АНГЛИЙСКИЕ ИМЕНА - G

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок 
Значок содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени
(Forvo.com)

Если у имени существует несколько вариантов транскрипции,
варианты даются в скобках: Angel - Энджел (Эйнджел)

Если традиционная транскрипция имени отличается от реального произношения,
она выделяется зеленым курсивом: Gerald - Джералд (Джеральд)

	Имя		Варианты	Уменьш. и краткие формы	Лат. форма (VMR, VHL)	Происхождение	Русская транскрипция
м	Gabriel			Gabe, Gabby	Gabriel	От др.-евр. имени גַּבְרִיאֵל (Габриэль) - "сильный человек Бога, Божий воин"	Гэбриэл; уменьш. Гэйб, Гэбби; в библ. контексте - Гавриил
ж	Gabriella		Gabrielle	Gabby, Gabi, Gaby		Женская форма от Gabriel	Гэбриэлла;  Гэбриэл (Габриэль); уменьш. Гэбби, Гэйби
ж	Gabrielle					См. Gabriella	Гэбриэл (Габриэль)
м	Garey					См. Gary	Гэри
м	Garry					См. Gary	Гэрри
м	Gary		Garey, Garry	Gaz		От англ. фамилии Gary (Garey, Garry), происх. от норманнск. личного имени, образованного от древнегерм. ger/gar - "копье" либо garo - "полный, всецелый, готовый"	Гэри; Гэрри; уменьш. Гэз
м	Gavin					От валл. имени Gawain, возможно, формы имени Gwalchgwyn - "белый сокол". Гавейн - имя одного из рыцарей Круглого Стола.	Гэвин
м	Gedeon					См. Gideon	Гедеон
м	Geoffrey		Jeffrey , Jeffry, Jeffery , Godfrey	Geoff , Jeff , средневек. Jeffkin, Jeffcock	Godefridus, Gaudefridus, Gaufridus, Gaufredus, Geofridus	От древнегерм. имени Godofrid: guot, god (хороший, добрый) либо got, god (бог, божество) + fridu, frithu (мир, безопасность) (см. подробнее)	Джеффри; Годфри; уменьш. Джефф, средневек. Джеффкин, Джеффкок
м	George			Georgie , Geordie	Georgius	От древнегреч. имени Γεώργιος (Георгиос), происх. от γεωργός (георгос) - "земледелец" (один из эпитетов Зевса)	Джордж; уменьш. Джорджи, Джорди; в церк. контексте также - Георгий
ж	Georgeanna					См. Georgiana	Джорджианна
ж	Georgia			Georgie , Gee Gee	Georgia	Женская от George	Джорджия; уменьш. Джорджи, Джи-Джи
ж	Georgiana		Georgeanna	Georgie		Женская произв. форма от George	Джорджиана; Джорджианна; уменьш. Джорджи
ж	Georgina			Georgie , Gina		Женская произв. форма от George	Джорджина; уменьш. Джорджи, Джина
м	Gerald		Jerald, Jerrold	Ged, Gerry ,  Jerry , Jerrie, Jerri, Jeri	Geraldus, Geroldus	От древнегерм. имени Gerwald: ger (копье) + wald, walt (власть, сила)	Джералд (Джеральд); Джерролд (Джеррольд); уменьш. Джед, Джерри, Джери; в церк. контексте также - Геральд
ж	Geraldine			Gerry ,  Jerry , Jerrie, Jerri, Jeri		Женская произв. форма от Gerald	Джералдин (Джеральдин); уменьш. Джерри, Джери
м	Gerard			Ged, Gerry ,  Jerry	Gerardus	От древнегерм. имени Gerhard: ger (копье) + hart, hard (сильный, стойкий, отважный)	Джерард; уменьш. Джед, Джерри; в церк. контексте также - Герард
ж	Gertrude			Gert, Gertie, Trudie, Trudy	Gertrudis	От древнегерм. имени Gertrud: ger (копье) + trūt, drūd (любимый, возлюбленный) либо общегерм. *þrūþi-, *þrūþiz (сила, мощь)	Гертруд; уменьш. Герт, Герти, Труди; в ист. и церк. контексте также - Гертруда
м	Gervais					См. Gervase	Джервис
м	Gervase		Gervais	Gerry	Gervasius	От древнегерм. имени Gervas: ger (копье) + (h)waʒ, hwass (острый) либо заимств. кельтск. was (слуга)	Джервис; уменьш. Джерри; в церк. контексте также - Гервасий
м	Gideon		Gedeon		Gedeon	От др.-евр. имени גִּדְעוֹן (Гид'он) - букв. "дровосек", происх. от גָּדַע (гада) - "рубить, сечь, рассекать"	Гидеон; Гедеон
м	Gilbert			Gil , Bert , Bertie , средневек. Gib, Gibbin, Gibbon, Gilpin	Gilbertus	От древнегерм. имени Giselbert: gisal, gīsel (залог, заложник) либо gīsil (стрела) + beraht, berht (светлый)	Гилберт; уменьш. Гил, Берт, Берти, средневек. Гиб, Гиббин, Гиббон, Гилпин; в церк. контексте также - Гильберт
м	Giles		Gyles		Aegidius	От позднелат. имени Aegidius, происх. от древнегреч. αἰγίδιον (айгидион) - "козленок" либо αἰγίς, αἰγίδος (айгис, род. п. - айгидос) - букв. "буря, вихрь", также - "эгида" (щит Зевса)	Джайлс; в церк. контексте также - Эгидий
ж	Gillian		Jillian	Gill, Jill , Jillie, Jilly, средневек. Gillot	Juliana	Средневек. англ. вариант имени Juliana	Джиллиан; уменьш. Джил, Джилли, средневек. Джиллот
ж	Ginger			Ginnie, Ginny		От англ. ginger - "имбирь, имбирный цвет"; в переносном значении - "рыжеволосый человек". Также использ. как уменьш. форма от Virginia	Джинджер; уменьш. Джинни
ж	Gladys					От др.-валл. имени Gwladus, происх. от gwlad - "страна"	Глэдис
м	Glen					См. Glenn	Глен
м	Glenn		Glen			Изначально - шотл. фамилия, происх. от гаэльск. gleann - "долина"	Гленн; Глен
ж	Gloria					От лат. gloria - "слава". Ср. также англ. glory - "слава"	Глория
м	Godfrey					См. Geoffrey	Годфри
м	Godwin				Godwinus, Godevinus	От др.-англ. имени Godwine: gōd (добрый, хороший) либо god (бог, божество) + wine (друг)	Годвин
м	Gorden					См. Gordon	Горден
м	Gordon		Gorden	Gord, Gordie, Gordy		От шотл. имени Geordan, возможно, происх. от бриттск. gor (великий, большой) + din (крепость)	Гордон; Горден; уменьш. Горд, Горди
ж	Grace			Gracie		От англ. grace - "грация, изящество; благослонность, милость, благодать"	Грэйс; уменьш. Грэйси
м	Gregory			Greg , Gregg	Gregorius	От древнегреч. имени Γρηγόριος (Грегориос), происх. от γρηγορέω (грегорео) - "бодрствовать, быть бдительным"	Грегори; уменьш. Грег, Грегг; в церк. и ист. контексте также - Григорий
м	Griffin					От др.-валл. имени Grippiud: iud (принц, властелин) + элемент с неизв. значением. Также перекликается с англ. griffin - "грифон"	Гриффин
ж	Griselda		средневек. Grissell, Grizel	Zelda		Возможно, от древнегерм. grīs (серый, седой) + hilt, hild (битва)	Гризелда (Гризельда); средневек. Грисселл; Гризел; уменьш. Зелда
ж	Grissell					См. Griselda	Грисселл
ж	Grizel					См. Griselda	Гризел
м	Guy			средневек. Wyatt, Wyot	Guido	От древнегерм. имени Wido: wito, wido - "широкий, обширный" либо witu, widu - "дерево, лес"	Гай, уменьш. средневек. Уайет, Уайот
ж	Gwen				Gwen (Blanca)	От валл. gwen - "белая, чистая". Также использ. как краткая форма имен, начин. на Gwen-	Гвен
ж	Gwenda			Gwen		От валл. gwen (белая, чистая) + da (добрый)	Гвенда; уменьш. Гвен
ж	Gwendolen					См. Gwendoline	Гвендолен
ж	Gwendoline		Gwendolyn , Gwendolen	Gwen	Gwendolina	От валл. gwen (белая, чистая) + dolen (кольцо). Имя миф. королевы Британии	Гвендолин; Гвендолен; уменьш. Гвен
ж	Gwendolyn					См. Gwendoline	Гвендолин
м	Gyles					См. Giles	Джайлс

A B C D E F G H I J K L M N O P-Q R S T U-V W-Z

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...