УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A B C D E F G H I J K L M N-O P-Q R S T U-Z

ГОЛЛАНДСКИЕ И ФЛАМАНДСКИЕ ИМЕНА - B

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значокСмотреть формы имен на других языках

загрузка...

  Имя   Варианты Уменьш. и произв. формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Значение Русская транскрипция
ж Balduina Смотреть формы этого имени на других языках        См. Boudewijna Балдуина
м Balduinus Смотреть формы этого имени на других языках        См. Boudewijn Балдуинус
ж Baldwina Смотреть формы этого имени на других языках        См. Boudewijna Балдвина
м Baldwinus Смотреть формы этого имени на других языках        См. Boudewijn Балдвинус
м Balthasar Смотреть формы этого имени на других языках        См. Balthazar Балтазар
м Balthazar Смотреть формы этого имени на других языках Balthasar  Baltus, Balt  Balthasar (Balthazar)   От имени Βαλτασαρ (Балтасар) - древнегреч. транскрипции двух различных ветхозаветных имен: בֵּלְשַׁאצַּר (Белшаццар), происх. от нововавил. "бел-шар-уцур" - "да хранит Бел (Ваал) царя", и בֵּלְטְשַׁאצַּר֙ (Белтешаццар), происх. от нововавил. "балацу-уцур" - "да хранит Бел (Ваал) его жизнь". См. подробнее Балтазар; краткие формы - Балтус, Балт; в библ. контексте - Валтасар
м Bancras Смотреть формы этого имени на других языках       См. Pancratius Банкрас
м Bankras Смотреть формы этого имени на других языках       См. Pancratius Банкрас
м Baptist Смотреть формы этого имени на других языках Baptista  Tist Joannes Baptista  От лат. baptista, происх. от древнегреч. βαπτιστής (баптистес) - "креститель" Баптист; Баптиста; уменьш. Тист
м Baptista Смотреть формы этого имени на других языках        См. Baptist Баптиста
ж Barbara Смотреть формы этого имени на других языках Barbera, Barber, фризск. Berber Bab, Babs, Babsje, Babetje, Barbartje, Barbertje, Beertje, Bertje, Baartje, Bartje, лимбургск. Bep, фризск. Berby Barbara От древнегреч. имени Βαρβάρα (Барбара), происх. от βάρβαρος (барбарос) - "чужеземный, не грек, не говорящий по-гречески" Барбара; Барбера; Барбер; Бербер; уменьш. Баб, Бабс, Бабше, Бабетье, Барбартье, Барбертье, Бертье, Бартье, Беп, Берби; в церк. контексте также - Варвара
ж Barber Смотреть формы этого имени на других языках       См. Barbara Барбер
ж Barbera Смотреть формы этого имени на других языках       См. Barbara Барбера
м Bareld Смотреть формы этого имени на других языках  Barelt, Berwout       От древнегерм. имени Bernald (Berald): bero (медведь) + wald, walt (власть, сила). Барелд; Барелт; Берваут
м Barelt Смотреть формы этого имени на других языках         См. Bareld Барелт
м Barnabas Смотреть формы этого имени на других языках   Bas Barnabas От имени Βαρναβᾶς (Барнабас) - древнегреч. транскрипции арамейского имени, вероятно, происх. от בר נביא (бар навья) - "сын пророка", хотя в Новом Завете оно истолковывается как "сын утешения" (Деян. 4:36-37) Барнабас; уменьш. Бас; в библ. контексте - Варнава
м Bart Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bert. Также использ. как краткая форма от Bartholomeüs Барт
ж Barta Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bertha. Также использ. как краткая форма от Bartholomea Барта
м Barteld Смотреть формы этого имени на других языках        См. Berthold Бартелд
м Barth Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bert. Также использ. как краткая форма от Bartholomeüs Барт
ж Bartha Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bertha. Также использ. как краткая форма от Bartholomea Барта
ж Bartholomea Смотреть формы этого имени на других языках Bartolomea Bartha, Barta, Bartje, Baartje, Batje Bartholomaea, Bartholomea Женская форма от Bartholomeüs Бартоломея; уменьш. Барта, Бартье, Батье
м Bartholomeüs Смотреть формы этого имени на других языках Bartolomeüs Bart, Barth, Bartje, Baartje, Batje, Bartel, Bertel, Bab, Mees, Mies, Meeuwis, Meeus Bartholomaeus От имени Βαρθολομαίος (Бартоломайос) - древнегреч. формы арамейского имени בַּר־תַּלְמַי (Бар-Талмай) - букв. "сын Талмая" Бартоломеус; уменьш. Барт, Бартье, Батье, Бартел, Бертел, Баб, Мес, Мис, Меувис, Меус; в библ. и ист. контексте также - Варфоломей
м Bas

Смотреть формы этого имени на других языках

Смотреть формы этого имени на других языках  

      Краткая форма от Sebastiaan и Barnabas. Также использ. как самост. имя Бас
м Bastiaan Смотреть формы этого имени на других языках Bastiaen, Bastian, Bastien, Bastijn     Краткая форма от Sebastiaan. Также использ. как самост. имя Бастиан, Бастин, Бастейн, Бастианус
м Bastiaen Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bastiaan Бастиан
м Bastian Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bastiaan Бастиан
ж Bastiana Смотреть формы этого имени на других языках       Краткая форма от Sebastiana. Также использ. как самост. имя Бастиана
м Bastianus Смотреть формы этого имени на других языках       Краткая форма от Sebastianus (Sebastiaan). Также использ. как самост. имя Бастианус
м Bastijn Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bastiaan Бастейн
м Bavo       Bavo (Bavus) От древнегерм. имени Bavo; значение не ясно Баво
ж Beatrix Смотреть формы этого имени на других языках   Bea, Bé, Trix, Trixie Beatrix   От римского женского когномена (личного или родового прозвища) Viatrix - "путница, путешественница". Позднейшее написание Beatrix возникло под влиянием лат. beata - "блаженная, благословенная" Беатрикс; уменьш. Беа, Бе, Трикс, Трикси
м Ben

Смотреть формы этого имени на других языках

Смотреть формы этого имени на других языках

Смотреть формы этого имени на других языках  

       Краткая форма от Benedictus, Benjamin и Bernardus. Также использ. как самост. имя Бен
м Bendix Смотреть формы этого имени на других языках        См. Benedictus Бендикс
м Benedict Смотреть формы этого имени на других языках        См. Benedictus Бенедикт
ж Benedicta Смотреть формы этого имени на других языках Benedikta Beene, Bene, Bennie, Benedicta Женская форма от Benedictus Бенедикта; уменьш. Бене, Бенни, Бе
м Benedictus Смотреть формы этого имени на других языках Benediktus, Benedict, Benedikt, Bendix, Benedix  Ben, Bennie, Beene, Bene, , Dick, Dik, Diks, Dikkes Benedictus От римского когномена (личного или родового прозвища) Benedictus - "благословенный" Бенедиктус; Бенедикт; Бендикс; Бенедикс; уменьш. Бен, Бенни, Бене, Бе, Дик, Дикс, Диккес; в ист. и церк. контексте также - Бенедикт
м Benedikt Смотреть формы этого имени на других языках        См. Benedictus Бенедикт
ж Benedikta Смотреть формы этого имени на других языках     Benedicta См. Benedicta Бенедикта
м Benediktus Смотреть формы этого имени на других языках        См. Benedictus Бенедиктус
м Benedix Смотреть формы этого имени на других языках        См. Benedictus Бенедикс
м Benjamin Смотреть формы этого имени на других языках   Ben, Bennie, , Beene, Bene Benjamin От др.-евр. имени בִּנְיָמִן (Биньямин) - букв. "сын правой руки" Беньямин; уменьш. Бен, Бенни, Бе, Бене; в библ. контексте - Вениамин
ж Berber
(фризск.)
Смотреть формы этого имени на других языках       См. Barbara Бербер
м Barend Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bernardus Баренд
ж Barendina Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bernardina Барендина
ж Barendje Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bernarda Барендье
м Barent Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bernardus Барент
м Beerend Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bernardus Беренд
м Beernt Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bernardus Бернт
м Beertram Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bertram Бертрам
м Berend Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bernardus Беренд
ж Berendien Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bernardina Берендин
ж Berendina Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bernardina Берендина
ж Berendje Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bernarda Берендье
м Berendt Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bernardus Берендт
м Berent Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bernardus Берент
ж Berentje Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bernarda Берентье
ж Bernarda Смотреть формы этого имени на других языках Berendje, Berentje, Barendje Beertje, Bertje, Narda    Женская форма от Bernardus (Berend, Berent, Barend) Бернарда; Берендье; Берентье; Барендье; уменьш. Бертье, Нарда
ж Bernardina Смотреть формы этого имени на других языках Bernardine, Bernardien, Berendien, Berendina, Barendina Berdina, Bardiena, Bardina, Beertje, Bertje, Narda, Nardina, Nardine, Nardien, Nardientje, Dien, Dientje, Diena, Dina, Dine, Diene, Dieneke, Dineke    Женская произв. форма от Bernardus (Berend, Berent, Barend) Бернардина; Бернардине; Бернардин; Берендин; Берендина; Барендина; уменьш. Бердина, Бардина, Бертье, Нарда, Нардина, Нардине, Нардин, Нардинтье, Дин, Динтье, Дина, Дине, Динеке
м Bernardus Смотреть формы этого имени на других языках Bernard, Bernaard, Bernhard, Berend, Beerend, Berent, Berendt, Beernt, Barend, Barent, Bindert Ben, Bennie, Benno,, Beene, Bene, Beer , Beertje, Bertje, Nard, Naard, Nardus Bernardus От древнегерм. имени Bernhard: bero (медведь) + hart, hard (сильный, стойкий, отважный) Бернардус; Бернард; Бернхард; Беренд; Берент; Берендт; Бернт; Баренд; Барент; Биндерт; уменьш. Бен, Бенни, Бенно, Бе, Бене, Бер, Бертье, Нард, Нардус; в ист. и церк. контексте также - Бернард
м Bert Смотреть формы этого имени на других языках Bart, Barth, Bertus, Brecht Bep, Beppie, , Beertje, Bertje, Baartje, Bartje, Brechtje, Bregje, Bregtje   Изначально - краткая форма имен, содерж. древнегерм. элемент bert (beraht, berht - "светлый"). Часто использ. как самост. имя Берт; Барт; Бертус; Брехт; уменьш. Беп, Беппи, Бе, Бертье, Бартье, Брехтье, Брегье, Брегтье
ж Bertha Смотреть формы этого имени на других языках Berta, Barta, Bartha, Brechta Bep, Beppie, , Beertje, Bertje, Baartje, Bartje, Brechtje, Bregje, Bregtje Bertha Женская форма от Bert Берта; Барта; Брехта; уменьш. Беп, Беппи, Бе, Бертье, Бартье, Брехтье, Брегье, Брегтье
ж Berthina Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bertina Бертина
ж Bertina Смотреть формы этого имени на других языках Berthina, Bertine Bep, Beppie, , Beertje, Bertje, Tina, Tiena, Tieneke, Tineke, Tine, Tiene, Tini, Tinie, Tiny   От древнегерм. имени Bertina, произв. от beraht, berht - "светлый". Также использ. как краткая форма имен, заканчивающихся на -bertina/-bertine Бертина; Бертине; уменьш. Беп, Беппи, Бе, Бертье, Тина, Тинеке, Тине, Тини
ж Bertine Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bertina Бертине
м Berthold Смотреть формы этого имени на других языках Bertold, Bertholdus, Barteld Bert, Beertje, Bertje, Bart, Baartje, Bartje Bertholdus   От древнегерм. имени Berhtwald (Berhtald, Bertold): beraht, berht (светлый) + wald, walt (власть, сила) Бертолд; Бертолдус; Бартелд; уменьш. Берт, Бертье, Барт, Бартье; в ист. контексте также - Бертольд
м Bertholdus Смотреть формы этого имени на других языках        См. Berthold Бертолдус
м Bertold Смотреть формы этого имени на других языках        См. Berthold Бертолд
м Bertram Смотреть формы этого имени на других языках Beertram, Bertramus  Bert, Beertje, Bertje Bertramus От древнегерм. имени Berthram: beraht, berht (светлый) + (h)ram (ворон) Бертрам; Бертрамус; уменьш. Берт, Бертье
м Bertramus Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bertram Бертрамус
м Bertus Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bert Бертус
м Berwout Смотреть формы этого имени на других языках        См. Bareld Берваут
м Bindert Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bernardus Биндерт
м Bonifaas Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bonifatius Бонифас
м Bonifatius Смотреть формы этого имени на других языках Bonifaas Faas, Bonno, Boni Bonifatius От римского когномена (личного или родового прозвища) Bonifatius: bonum (добро) + facio (делать, совершать) Бонифасиус; Бонифас; уменьш. Фас, Бонно, Бонни; в церк. контексте также - Бонифаций, иногда - Вонифатий
м Borchert Смотреть формы этого имени на других языках        См. Burghard Борхерт
м Borgert Смотреть формы этого имени на других языках        См. Burghard Боргерт
м Bouden Смотреть формы этого имени на других языках        См. Boudewijn Бауден
м Boudewijn Смотреть формы этого имени на других языках Balduinus, Baldwinus, Bouwen, Bouden  Boud, Boudje  Balduinus От древнегерм. имени Baldewin: bald (смелый) + wini (друг) Баудевейн; Балдуинус; Балдвинус; Баувен; Бауден; уменьш. Бауд, Баудье; в ист. контексте также - Балдуин
ж Boudewijna Смотреть формы этого имени на других языках Bouwina, Bouwine, Balduina, Baldwina, Boudina Boudje    Женская форма от Boudewijn Баудевейна; Баувина; Баувине; Балдуина; Балдвина; Баудина; уменьш. Баудье
ж Boudina Смотреть формы этого имени на других языках        См. Boudewijna Баудина
м Bouwen Смотреть формы этого имени на других языках       См. Boudewijn Баувен
ж Bouwina Смотреть формы этого имени на других языках        См. Boudewijna Баувина
ж Bouwine Смотреть формы этого имени на других языках        См. Boudewijna Баувине
м Braam Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bram Брам
м Bram Смотреть формы этого имени на других языках Braam     Краткая форма от Abraham. Часто использ. как самост. имя Брам
м Brecht Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bert Брехт
ж Brechta Смотреть формы этого имени на других языках       См. Bertha Брехта
ж Bregita Смотреть формы этого имени на других языках       См. Brigitta Брегита
ж Bregitta Смотреть формы этого имени на других языках       См. Brigitta Брегитта
ж Brigit Смотреть формы этого имени на других языках       См. Brigitta Бригит
ж Brigitta Смотреть формы этого имени на других языках Brigitte, Brigit, Bregitta, Bregita Bibi, Gitt, Gitta, Gitte, Git, Bregje, Bregtje, Breg Birgitta, Brigitta, Brigida От др.-ирл. имени Brigit (Brighid), возможно, происх. от brígh - "сила, мощь" Бригитта; Бригитте; Бригит; Брегитта; Брегита; уменьш. Биби, Гитт, Гитта, Гитте, Гит, Брегье, Брегтье, Брег
ж Brigitte Смотреть формы этого имени на других языках       См. Brigitta Бригитте
м Bruno Смотреть формы этого имени на других языках   Bruun Bruno   От древнегерм. имени Bruno: brun - "коричневый, бурый". Ср. также нидерл. bruin - "темный, смуглый; коричневый; карий" Бруно; уменьш. Брун
м Burgardus Смотреть формы этого имени на других языках        См. Burghard Бургардус
м Burger Смотреть формы этого имени на других языках        См. Burghard Бургер
м Burghard Смотреть формы этого имени на других языках Burghardus, Burgardus, Borgert, Borchert, Burger   Burcardus, Burchardus  От древнегерм. имени Burghard (Burkhard): burg (крепость) + hart, hard (сильный, стойкий, отважный) Бургхард; Бургхардус; Бургардус; Боргерт; Борхерт; Бургер
м Burghardus Смотреть формы этого имени на других языках     Burchardus  См. Burghard Бургхардус
ж Burgina Смотреть формы этого имени на других языках       Женская произв. форма от Burger (Burghard) Бургина

A B C D E F G H I J K L M N-O P-Q R S T U-Z

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2017.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.