УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A Á B D E-É F G H I-Í J K L M N O-Ó R S T-Þ U-Ú V-Ý Æ-Ö

ДРЕВНЕСКАНДИНАВСКИЕ ИМЕНА - Ha-He - Hi-Hö

загрузка...

  Имя Происхождение Русская транскрипция Современные формы Параллельные древнегерм. формы
ж Hialmlaug См. Hjalmlaug Хьяльмлауг  

 
ж Hilda См. Hildr Хильда    
ж Hildibjörg От древнесканд. hildr (битва) + bjarga (хранить, беречь, помогать, спасать)/björg (помощь, защита) Хильдибьёрг исл.
Hildibjörg (Хильдибьёрг)
древнегерм. (континент.)
Hildiberga*
(Хильдиберга),
Hildibirga*
(Хильдибирга),
Hildeberga*
(Хильдеберга),
etc.
Hildiburg
(Хильдибург),
Hildiburch
(Хильдибурх),

etc.
норв.
Hildeborg (Хильдеборг),
Hildebjørg (Хильдебьёрг),
Hilleborg (Хиллеборг),
Hillbjørg (Хилльбьёрг)
шведск.
Hildeborg (Хильдеборг),
Hilleborg (Хиллеборг),
Hilborg (Хильборг)
датск.
Hildeborg, Hilleborg (Хиллеборг),
Hildebjørg (Хиллебьёрг),
Hilbjørg (Хильбьёрг)
см. все формы этого имени

м Hildibjörn От древнесканд. hildr (битва) + björn (медведь) Хильдибьёрн  

древнегерм. (континент.)
Hildibern
(Хильдиберн), Hildebern
(Хильдеберн),
Hiltibern
(Хильтиберн)
м Hildibrandr От древнесканд. hildr (битва) + brandr (меч) Хильдибранд исл.
Hildibrandur (Хильдибрандюр)
древнегерм. (континент.)
Hildibrand
(Хильдибранд),
Hildebrand
(Хильдебранд),
Ildebrand
(Ильдебранд),
etc.
шведск.
Hildebrand (Хильдебранд),
Hillebrand (Хиллебранд)
см. все формы этого имени

ж Hildegærdh См. Hildigerðr Хильдегерд    
ж Hildigard См. Hildigerðr Хильдигард    
ж Hildigerðr,
Hildegærdh,
Hildigard
От древнесканд. hildr (битва) + garðr (ограда, укрепление, защита) Хильдигерд;
Хильдегерд;
Хильдигард
исл.
Hildigerður (Хильдигердюр)
древнегерм. (континент.)
м. Hildigard
(Хильдигард),
Hildegart
(Хильдегарт),
Hiltegard
(Хильтегард),
etc.
ж.
Hildigard
(Хильдигард),
Hildigarda*
(Хильдигарда),
Hildegerdis*
(Хильдегердис,
Хильдегерда),

etc.

норв.
Hildegard (Хильдегар),
Hildegarde (Хильдегарде),
Hildegerd (Хильдегерд, Хильдегер),
Hildegjerd (Хильдейерд, Хильдейер)
шведск.
Hildegard (Хильдегард),
Hildegerd (Хильдегерд),
Hildigard (Хильдигард),
Hillegerd (Хиллегерд)
датск.
Hildegard (Хиллегар),
Hildegerd (Хиллегер)
см. все формы
этого имени
м Hildigrímr От древнесканд. hildr (битва) + gríma (маска, шлем, закрывающий лицо) Хильдигрим см. все формы этого имени

древнегерм. (континент.)
Hildigrim
(Хильдигрим),
Hildegrim
(Хильдегрим),
Hiltigrim
(Хильтигрим),
Hiltegrim
(Хильтегрим),
Hildegrin
(Хильдегрин)
ж Hildigunnr От древнесканд. hildr (битва) + gunnr (бой, битва) Хильдигунн исл.
Hildigunnur (Хильдигюннюр)
древнегерм. (континент.)
Hildigund
(Хильдигунд),
Childegunda*
(Хильдегунда),
Hiltegund
(Хильтегунд),
etc.
норв.
Hildegunn (Хильдегунн),
Hildegun (Хильдегун),
Hilgunn (Хильгунн),
Hillgunn (Хилльгунн)
шведск.
Hildegun (Хильдегун),
Hildegunn (Хильдегунн)
датск.
Hildegunn (Хиллегунн)
см. все формы этого имени

м Hildingr От древнесканд. hildingr - "военачальник, предводитель" Хильдинг исл.
Hildingur (Хильдингюр)
 
норв.
Hilding (Хильдинг)
шведск.
Hilding (Хильдинг)
датск.
Hilding (Хиллинг)
см. все формы этого имени

м Hildir От древнесканд. hildr - "битва" Хильдир исл.
Hildir (Хильдир)
древнегерм. (континент.)
Hildo (Хильдо),
Hilto
(Хильто),
Hildi
(Хильди),
Hilti
(Хильти)

др.-англ.
Hild (Хилд),
Hidda (Хидда)

шведск.
Hilder (Хильдер)
см. все формы
этого имени

м Hildólfr,
Hildulfr
От древнесканд. hildr (битва) + úlfr (волк) Хильдольв;
Хильдульв
 

древнегерм. (континент.)
Hildulf
(Хильдульф),
Hildeulf
(Хильдеульф),
Hildolf,
Childolf,
Hildolph
(Хильдольф),

etc.

ж Hildr,
Hilda
От древнесканд. hildr - "битва" Хильд;
Хильда
исл.
Hildur (Хильдюр),
Hilda (Хильда)
древнегерм. (континент.)
Hilda (Хильда),
Hilta
(Хильта),
Hildis*
(Хильдис,
Хильда)

др.-англ.
Hild
(Хилд,
Хильда)

норв.
Hildur (Хильдур),
Hilde (Хильде),
Hilda (Хильда),
Hild (Хильд)
шведск.
Hildur (Хильдур),
Hilda
(Хильда),
Hilde (Хильде),
Hild (Хильд)
датск.
Hildur (Хильдур),
Hilda (Хильда),
Hilde (Хильде),
Hild (Хилль)
см. все формы
этого имени
м Hildulfr См. Hildólfr Хильдульв  

 

м HildvígR От древнесканд. hildr (битва) + víg (война, сражение) Хильдвиг  

 
м Hilmir От древнесканд. hilmir - "вождь, король, конунг" Хильмир исл.
Hilmir (Хильмер)
 
норв.
Hilmer (Хильмер)
шведск.
Hilmer (Хильмер)
датск.
Hilmer (Хильмер)
см. все формы
этого имени
ж Hjalmdís От древнесканд. hjalmr (шлем) + dís (сестра; дева; богиня) Хьяльмдис исл.
Hjálmdís (Хьяульмдис)
 
ж Hjalmlaug,
Hialmlaug
От древнесканд. hjalmr - "шлем". Значение элемента laug не ясно: возможно, от древнегерм. lauc, loug  - "огонь" либо от корня, родств. готск. *liugan - "вступать в брак" Хьяльмлауг  

 
м Hjalti От древнесканд. hjalt - "навершие рукояти меча"; также - "гарда меча" либо от hjaltr - "шетландец, житель Шетландских островов" Хьяльти исл.
Hjalti (Хьяльти)
 
норв.
Hjalte (Яльте)
шведск.
Hjalte (Яльте)
датск.
Hjalte (Яльте)
см. все формы
этого имени
м Hjálmarr От древнесканд. hjalmr (шлем) + -arr (протосканд. *-harjaR - "воин, воитель", либо *-warjaR - "хранитель, защитник") Хьяльмар исл.
Hjálmar (Хьяульмар)
древнегерм. (континент.)
(?) Helmher
(Хельмхер)
норв.
Hjalmar
(Яльмар)
шведск.
Hjalmar (Яльмар)
датск.
Hjalmar (Яльмар),
Hjalmer (Яльмер)
см. все формы
этого имени
м Hjálmfastr От древнесканд. hjalmr (шлем) + fastr (сильный, быстрый) Хьяльмфаст  

 
м Hjálmgeirr От древнесканд. hjalmr (шлем) + geirr (копье) Хьяльмгейр исл.
Hjálmgeir (Хьяульмгейр)
древнегерм. (континент.)
Helmger
(Хельмгер),
Helmeger
(Хельмегер),
Helmiger
(Хельмигер)
(?) Helmgar
(Хельмгар)
см. все формы
этого имени
ж Hjálmgerðr От древнесканд. hjalmr (шлем) + garðr (ограда, укрепление, защита) Хьяльмгерд исл.
Hjálmgerður (Хьяульмгердюр)
древнегерм. (континент.)
м. Helmgart
(Хельмгарт)
см. все формы
этого имени
м Hjálmgrímr От древнесканд. hjalmr (шлем) + gríma (маска, шлем, закрывающий лицо) Хьяльмгрим  

 
м Hjálmólfr От древнесканд. hjalmr (шлем) + úlfr (волк) Хьяльмольв  

древнегерм. (континент.)
Helmulf
(Хельмульф),
Helmolf
(Хельмольф) 
м Hjálmr От древнесканд. hjalmr - "шлем" Хьяльм исл.
Hjálmur (Хьяульмюр) 

древнегерм. (континент.)
Helmo
(Хельмо)
 
см. все формы
этого имени
м Hjálmtýr От древнесканд. hjalmr (шлем) + Týr (Тюр, Тир, бог воинской доблести) Хьяльмтюр исл.
Hjálmtýr (Хьяульмтир) 

 
м Hjálmviðr От древнесканд. hjalmr (шлем) + viðr (лес, дерево) Хьяльмвид  

 
ж Hjálp,
Hjölp
От древнесканд. hjálp, hjölp - "помощь" Хьяльп;
Хьёльп
 

древнегерм. (континент.)
м. Helpo
(Хельпо),
Helpfo
(Хельпфо)
ж Hjölp См. Hjálp Хьёльп  

 
ж Hjördís От древнесканд. hjörr (меч) + dís (сестра; дева; богиня) Хьёрдис исл.
Hjördís (Хьёрдис)
 
норв.
Hjørdis, Jørdis (Йёрдис)
шведск.
Hjördis, Jördis, Gördis (Йёрдис)
датск.
Hjørdis, Jørdis (Йёрдис, Йордис)
см. все формы
этого имени
ж Hjörgunnr От древнесканд. hjörr (меч) + gunnr (бой, битва) Хьёргунн исл.
Hjörgunnur (Хьёргюннюр)
 
м Hjörleifr От древнесканд. hjörr (меч) + leifr (наследник, потомок) Хьёрлейв исл.
Hjörleifur (Хьёдлейвюр)
 
норв.
Hjørleif, Jørleif (Йёрлайф)
шведск.
Hjörleif (Йёрлейф)
датск.
Hjørleif (Йёрлайф, Йорлайф)
см. все формы
этого имени
м Hjörmundr От древнесканд. hjörr (меч) + mund (рука; защита)

Хьёрмунд исл.
Hjörmundur (Хьёрмюндюр)
 
м HjörólfR,
Hjörólfr,
Hjörulfr
От древнесканд. hjörr (меч) + úlfr (волк) Хьёрольв;
Хьёрульв
норв.
Hjørulf, Jørulf (Йёрульф),
Hjørulv (Йёрульв)
 
м Hjörr От древнесканд. hjörr - "меч" Хьёр  

 
м Hjörtr От древнесканд. hjörtr - "олень" Хьёрт исл.
Hjörtur (Хьёртюр)

 
м Hjörulfr См. HjörólfR Хьёрульв  

 
м Hjörvarðr От древнесканд. hjörr (меч) + varðr (страж, хранитель) Хьёрвард исл.
Hjörvarður (Хьёрвардюр)
 
норв.
Hjørvard (Йёрвар)
шведск.
Hjorvard (Йорвард),
Hjörvard (Йёрвард)
см. все формы
этого имени
м Hlégestr От древнесканд. hlér (море, океан) + gestr (гость) Хлегест исл.
Hlégestur (Хльегестюр)
 
ж Hlégunnr От древнесканд. hlér (море, океан) + gunnr (бой, битва) Хлегунн исл.
Hlégunnur (Хльегюннюр)
 
ж Hlíf,
Líf
От древнесканд. hlíf - "защита, броня, щит". Вариант Líf может также объясняться через líf - "жизнь" Хлив;
Лив
исл.
Hlíf (Хлив),
Líf, Liv (Лив)
 
норв.
Liv (Лив)
шведск.
Liv (Лив),
Lif (Лиф)
датск.
Liv, Liw (Лив),
Lif (Лиф),
Liff
(Лифф)
см. все формы
этого имени
ж Hlífhildr От древнесканд. hlíf "защита, броня, щит" + hildr (битва) Хливхильд  

 
м Hlífsteinn,
Lífsteinn
От древнесканд. hlíf "защита, броня, щит" + steinn (камень) Хливстейн;
Ливстейн
 

 
ж Hlín От древнесканд. hleina - "спасать, защищать". Прозвище Фригг, жены Одина Хлин исл.
Hlín (Хлин) 

 
м Hnefi От древнесканд. hnefi - "кулак, рука" Хневи  

 
м Holfi Краткая форма от Hólmfastr Хольви  

 
ж Holgerth См. Hólmgerðr Хольгерт  

 
ж Holma Женская форма от Hólmi Хольма  

 
ж Holmdís От древнесканд. hólmr (остров) + dís (сестра; дева; богиня) Хольмдис исл.
Hólmdís (Хоульмдис)
 
м Holmger См. Hólmgeirr Хольмгер    
ж Holmgærdh См. Hólmgerðr Хольмгерд  

 
м Holti От древнесканд. holt - "роща" Хольти исл.
Holti (Хольти) 

 
м Hornbori От древнесканд. horn (рог; горн) + bera (нести) Хорнбори  

 
м Hólmbjörn От древнесканд. hólmr (остров) + björn (медведь) Хольмбьёрн  

 
м Hólmdórr От древнесканд. hólmr (остров) + Þórr (Тор, бог-громовержец) Хольмдор исл.
Hólmþór (Хоульмтоур) 

 
м Hólmfastr,
краткая
форма:

Holfi
От древнесканд. hólmr (остров) + fastr (сильный, быстрый) Хольмфаст; Хольви  

 
ж Hólmfríðr От древнесканд. hólmr (остров) + fríðr (красивый, прекрасный) либо friðr, frøðr (мир, спокойствие) Хольмфрид исл.
ж. Hólmfríður (Хоульмфридюр) 

 

 
шведск.
м., ж.
Holmfrid (Хольмфрид)
см. все формы
этого имени
м Hólmgautr От древнесканд. hólmr (остров) + gautr (гёт, гаут, гот) Хольмгаут  

 
м Hólmgeirr,
Holmger
От древнесканд. hólmr (остров) + geirr (копье) Хольмгейр;
Хольмгер
исл.
Hólmgeir (Хоульмгейр),
Holgeir (Хольгейр)
 
норв.
Holger (Хольгер)
шведск.
Holger (Хольгер)
датск.
Holger (Хольгер)
см. все формы
этого имени
ж Hólmgerðr,
Holmgærdh,
Holgerth
От древнесканд. hólmr (остров) + garðr (ограда, укрепление, защита) Хольмгерд;
Хольгерт
 

 
м Hólmi Краткая форма имен, содержащих элемент hólmr - "остров". См. также Hólmr Хольми шведск.
Holme (Хольме) 

 
см. все формы
этого имени
м Hólmkell,
Hólmketill
От древнесканд. hólmr (остров) + ketill (шлем) Хольмкель;
Хольмкетиль
исл.
Hólmkell (Хоульмкедль) 

 
м Hólmketill См. Hólmkell Хольмкетиль  

 
ж Hólmlaug Женская форма от Hólmlaugr Хольмлауг  

 
м Hólmlaugr От древнесканд. hólmr - "остров". Значение элемента laug не ясно: возможно, от древнегерм. lauc, loug  - "огонь" либо от корня, родств. готск. *liugan - "вступать в брак" Хольмлауг  

 
м Hólmr От древнесканд. hólmr - "остров". См. также Hólmi Хольм исл.
Hólm (Хоульм)
 
норв.
Holm (Хольм)
шведск.
Holm (Хольм)
датск.
Holm (Хольм)
см. все формы
этого имени
м Hólmsteinn От древнесканд. hólmr (остров) + steinn (камень) Хольмстейн исл.
Hólmsteinn (Хоульмстейдн)
 
шведск.
Holsten (Хольстен)
см. все формы
этого имени
м Hólmviðr От древнесканд. hólmr (остров) + viðr (лес, дерево) Хольмвид  

 
м Hraði,
Raði
От древнесканд. hraðr - "быстрый, стремительный" Хради;
Ради
 

 
м Hrafn,
Rafn,
Hrafni
,
Ramne
От древнесканд. hrafn - "ворон" Хравн;
Равн
;
Хравни
; Рамне
исл.
Hrafn (Храбн),
Rafn (Рабн)
древнегерм. (континент.)
Hraban
(Храбан),
Rabanus*
(Рабан),
Ravan
(Раван),
Ramno
(Рамно),
Chramnus*
(Храмн),
etc.
норв.
Ravn (Равн)
шведск.
Ravn (Равн)
датск.
Ravn (Раун)
см. все формы
этого имени
ж Hrafndís От древнесканд. hrafn (ворон) + dís (сестра; дева; богиня) Хравндис исл.
Hrafndís (Храбндис)
 
ж Hrafnhildr,
Rafnhildr
От древнесканд. hrafn (ворон) + hildr (битва) Хравнхильд;
Равнхильд
исл.
Hrafnhildur (Храбнхильдюр),
Rafnhildur (Рабнхильдюр)
 
м Hrafni См. Hrafn Хравни    
м HrafningR От древнесканд. hrafn (ворон) + патронимический суффикс Хравнинг  

 
м Hrafnkell,
Hrafnketill,
Rafnketill
От древнесканд. hrafn (ворон) + ketill (шлем) Хравнкель;
Хравнкетиль;
Равнкетиль
исл.
Hrafnkell
(Храбнкедль),
Rafnkell (Рабнкедль) 

 
м Hrafnketill См. Hrafnkell Хравнкетиль  

 
м Hrafntýr От древнесканд. hrafn (ворон) + Týr (Тюр, Тир, бог воинской доблести) Хравнтюр исл.
Hrafntýr
(Храбнтир)
 
ж Hrefna Женская форма от Hrafn Хревна исл.
Hrefna (Хребна)
 
см. все формы
этого имени
 

м Hreiðarr,
Reiðarr
От древнесканд. hreiðr (гнездо) + -arr (протосканд. *-harjaR - "воин, воитель", либо *-warjaR - "хранитель, защитник") Хрейдар;
Рейдар
исл.
Hreiðar (Хрейдар),
Reidar (Рейдар)
 
норв.
Reidar (Райдар),
Raiår (Райор)
шведск.
Reidar (Рейдар),
Redar (Редар),
Rejer (Рейер),
Rear (Реар)
датск.
Reidar (Райдар),
Reider (Райдер),
Reier, Rejer (Райер)
см. все формы
этого имени
 

м Hreiðmárr От древнесканд. hreiðr (гнездо) + mærr (знаменитый, славный) Хрейдмар исл.
Hreiðmar (Хрейдмар)
 
шведск.
Reidmar (Рейдмар)
см. все формы
этого имени
 

ж Hreiðunn От древнесканд. hreiðr (гнездо) + unna (дарить, жаловать, любить) Хрейдунн норв.
Reidun (Райдун),
Reidunn (Райдунн)
 
шведск.
Reidun (Рейдун),
Reidunn (Рейдунн)
датск.
Reidun (Райдун)
см. все формы
этого имени
 

м Hreiðúlfr От древнесканд. hreiðr (гнездо) + úlfr (волк) Хрейдульв норв.
Reidulf (Райдульф),
Reidulv (Райдульв),
Reiulf (Райюльф),
Reiel (Райель),
Riulf (Риульф)
 
м Hreinn,
Reinn
От древнесканд. hreinn - "северный олень" Хрейн;
Рейн
исл.
Hreinn (Хрейдн)
 
норв.
Rein (Райн)
шведск.
Rein (Рейн)
см. все формы
этого имени
 

м Hringr От древнесканд. hringr - "круг, кольцо, браслет" Хринг исл.
Hringur (Хрингюр) 

древнегерм. (континент.)
Rincho (Ринхо),
Rinco
(Ринко)
см. все формы
этого имени
 

м Hringulfr,
Ringulfr
От древнесканд. hringr (круг, кольцо, браслет) + úlfr (волк) Хрингульв;
Рингульв
 

древнегерм. (континент.)
Ringulf
(Рингульф),
Ringolf
(Рингольф),
Rincolf
(Ринкольф),
Rincholf
(Ринхольф) 
м Hroðrekr См. Hrœrekr Хродрек    
м Hrollaugr См. Hróðlaugr Хроллауг  

 
м Hrolleifr От древнесканд. hróðr (хвала, слава) + leifr (наследник, потомок) Хроллейв исл.
Hrolleifur (Хродлейвюр)
древнегерм. (континент.)
Hrodleif
(Хродлейф),
Hrodlef
(Хродлеф),
Hruatleib
(Хруатлейб),
Ruadleip
(Руатлейп) 
норв.
Rolleif (Роллейф),
Rolleiv (Роллайв),
Rollef (Роллеф),
Rollev (Роллев)
см. все формы
этого имени
 

м Hrossbjörn От древнесканд. hross (лошадь) + björn (медведь) Хроссбьёрн норв.
Rossbjørn (Россбьёрн) 

 
м Hrosskell,
Rossketill
От древнесканд. hross (лошадь) + ketill (шлем) Хросскель;
Росскетиль
 

 
м Hróaldi См. Hróaldr Хроальди    
м Hróaldr,
Róaldr,
Hróaldi
От древнесканд. hróðr (хвала, слава) + valdr (властелин, правитель) Хроальд;
Роальд;
Хроальди
исл.
Hróaldur
(Хроуальдюр)
древнегерм. (континент.)
Hrodowald
(Хродовальд),
Hrodwald
(Хродвальд),
Hrodald
(Хродальд),
Ruodald
(Руодальд),
etc.
норв.
Roald
, Roall (Руалл, Руалль),
Vrål (Вроль)
шведск.
Roald (Руальд),
Roel (Руэль)
датск.
Roald, Roall (Руалль)
см. все формы
этого имени
 

м Hróarr,
Hróðarr,
Róarr
От древнесканд. hróðr (хвала, слава) + -arr (протосканд. *-harjaR - "воин, воитель", либо *-warjaR - "хранитель, защитник") Хроар;
Хродар
;
Роар
исл.
Hróar (Хроуар)
древнегерм. (континент.)
(?) Hrodhari
(Хродхари),
Hrodheri
(Хродхери),
Chrodohar
(Хродохар),
Rodhar
(Родхар),
etc.
норв.
Roar (Руар)
шведск.
Roar
(Руар)
датск.
Roar (Роар)
см. все формы
этого имени
 

ж Hróða Женская форма от Hróði Хрода  

древнегерм. (континент.)
Hroda (Хрода),
Roda
(Рода),
Ruoda
(Руода),
etc.
м Hróðarr См. Hróarr Хродар    
м Hróðbjartr От древнесканд. hróðr (хвала, слава) + bjartr (светлый) Хродбьярт Robert
(см. все формы этого имени)
древнегерм. (континент.)
м. Hrodebert,
Chrodebert
(Хродеберт),
Hrodbert
(Хродберт),
Rodebert

(Родеберт),
Rudepert

(Рудеперт),
Robert

(Роберт),
Rupert

(Руперт),

etc.

ж. Hruotberta*
(Хруотберта),
Rotberta*

(Ротберта)

м Hróðbjörn От древнесканд. hróðr (хвала, слава) + björn (медведь) Хродбьёрн  

древнегерм. (континент.)
Hruodbero
(Хруодберо),
Hrotbern
(Хротберн),
Ruodbero
(Руодберо),
Rodbern

(Родберн),
etc.
м Hróðfúss От древнесканд. hróðr (хвала, слава) + fúss (готовый (сделать что-л.), желающий, жаждущий Хродфусс  

 
м Hróðgautr От древнесканд. hróðr (хвала, слава) + gautr (гёт, гаут, гот) Хродгаут  

древнегерм. (континент.)
Hrodgaud
(Хродгауд),
Hrotgaud,
Chrotgaud
(Хротгауд),
Rotgot

(Ротгот),
etc.
м Hróðgeirr От древнесканд. hróðr (хвала, слава) + geirr (копье) Хродгейр исл.
Hróðgeir (Хроудгейр)
древнегерм. (континент.)
Hrodger
(Хродгер),
Hrotger

(Хротгер),
Ruodiger
(Руодигер),
Rudger
(Рудгер),
Rutger
(Рутгер),
Roger

(Рогер),

etc.

(?) Hrodgar,
Chrodgar
(Хродгар),
Hrotgar

(Хротгар),
Rothgar,
Rotgar

(Ротгар),
etc.

др.-англ.
Hroðgar
(Хродгар)

норв.
Roger (Рогер),
Rodgeir (Рудгайр),
Rogeir (Ругайр)
шведск.
Roger
(Ругер),
Rodger (Рудгер),
Rotkar (Руткар),
Rotker (Руткер)
датск.
Roger (Рогер),
Rogert (Рогерт)
см. все формы
этого имени
ж Hróðgerða,
Hróðgærða
От древнесканд. hróðr (хвала, слава) + garðr (ограда, укрепление, защита) Хродгерда  

древнегерм. (континент.)
Hrodgart
(Хродгарт),
Hrotgard
(Хротгард),
Hrotgerdis*
(Хротгердис,
Хротгерда),
etc.
м Hróðgísl,
Hróðísl,
Hróðvísl
От древнесканд. hróðr (хвала, слава) + gísl (залог, заложник) Хродгисль;
Хродисль;
Хродвисль
 

древнегерм. (континент.)
Hrotgis
(Хротгис),
Rodgis
(Родгис),
Rutgis
(Рутгис)
ж Hróðgærða См. Hróðgerða Хродгерда  

 
м Hróði Краткая форма имен, содержащих элемент hróðr - "хвала, слава" Хроди  

древнегерм. (континент.)
Hrodo, Chrodo
(Хродо),
Rotho, Roto
(Рото),
Rodi
(Роди),
Ruodi
(Руоди),
etc.

др.-англ.
Hroda (Хрода)

м Hróðísl См. Hróðgísl Хродисль  

 
ж Hróðlaug Женская форма от Hróðlaugr Хродлауг норв.
Rollaug (Руллёуг)
 
см. все формы
этого имени
м Hróðlaugr,
Hrollaugr
От древнесканд. hróðr - "хвала, слава". Значение элемента laug не ясно: возможно, от древнегерм. lauc, loug  - "огонь" либо от корня, родств. готск. *liugan - "вступать в брак" Хродлауг; Хроллауг исл.
Hrollaugur (Хродлёйгюр)
 
норв.
Rollaug (Руллёуг)
см. все формы
этого имени
м Hróðmárr,
Róðmarr
От древнесканд. hróðr (хвала, слава) + mærr (знаменитый, славный) Хродмар;
Родмар
исл.
Hróðmar (Хроудмар)
древнегерм. (континент.)
Hrotmar
(Хротмар),
Chrodomar
(Хродомар),
Chrodmar
(Хродмар),
Rodmar
(Родмар),
etc.
норв.
Romar (Румар)
шведск.
Rodmar (Рудмар)
см. все формы
этого имени
м Hróðmundr,
Róðmundr,
Hrómundr
От древнесканд. hróðr (хвала, слава) + mund (рука; защита) Хродмунд;
Родмунд; Хромунд
исл.
Hrómundur (Хроумюндюр)
древнегерм. (континент.)
Hrodmund,
Chrodmund
(Хродмунд),
Hrotmund,
Hrothmund
(Хротмунд),
Rodmund
(Родмунд),
Romund
(Ромунд),

etc.

др.-англ.
Hroðmund
(Хродмунд)

норв.
Romund (Румунн)
см. все формы
этого имени
ж Hróðný От древнесканд. hróðr (хвала, слава) + (новый) Хродню исл.
Hróðný (Хроудни)
древнегерм. (континент.)
Hrodni
(Хродни),
Rodni
(Родни),
Rotni
(Ротни),
Ruotniu
(Руотниу)
см. все формы
этого имени
м Hróðólfr,
Hróðulfr,
Róðulfr
От древнесканд. hróðr (хвала, слава) + úlfr (волк). См. также Hrólfr Хродольв;
Хродульв;
Родульв
Rudolph, Rudolf
(см. все формы этого имени)
древнегерм. (континент.)
Hrodulf,
Chrodulf
(Хродульф),
Hrodolf
(Хродольф),
Rodvulf
(Родвульф),
Rodulf
(Родульф),
Rodolf
(Родольф),
Rudolf
(Рудольф),
etc.
м Hróðsteinn От древнесканд. hróðr (хвала, слава) + steinn (камень) Хродстейн оксит.
Rostand
(Рустан)
,
гасконск. диалект:
Rostanh
(Рустань)
,
Arrostanh
(Аррустань)

древнегерм. (континент.)
Hrodsten
(Хродстен),
Hruodstein
(Хруодстейн),
Ruodstein
(Руодстейн),
Rostein
(Ростейн),
etc.

ж Hróðþjóð От древнесканд. hróðr (хвала, слава) + þjóð (народ) Хродтьод  

 
м Hróðulfr См. Hróðólfr Хродульв    
м Hróðvísl См. Hróðgísl Хродвисль  

 
м Hrókr,
Rókr
,
Róki
От древнесканд. hrókr - "грач; перен. - высокий человек" Хрок;
Рок
;
Роки
см. все формы этого имени

древнегерм. (континент.)
Roh (Рох),
Roho
(Рохо),
Ruoho
(Руохо),
Rocco
(Рокко),
etc.
м Hrólfr Краткая форма имени Hróðólfr Хрольв исл.
Hrólfur (Хроульвюр),
Rolf (Рольв)
 
норв.
Rolf (Рольф),
Rolv (Рольв)
шведск.
Rolf (Рольф)
датск.
Rolf (Рольф),
Rollo (Ролло)
см. все формы этого имени
м Hrómundr См. Hróðmundr Хромунд    
ж Hrund Значение не ясно. Имя одной из валькирий Хрунд исл.
Hrund (Хрунд)
 
м Hrútr От древнесканд. hrútr - "баран" Хрут  

 
ж Hrönn От древнесканд. hrönn - "волна" Хрённ исл.
Hrönn (Хрёдн)
 
м HrøðingR От древнесканд. hróðr - "хвала, слава" Хрёдинг  

 
м Hrœrekr,
Hroðrekr
От древнесканд. hróðr (хвала, слава) + ríkr (могущественный, богатый; властелин, правитель) Хрёрек;
Хродрек
исл.
Hrærekur (Храйрекюр),
Rurik (Рюрик)
древнегерм. (континент.)
Hrodric
(Хродрик)
,
Hroderich
(Хродерих),
Rodorich
(Родорих),
Ruderich
(Рудерих),
etc.

шведск.
Rurik (Рурик),
Rörik (Рёрик)
датск.
Rurik (Рурик)
см. все формы
этого имени
м Hugbjörn От древнесканд. hugr (душа, мысль) + björn (медведь) Хугбьёрн  

древнегерм. (континент.)
Hugibern
(Хугиберн)
м Hugi,
Huginn
От древнесканд. hugr - "душа, мысль". В сканд. мифологии Хугинн - ворон Одина Хуги;
Хугинн
исл.
Hugi (Хюги), Huginn (Хюгидн)
древнегерм. (континент.)
Hugo
(Хуго, Гуго),
Hug
(Хуги),
Huggi
(Хугги),

etc.
см. все формы
этого имени
м Huginn См. Hugi Хугинн    
м Hugleikr От древнесканд. hugr (душа, мысль) + leikr (игра, развлечение, соревнование, состязание) Хуглейк исл.
Hugleikur(Хюглейкюр)
древнегерм. (континент.)
Hugileih
(Хугилейх),
Hugilaih
(Хугилайх)
норв.
Hugleik (Хуглайк)
ирл.
(?) Uilleag
(Уилег)
см. все формы
этого имени
м HultríkR От древнесканд. holt (роща) + ríkr (могущественный, богатый; властелин, правитель) Хультрик  

 
м Hulviðr От древнесканд. holt (роща) + viðr (лес, дерево) Хульвид  

 
м Hundi,
Hundr
От древнесканд. hundr - "пес, собака" Хунди;
Хунд
 

древнегерм. (континент.)
Hundo (Хундо),
Hund
(Хунд),
Hunto
(Хунто)
м Hundingr От древнесканд. hundr (пес, собака) + патронимический суффикс Хундинг  

 
м Hundólfr,
Hundulfr
От древнесканд. hundr (пес, собака) + úlfr (волк) Хундольв;
Хундульв
 

древнегерм. (континент.)
Hundulf
(Хундульф),
Hundolf,
Hundolph
(Хундольф),
Huntolf
(Хунтольф)
м Hundr См. Hundi Хунд  

 
м Hundulfr См. Hundólfr Хундульв  

 
м Húnbogi От древнесканд. húnn (медвежонок; перен. - мальчик, мальчишка, юноша) + bogi (лук) Хунбоги исл.
Húnbogi (Хунбойи) 

 
м Hvalr,
Hwal
От древнесканд. hvalr - "кит" Хваль  

 
м Hvatgeirr От древнесканд. hvatr (быстрый, отважный, дерзкий) + geirr (копье) Хватгейр  

 
м Hvati См. Hvatr Хвати  

 
м Hvatr,
Hvati
От древнесканд. hvatr - "быстрый, отважный, дерзкий" Хват;
Хвати
 

 
м Hvíthöfði,
Hvíthöfuð
От древнесканд. hvítr (белый) + höfuð (голова, глава) Хвитхёвди;
Хвитхёвуд
 

 
м Hvíthöfuð См. Hvíthöfði Хвитхёвуд  

 
м Hvíti См. Hvítr Хвити  

 
м Hvítkárr От древнесканд. hvítr (белый) + kárr (локон, завиток волос) Хвиткар  

 
м Hvítr,
Hvíti
От древнесканд. hvítr - "белый" Хвит;
Хвити
 

 
м Hwal См. Hvalr Хваль  

 
м Hæggi См. Heggr Хегги    
ж Hæimlaug См. Heimlaug Хеймлауг    
ж Hælga См. Helga Хельга    
ж Hælgha См. Helga Хельга    
м Hæra От древнесканд. hæra - "седина, седые волосы" Хера    
м Hæringr От древнесканд. hæringr - "седой, старик" Херинг    
м

Hærse

См. Hersir Херсе    
м Høk См. Haukr Хёк    
м Höggvandi,
Höggvandill
От древнесканд. höggvandi - "убийца, палач" Хёггванди;
Хёггвандиль
 

 
м Högni См. Hagni Хёгни    
м Hörðr См. Harðr Хёрд    

м Höskuldr Значение не ясно Хёскульд исл.
Höskuldur (Хёскюльдюр)
 
норв.
Hoskuld, Huskuld (Хускулл, Хускулль)
русск.
Аскольд
см. все формы
этого имени
м Hösvi От древнесканд. höss - "серый, седой" Хёсви  

 

Ha-He - Hi-Hö

A Á B D E-É F G H I-Í J K L M N O-Ó R S T-Þ U-Ú V-Ý Æ-Ö

The Kurufin's Castle © 2008-2016.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.