УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y-Z

ИСПАНСКИЕ ИМЕНА - Ca-Ce - Ci-Cr

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значокСмотреть формы имен на других языках
Значок аудиофайл содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени (Forvo.com, HearNames.com)

загрузка...

  

Имя

  Варианты

Уменьш. и краткие формы

Лат. форма
(VMR, VHL)
Происхождение

Русская транскрипция

ж

Calista

Смотреть формы этого имени на других языках Calixta

   

Callista, Calixta    

Женская форма от Calisto

Калиста; Каликста

м

Calisto

Смотреть формы этого имени на других языках Calixto

   

Callistus, Calistus, Calixtus

От древнегреч. имени Κάλλιστος (Каллистос), происх. от κάλλιστος (каллистос) - "прекраснейший, красивейший" Калисто; Каликсто; в ист. и церк. контексте также - Каллист, Калликст

ж

Camila

Смотреть формы этого имени на других языках    

Cami, Mila

Camilla

Женская форма от Camilo

Камила; уменьш. Ками, Мила

м

Camilo

Смотреть формы этого имени на других языках    

Cami, Milo

Camillus

От римского когномена (личного или родового прозвища) Camillus, происх. от лат. camillus - "юноша, посвященный служению богам"

Камило; уменьш. Ками, Мило; в ист. и церк. контексте также - Камилл

ж

Candelaria

Смотреть формы этого имени на других языках    

Candelarita, Cande, Candela, Candelita, Lita, Candelas, Canducha

   

От исп. candela - "свеча". Имя дается в честь праздника Сретения (исп. Candelaria), во время которого в церквях освящают свечи

Канделария; уменьш. Канделарита, Канде, Кандела, Канделита, Лита, Канделас, Кандуча

м

Candelario

Смотреть формы этого имени на других языках    

Cande

   

Мужская форма от Candelaria

Канделарио; уменьш. Канде

ж

Cándida

Смотреть формы этого имени на других языках    

Canducha

Candida

Женская форма от Cándido. Ср. также исп. cándida - "ослепительно белая, белоснежная; чистая, невинная; простодушная" Кандида; уменьш. Кандуча

м

Cándido

Смотреть формы этого имени на других языках    

Canducho

Candidus

От римского когномена (личного или родового прозвища) Candidus - "белый, белоснежный". Ср. также исп. cándido - "ослепительно белый, белоснежный; чистый, невинный; простодушный" Кандидо; уменьш. Кандучо; в ист. и церк. контексте также - Кандид

ж

Carina

Смотреть формы этого имени на других языках    

   

Carina 

От римского когномена (личного или родового прозвища) Carinus (ж. Carina), происх. от лат. carus - "дорогой, милый" Карина

ж

Caridad

     

Cari

Caritas   

От исп. caridad - "благодеяние, милость"

Каридад; уменьш. Кари

ж

Carla

Смотреть формы этого имени на других языках Carola

Carlita, Lita Carlota, Lota

   

Женская форма от Carlos. Вариант Carola происх. от Carolus - латинизир. формы древнегерм. имени Karl (исп. Carlos) Карла; Карола; уменьш. Карлита, Лита, Карлота, Лота

м

Carlos

Смотреть формы этого имени на других языках    

Car, Carlito, Carlitos , Cali, Litos, Cacho, Chacho

Carolus

От древнегерм. имени Karl, происх. от karl - "человек, мужчина, муж"

Карлос; уменьш. Кар, Карлито, Карлитос, Кали, Литос, Качо, Чачо; в ист. контексте также - Карл

ж

Carlota

Смотреть формы этого имени на других языках    

Lota

   

Произв. от Carla. Также использ. как уменьш. форма от Carla

Карлота; уменьш. Лота

; в ист. контексте также - Шарлотта
ж

Carmela

Смотреть формы этого имени на других языках    

Carmelita, Lili, Lita

   

Имя дается в честь Кармельской Богоматери. Гора Кармель расположена возле израильского города Хайфы. Храм Кармельской Богоматери находится на территории кармелитского монастыря, обязанного своим названием горе Кармель. См. также Carmen

Кармела; уменьш. Кармелита, Лили, Лита

М

Carmelo

Смотреть формы этого имени на других языках    

Carmelito

   

Мужская форма от Carmela

Кармело; уменьш. Кармелито

ж

Carmen

Смотреть формы этого имени на других языках Carmina

Mamen, Carmenchu, Carmencha, Carmencita, Menchu, Carmucha

   

Средневековый вариант имени Carmela

Кармен; Кармина; уменьш. Мамен, Карменчу, Карменча, Карменсита, Менчу, Кармуча

ж

Carolina

Смотреть формы этого имени на других языках    

Caro, Carito, Lina

   

От средневек. лат. Carolina - "Карлова, принадлежащая Карлу" (см. также исп. Carlos) Каролина; уменьш. Каро, Карито, Лина

ж

Casandra

Смотреть формы этого имени на других языках    

   

   

От древнегреч. имени Κασσάνδρα (Кассандра): κάζομαι (казомай), "блистать, сиять" + ἀνδρος (андрос), род. пад. от ἀνηρ (анер), "мужчина, человек" Касандра; в миф. контексте - Кассандра

м

Casiano

Смотреть формы этого имени на других языках    

Chano

Cassianus

От римского когномена (личного или родового прозвища) Cassianus - "Кассиев, принадлежащий Кассию" Касиано; уменьш. Чано; в церк. контексте также - Кассиан

ж

Casilda

Смотреть формы этого имени на других языках    

   

Casilda   

Значение не ясно, возможно, от лат. casella - "домик". Св. Касильда считается покровительницей Толедо

Касильда

м

Casimiro

Смотреть формы этого имени на других языках    

Miro

Casimirus   

От славянского имени Казимир - "объявляющий о мире"

Казимиро; уменьш. Миро; в ист. контексте также - Казимир

м

Casio

Смотреть формы этого имени на других языках    

   

Cassius

От римского родового имени Cassius (лат. cassus - "пустой")

Касио

; в ист. и церк. контексте также - Кассий
ж

Catalina

Смотреть формы этого имени на других языках Catarina

Cata, Cati, Catocha, Catuca, Lina

Catharina

От греч. имени Αικατερίνη (Экатерини). Происхождение спорное, возможно, от древнегреч. καθαρός (катарос) - "чистый" Каталина; Катарина; уменьш. Ката, Кати, Каточа, Катука, Лина; в церк. и ист. контексте также - Екатерина

ж

Cayetana

Смотреть формы этого имени на других языках    

Cayetanita, Tana

   

Женская форма от Cayetano

Кайетана; уменьш. Кайетанита, Тана

м

Cayetano

Смотреть формы этого имени на других языках    

Cayetanito, Tano

Cajetanus

От лат. Cajetanus - "житель Кайеты (совр. Гаэты в Италии)"

Кайетано; уменьш. Кайетанито, Тано; в церк. контексте также - Каэтан
м

Cayo

Смотреть формы этого имени на других языках Gayo   

   

Cajus

От римского личного имени Gajus/Cajus, значение не ясно

Кайо; Гайо; в ист. и церк. контексте также - Кай, Гай
м

Cebrián

Смотреть формы этого имени на других языках    

   

   

См. Cipriano

Себриан

ж

Cecilia

Смотреть формы этого имени на других языках    

Cecilita, Lita, Ceci, Chechi, Chila

Caecilia

Женская форма от Cecilio

Сесилия; уменьш. Сесилита, Лита, Сеси, Чечи, Чила; в церк. контексте также - Цецилия, Кикилия

м

Cecilio

Смотреть формы этого имени на других языках    

Cecilito, Chichilo, Chilo

Caecilius   

От римского родового имени Caecilius, происх. от лат. caecus - "слепой" Сесилио; уменьш. Сесилито, Чичило, Чило; в ист. и церк. контексте также - Цецилий

ж

Celeste

Смотреть формы этого имени на других языках    

   

   

От позднелат. имени Caelestis - "небесный". Ср. также исп. celeste - "небесный/-ая; небесно-голубой/-ая, лазурный/-ая" Селесте; в церк. и ист. контексте также - Целеста

ж

Celestina

Смотреть формы этого имени на других языках    

Tina

   

Женская форма от Celestino

Селестина; уменьш. Тина; в церк. и ист. контексте также - Целестина

м

Celestino

Смотреть формы этого имени на других языках    

Tino

Caelestinus   

От римского когномена (личного или родового прозвища) Caelestinus - "небесный" Селестино; уменьш. Тино; в церк. и ист. контексте также - Целестин, Келестин

ж

Celia

Смотреть формы этого имени на других языках    

Chela

   

Женская форма от Celio

Селия; уменьш. Чела

ж

Celina

Смотреть формы этого имени на других языках    

Lina

Caelinia   

Женская форма от Celino

Селина; уменьш. Лина

м

Celino

Смотреть формы этого имени на других языках    

Lino

 

От римского когномена (личного или родового прозвища) Caelinus - произв. от родового имени Caelius, происх. от лат. caelum - "небо" Селино; уменьш. Лино

м

Celio

Смотреть формы этого имени на других языках    

Chelo

Caelus   

От римского родового имени Caelius, происх. от лат. caelum - "небо" Селио; уменьш. Чело

м

Celso

Смотреть формы этого имени на других языках    

   

Celsus

От римского когномена (личного или родового прозвища) Celsus - "высокий, возвышенный"

Сельсо; в церк. и ист. контексте также - Цельсий, Келсий

м

César

Смотреть формы этого имени на других языках Cesario

Cesarito, Ceso

Caesar, Caesarius От когномена (родового прозвища) Гая Юлия Цезаря, возможно, означающего "волосатый" (лат. caesaries - "волосы"). Впоследствии слово caesar употреблялось в качестве императорского титула

Сезар; Сезарио; уменьш. Сезарито, Сезо; в церк. и ист. контексте также - Цезарь, Кесарий

ж

Cesaria

Смотреть формы этого имени на других языках    

   

Caesaria   

Женская форма от Cesario (César)

Сезария

ж

Cesarina

Смотреть формы этого имени на других языках    

   

   

От лат. caesarinus - "цезарев, принадлежащий цезарю"

Сезарина

Ca-Ce - Ci-Cr

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y-Z

 

The Kurufin's Castle © 2008-2016.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.