УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A B C D E F G H I J L M N O P Q-R S T U V W-Z

ФРАНЦУЗСКИЕ ИМЕНА - W-Z

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках
Значок аудиофайл содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени
(Forvo.com и french.about.com)

Если у имени существует несколько вариантов транскрипции,
варианты даются в скобках: Godefroy - Годфруа (Годефруа)

Если традиционная транскрипция имени отличается от реального произношения,
она выделяется цветом: Yvette - Иветт (Иветта)

загрузка...

  

Имя

  Варианты

Уменьш. и краткие формы

Лат. форма
(VMR, VHL)
Происхождение

Русская транскрипция

м

Wenceslas

Смотреть формы этого имени на других языках Venceslas

  

Wenceslaus

От слав. имени Венцеслав (Вацлав, Вячеслав): "вяче" (больше, более) + "слава"

Венсеслас; в церк. и ист. контексте также - Венцеслав

м

Xavier

Смотреть формы этого имени на других языках   

  

Franciscus Xaverius 

От баскск. топонима Etxaberri, означ. "новый дом". Имя происходит от фамилии иезуита Франциска Ксаверия (баскск. Frantzisko Xabierkoa, исп. Francisco Javier), миссионера, причисленного к лику святых

Ксавье; в церк. и ист. контексте также - Ксаверий

ж

Xaviere

Смотреть формы этого имени на других языках   

  

   

Женская форма от Xavier

Ксавьер (Ксавьера); в церк. и ист. контексте также - Ксаверия

ж

Yolande

Смотреть формы этого имени на других языках Iolanthe

  

Jolanda (Yolendis, Jolandis)

От старофр. имени Yolande (Joland, Jolant) - возможно, произв. формы древнегреч. имени Ἰόλη (Иоле), происх. от ἴον (ион) - "фиалка", либо варианта ит. имени Violante, происх. от лат. viola - "фиалка" Иоланд (Иоланда); Иолант (Иоланта)

ж

Yseut

Смотреть формы этого имени на других языках   

  

    

См. Iseult

Исет

ж

Yveline

Смотреть формы этого имени на других языках   

  

   

Женская произв. форма от Yves

Ивелин (Ивлин, Ивелина, Ивлина)

м

Yves

Смотреть формы этого имени на других языках средневек. Yvon

  

Ivo (Yvo) 

От древнегерм. имени Ivo, происх. от iwa, iwo - "тисовое дерево" Ив; средневек. Ивон

ж

Yvette

Смотреть формы этого имени на других языках   

  

Ivetta (Yvetta)

Женская произв. форма от Yves

Иветт (Иветта)

м

Yvon Смотреть формы этого имени на других языках       См. Yves Ивон

ж

Yvonne

Смотреть формы этого имени на других языках   

Vonvonne

   

Женская форма от Yvon (Yves)

Ивонн (Ивонна); уменьш. Вонвон

м

Zacharie

Смотреть формы этого имени на других языках   

  

Zacharias

От др.-евр. имени זְכַרְיָה (Зехарья) - "Яхве вспомнил" Закари; в библ. контексте - Захария

ж

Zelie

Смотреть формы этого имени на других языках

   

  

См. Solange

Зели

ж

Zéline

Смотреть формы этого имени на других языках

   

  

См. Solange

Зелин (Зелина)
ж

Zéphirine Смотреть формы этого имени на других языках

  

   

См. Zéphyrine Зефирин (Зефирина)

м

Zéphyrin

Смотреть формы этого имени на других языках  

  

Zephyrinus

От лат. имени Zephyrinus, происх. от древнегреч. Ζέφυρος (Зефюрос) - имени бога западного ветра Зефирен

; в церк. и ист. контексте также - Зефирин
ж

Zéphyrine

Смотреть формы этого имени на других языках Zéphirine

  

   

Женская форма от Zéphyrin

Зефирин (Зефирина)

ж

Zoé

Смотреть формы этого имени на других языках   

  

Zoe

От древнегреч. имени Ζωή (Зоэ) - "жизнь" Зоэ; в ист. и церк. контексте также - Зоя

A B C D E F G H I J L M N O P Q-R S T U V W-Z

The Kurufin's Castle © 2008-2016.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.