УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A B C D E F G H I J K L M N-O P-Q R S T U-Z

ГОЛЛАНДСКИЕ И ФЛАМАНДСКИЕ ИМЕНА - R

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значокСмотреть формы имен на других языках

загрузка...

  Имя   Варианты Уменьш. и произв. формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Значение Русская транскрипция
ж Rachel Смотреть формы этого имени на других языках       От др.-евр. имени רָחֵל (Рахель) - "овца, ягненок" Рахел; в библ. контексте - Рахиль
м Radboud         От древнегерм. имени Radbald: rāt, rād (совет) + bald  (смелый) Радбауд
м Rafaël Смотреть формы этого имени на других языках   Raf Raphael От др.-евр. имени רְפָאֵל (Рефаэль) - "Бог исцелил Рафаэл; уменьш. Раф; в библ. контексте - Рафаил
ж Rafaëlle Смотреть формы этого имени на других языках   Rafke   Женская форма от Rafaël Рафаэлле; уменьш. Рафке
м Raimund Смотреть формы этого имени на других языках Raimundus Reemt Ragnemondus, Raimundus, Raymundus От древнегерм. имени Raginmund (Reginmund): ragin, regin (совет, решение, закон, судьба, рок) + mund, munt (защита) Раймунд; Раймундус; краткая форма - Ремт
м Raimundus Смотреть формы этого имени на других языках       См. Raimund Раймундус
ж Rebecca Смотреть формы этого имени на других языках Rebekka, Rebecka      От др.-евр. имени רִבְקָה (Рибка) - "силок, ловушка" Ребекка; в библ. контексте - Ревекка
ж Rebecka Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rebecca Ребекка
ж Rebekka Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rebecca Ребекка
ж Regien Смотреть формы этого имени на других языках       См. Regina Регин
ж Regiena Смотреть формы этого имени на других языках       См. Regina Регина
ж Regina Смотреть формы этого имени на других языках Regiena, Regine, Regien Regi, Gina, Gien Regina От лат. regina - "королева" Регина; Регине; Регин; уменьш. Реги, Гина, Гин
ж Regine Смотреть формы этого имени на других языках       См. Regina Регине
м Reinaart Смотреть формы этого имени на других языках  Reinart, Reinaert, Reinard, Reinardus Nardus      От древнегерм. имени Raginhard (Reginhard): ragin, regin (совет, решение, закон, судьба, рок) + hart, hard (сильный, стойкий, отважный) Рейнарт; Рейнард; Рейнардус
м Reinaert Смотреть формы этого имени на других языках         См. Reinaart Рейнарт
м Reinard Смотреть формы этого имени на других языках         См. Reinaart Рейнард
м Reinardus Смотреть формы этого имени на других языках         См. Reinaart Рейнардус
м Reinart Смотреть формы этого имени на других языках         См. Reinaart Рейнарт
м Reinbrand         См. Rembrandt Рейнбранд
м Reinerus Смотреть формы этого имени на других языках       См. Reinier Рейнерус
м Reinier Смотреть формы этого имени на других языках Reinerus  Rein, Reintje, Rintje, Nier Rainerius, Reinerius, Reynerius, Raynerius, Raynerus, Reynerus, Reinerus От древнегерм. имени Raginheri (Reginheri): ragin, regin (совет, решение, закон, судьба, рок) + heri, hari (войско) Рейнир; Рейнерус; уменьш. Рейн, Рейнтье, Ринтье, Нир
ж Reiniera Смотреть формы этого имени на других языках    Reina, Reintje, Rintje, Niera   Женская форма от Reinier Рейнира; уменьш. Рейна, Рейнтье, Ринтье, Нира
м Reinoud Смотреть формы этого имени на других языках       См. Reinout Рейнауд
м Reinout Смотреть формы этого имени на других языках Reinoud Rein, Reintje, Rintje, Naut, Nout, Naud, Noud Reginaldus, Renaldus, Rainaldus, Reinoldus, Reynoldus От древнегерм. имени Raginald (Reginald): ragin, regin (совет, решение, закон, судьба, рок) + wald, walt (власть, сила) Рейнаут; Рейнауд; уменьш. Рейн, Рейнтье, Ринтье, Наут, Науд
м Rembrand         См. Rembrandt Рембранд
м Rembrandt   Rembrand, Reinbrand     От древнегерм. Reginbrand: ragin, regin (совет, решение, закон, судьба, рок) + brand (меч) Рембрандт; Рембранд; Рейнбранд
м Remco   Remko     Изначально - краткая форма имен, начинающихся с древнегерм. элемента ragin - "совет" Ремко
м Remko         См. Remco Ремко
м Remme         Изначально - краткая форма имен, начинающихся с древнегерм. элемента ragin - "совет" Ремме
м Renaat Смотреть формы этого имени на других языках       См. Renatus Ренат
м Renat Смотреть формы этого имени на других языках       См. Renatus Ренат
ж Renata Смотреть формы этого имени на других языках Renate, Renée   Renata  Женская форма от Renatus. Вариант Renée заимствован из фр. языка (см. Renée) Рената; Ренате; Рене
ж Renate Смотреть формы этого имени на других языках       См. Renata Ренате
м Renatus Смотреть формы этого имени на других языках Renaat, Renat, René   Renatus От римского когномена (личного или родового прозвища) Renatus - "рожденный заново, возрожденный". Вариант René заимствован из фр. языка (см. René) Ренатус; Ренат; Рене
м René Смотреть формы этого имени на других языках       См. Renatus Рене
ж Renée Смотреть формы этого имени на других языках       См. Renata Рене
ж Renske

Смотреть формы этого имени на других языках

Смотреть формы этого имени на других языках

      Уменьш. форма от Emerentia, Emerentiana и Laurentia. Также использ. как самост. имя Ренске
м Richard Смотреть формы этого имени на других языках Richardus, Rikkert, Rijkert Riek, Rik, Rijk Richardus От древнегерм. имени Richard: rihhi, riki (богатый, могущественный; вождь, правитель) + hart, hard (сильный, стойкий, отважный) Рихард; Рихардус; Риккерт; Рейкерт; уменьш. Рик, Рейк
м Richardus Смотреть формы этого имени на других языках       См. Richard Рихардус
м Rijkert Смотреть формы этого имени на других языках       См. Richard Рейкерт
м Rijklof         Возможно, от древнегерм. имени Richleib (Riklef): rihhi, riki (богатый, могущественный; вождь, правитель) + leiba, leva (наследие, наследство) либо Ricvulf: rihhi, riki (богатый, могущественный; вождь, правитель) + wolf, wulf (волк) Рейклоф
м Rikkert Смотреть формы этого имени на других языках       См. Richard Риккерт
м Robert Смотреть формы этого имени на других языках       См. Robrecht Роберт
м Robertus Смотреть формы этого имени на других языках       См. Robrecht Робертус
м Robrecht Смотреть формы этого имени на других языках Robert, Robertus, Rupert, Rupertus Rob, Robbe, Robbie, Bob, Bert, Bertus, Brecht, Bep Robertus, Rupertus От древнегерм. имени Hrodebert: (h)ruod, hroth (слава) + beraht, berht (светлый) Робрехт; Роберт; Робертус; Руперт; Рупертус; уменьш. Роб, Роббе, Робби, Боб, Берт, Бертус, Брехт, Беп
м Rochus Смотреть формы этого имени на других языках  Rokus     Rochus От древнегерм. имени Roh (Roho, Rocco), происх. от (h)ruoh, hrok - "ворона, ворон, грач" либо от родственного древнесканд. имени Hrókr (Rókr): hrókr - "грач" (также - прозвище высокого человека) Рохус; Рокус; в церк. контексте также - Рох
м Roderik Смотреть формы этого имени на других языках  Roderick   Rodericus, Rudericus От древнегерм. имени Hrodric: (h)ruod, hroth (слава) + rihhi, riki (богатый, могущественный; вождь, правитель) Родерик
м Roel

Смотреть формы этого имени на других языках

Смотреть формы этого имени на других языках 

      Краткая форма от Roeland и Roelof (Rudolf). Также использ. как самост. имя Рул
м Roeland Смотреть формы этого имени на других языках  Roland, Rolandus, Roelandus Roel, Roeltje Rolandus, Rollandus От древнегерм. имени Hrodland (Hruodland, Chrodoland): (h)ruod, hroth (слава) + land (земля, страна) Руланд; Роланд; Роландус; Руландус; уменьш. Рул, Рултье
м Roelandus Смотреть формы этого имени на других языках        См. Roeland Руландус
м Roelof Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rudolf Рулоф
м Roger Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rogier Рогер
м Rogier Смотреть формы этого имени на других языках Roger, Rutger, Rudger, Rutgerus, Rudgerus   Rogerius, Rogerus, Rugerius От древнегерм. имени Hrodger: (h)ruod, hroth (слава) + ger (копье Рогир; Рогер; Рутгер; Рудгер; Рутгерус; Рудгерус
м Rokus Смотреть формы этого имени на других языках         См. Rochus Рокус
м Roland Смотреть формы этого имени на других языках        См. Roeland Роланд
м Rolandus Смотреть формы этого имени на других языках        См. Roeland Роландус
ж Rosa Смотреть формы этого имени на других языках Rose Roos, Roosje, Rosie Rosa От древнегерм. имени Hrodhaid (Ruodhaid, Rothaidis*): (h)ruod, hroth (слава) + heit (состояние, род, сословие). Впоследствии имя было переосмыслено под влиянием лат. rosa - "роза" Роса (Роза); Росе (Розе); уменьш. Рос, Роше, Роси (Рози)
ж Rosalia Смотреть формы этого имени на других языках Rozalia, Rosalie, Rozalie  Roos, Roosje, Rosie Rosalia От позднелат. имени Rosalia, происх. от rosa - "роза" Росалия (Розалия); Розалия; Росали (Розали); Розали; уменьш. Рос, Роше, Рози
ж Rosalie Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rosalia Росали (Розали)
ж Rose Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rosa Росе (Розе)
ж Rosemarie   Rozemarie     Комбинация имен Rosa (Rose) + Marie (Maria) Росемира (Роземари); Роземари
ж Rosina Смотреть формы этого имени на других языках Rozina, Roziena, Rosine, Rozine, Rosien Roos, Roosje, Rosie, Sien, Siena, Sina, Sientje Rosina Произв. от Rosa Росина (Розина); Розина; Росине (Розине); Розине; Росин (Розин); уменьш. Рос, Роше, Роси (Рози), Син, Сина, Синтье
ж Rosien Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rosina Росин (Розин)
ж Rosine Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rosina Росине (Розине)
ж Rozalia Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rosalia Розалия
ж Rozalie Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rosalia Розали
ж Rozemarie         См. Rosemarie Роземари
ж Rozina Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rosina Розина
ж Roziena Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rosina Розина
ж Rozine Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rosina Розине
м Ruben Смотреть формы этого имени на других языках       От др.-евр. имени רְאוּבֵן (Реубен) - букв. "смотрите, сын" Рубен; в библ. контексте - Рувим
м Rudger Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rogier Рудгер
м Rudgerus Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rogier Рудгерус
м Rudolf Смотреть формы этого имени на других языках Rudolfus, Rudolphus, Roelof Dolf, Rudo, Rudi, Rudy, Ruud, Roel, Roeltje, Roelofje Rudolphus, Rodolphus  От древнегерм. имени Hrodulf (Rodvulf, Rodulf): (h)ruod, hroth (слава) + wolf, wulf (волк) Рудолф; Рудолфус; Рулоф; уменьш. Долф, Рудо, Руди, Руд, Рул, Рултье, Рулофье; в ист. контексте также - Рудольф
м Rudolfus Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rudolf Рудолфус
м Rudolphus Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rudolf Рудолфус
м Rupert Смотреть формы этого имени на других языках       См. Robrecht Руперт
м Rupertus Смотреть формы этого имени на других языках       См. Robrecht Рупертус
м Rutger Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rogier Рутгер
м Rutgerus Смотреть формы этого имени на других языках       См. Rogier Рутгерус
ж Ruth Смотреть формы этого имени на других языках       От др-.евр. имени רוּת (Рут), происх. от רְעוּת (реут) - "друг, подруга" Рут; в библ. контексте - Руфь

A B C D E F G H I J K L M N-O P-Q R S T U-Z

The Kurufin's Castle © 2008-2016.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.