УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A-Á B C D E-É F G H I-Í K L M N O-Ó P R S T U-Ú V

ИРЛАНДСКИЕ ИМЕНА - S    Sad-Seo - Sia-Sus

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках
Значок аудиофайл содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени (Forvo.com)

загрузка...

   Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Происхождение Англизир. форма Русская транскрипция
ж Sadhbh     Saidhbhín       Возможно, "милая, приятная" Sive Сайв; уменьш. Савин; англ. Сайв
ж Saerlaith   Saorlaith, Saorla            От гаэльск. saer (благородный) + flaith (госпожа)       Сэрли (Сарла); Сирли; Сирла
м Sagairt                   От гаэльск. sagart - "жрец, священнослужитель", происх. от лат. sacerdos   Сагерт
м Sailbheastar Смотреть формы этого имени на других языках           Silvester От римского когномена (личного или родового прозвища) Silvester, происх. от лат. silvester, silvestris - "лесной" Sylvester Сэлвестар; англ. Силвестер; в церк. контексте также - Сильвестр
м Samhradhán                См. Samradán       Сауран
м Samradán   Samhradhán, Samhrán            От гаэльск. samrad - "летний, лето "       Сауран
м Samhrán                См. Samradán       Сауран
м Saoirbhreathach                См. Sáerbrethach       Сирбреах
м,
ж
Saoirse                   От гаэльск. saoirse - "свобода"       Сирше
ж Saorla                См. Saerlaith       Сирла
ж Saorlaith                См. Saerlaith       Сирли
ж Saraid                   От гаэльск. sár - "лучший, благородный"       Сарей
м Sáerbrethach   Saoirbhreathach            От гаэльск. "благородный судья". Часто использ. как эквивалент англ. имени Justin, имеющего схожее значение       Сэрбреах; Сирбреах
ж Scatha                См. Scathach       Скаа
ж Scathach   Scatha            От гаэльск. scath - "тень"       Скаах; Скаа
м Scolaige   Scolaighe, Scolaí            От гаэльск. scolaige - "ученый, студент, школяр" (восх. к лат. scholaris - "школьный, школяр, студент" Scully Сколи; англ. Скалли
м Scolaighe                См. Scolaige   Сколи
м Scolaí                См. Scolaige   Сколи
ж Scoth                   От гаэльск. scoth - "цветение, расцвет"       Ско
ж Scothnait                См. Scothnat       Сконат; Сконет
ж Scothnat   Scothnait            От гаэльск. scoth - "цветение, расцвет"       Сконат; Сконет
м Seachnall Смотреть формы этого имени на других языках Sechnall      Secundinus      От римского когномена (личного или родового прозвища) Secundinus, происх. от личного имени Secundus - "второй"     Шеналл
м Seafraid Смотреть формы этого имени на других языках          См. Séafra   Шефри
ж Seana Смотреть формы этого имени на других языках        См. Síne   Шена
м Seanach   Senach Senán, Seanán, Senchán, Seanchán Senanus, Senannus, Sennanus От гаэльск. sen (старый, мудрый) + уменьшительный суффикс Senan, Synan Шенах; уменьш. Шенан, Шенхан; англ. Сенан; Сайнан
ж Searc   Serc            Возможно, от гаэльск. serc - "любовь", "привязанность"       Шерк
м Seán Смотреть формы этого имени на других языках Seon Seáinín Joannes От старофр. имени Jehan (ср. совр. фр. Jean), происх. от др.-евр. имени יוֹחָנָן (Йоханан) - "Яхве милостив; Яхве милует (награждает)". См. также Eoin Англ. эквивалент - John, англизир. форма ирл. имени - Sean, Shane, Shaun, Shawn Шон; уменьш. Шонин; англ. Джон; Шон; Шэйн; Шоун; в библ. контексте - Иоанн
м Sechnall Смотреть формы этого имени на других языках          См. Seachnall     Шеналл
м Senach         См. Seanach   Шенах
м Seon Смотреть формы этого имени на других языках       См. Seán   Шон
ж Serc                См. Searc       Шерк
м                См. Séaghdha   Шэ
м Séafra Смотреть формы этого имени на других языках Seafraid, Siothrún      Gaufridus, Gaufredus, Geofridus От старофр. имени Geoffrei (Geoffrey, Geoffroy, ср. совр. фр. Geoffroy, совр. англ. Geoffrey, Jeffrey), происх. от древнегерм. имени Godofrid: guot, god (хороший, добрый) либо got, god (бог, божество) + fridu, frithu (мир, безопасность) (см. подробнее). См. также Gofraidh Англ. эквивалент - Geoffrey; англизир. форма ирл. имени - Sheary, Sheron (от Siothrún) Шефра; Шефри; Шорун; англ. Джеффри; Шери; Шерон
м Séaghán   Ségán            От гаэльск. séig (сокол) + уменьш. суффикс       Шеан; Шеган (Шеан)
м Séaghdha              От гаэльск. séig - "сокол" Shay, Shea Шэа; Шэ; англ. Шэй; Ши
ж Séaghnait   Séanait            От гаэльск. séig - "сокол"       Шени
м Séamas Смотреть формы этого имени на других языках       См. Séamus   Шемас (Шеймас)
м Séamus Смотреть формы этого имени на других языках Séamas Simi, Simidh, Siomataigh, Síomaigh, Méimidh, Jim, Jimmy Jamie, Jem, Jemser Jacobus

От старофр. имени James (ср. совр. англ. James), происх. от Jacomus/Jacobus - латинизир. формы др.-евр. имени יַעֲקֹב (Яакоб) - "держащийся за пятку" (согласно Ветхому Завету, Иаков появился на свет, держа за пятку своего старшего брата-близнеца Исава)

Англ. эквивалент - James, Jacob; англизир. форма ирл. имени - Shamus, Sheamus Шемус (Шеймус); Шемас (Шеймас); уменьш. Шими, Шимати, Мэми, Джим, Джимми, Джеми, Джем, Джемсер; англ. Джеймс; Джейкоб, Шеймус, Шимус; в библ. контексте - Иаков
ж Séanait                См. Séaghnait       Шени
ж Séarlait Смотреть формы этого имени на других языках                 От фр. имени Charlotte - женской произв. формы имени Charles (ср. ирл. аналог - Séarlas) Charlotte Шерлет; англ. Шарлотт
м Séarlas Смотреть формы этого имени на других языках                 От старофр. имени Carles/Charles (ср. совр. фр. Charles, совр. англ. Charles), происх. от древнегерм. имени Karl: karl - "человек, мужчина, муж" Charles Шерлас; англ. Чарльз; в ист. контексте также - Карл
м Ségán                См. Séaghán       Шеган (Шеан)
ж Séighín   Séigíne            От гаэльск. séig - "сокол"       Шеин; Шеина
ж Séigíne                См. Séighín       Шеина
м Seoirse Смотреть формы этого имени на других языках           Georgius От старофр. имени Georges (совр. фр. Georges, совр. англ. George), происх. от древнегреч. имени Γεώργιος (Георгиос): γεωργός (георгос) - "земледелец" (один из эпитетов Зевса) George Шорша; англ. Джордж; в церк. контексте также - Георгий
м Seosamh Смотреть формы этого имени на других языках           Joseph, Josephus От старофр. имени Joseph (совр. фр. Joseph, совр. англ. Joseph), происх. от др.-евр. имени יוֹסֵף (Йосеф) - "Яхве воздаст" либо "Яхве воздал (умножил)" Joseph Шосав; англ. Джозеф; в библ. контексте - Иосиф
ж Seosaimhín Смотреть формы этого имени на других языках           Josephina      От англ. имени Josephine Josephine Шосавин; англ. Джозефин

Sad-Seo - Sia-Sus

A-Á B C D E-É F G H I-Í K L M N O-Ó P R S T U-Ú V

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2017.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.