчик
Ростислав (нет) От древнерусск. "рости" (расти) + "слава"
ж Ростислава Смотреть формы этого имени на других языках   Рося, Роська, Росенька, Росечка, Росюня, Слава , Славка , Славця , Славочка (нет) (нет) Женская форма от Ростислав
м Руслан Смотреть формы этого имени на других языках   Русланчик, Руська, Русик (нет) (нет) От тюркск. "арслан" - "лев"
ж Руслана Смотреть формы этого имени на других языках   Русланонька,
Русланочка, Русланка, Русланця, Русланя, Руся, Лана
(нет) (нет) Женская форма от Руслан
ж Руф Смотреть формы этого имени на других языках   Руфа, Руфка (нет) (нет) От др-.евр. имени רוּת (Рут), происх. от רְעוּת (реут) - "друг, подруга"
ж Руфіна Смотреть формы этого имени на других языках   Руфінка, Руфа, Руфка, Фіна Руфіна Rufina От римского когномена (личного или родового прозвища) Rufinus, происх. от другого когномена - Rufus (лат. rufus - "рыжий")

А Б В Г Д Е Є Ж-З І-Й К Л М Н О П Р С Т У-Ф Х-Ц Ю-Я

The Kurufin's Castle © 2008-2016.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.