Юлиан, Юлиана, Юлиания,
Ульян, Ульяна

Доменико Гирландайо. Юлиан Гостеприимный. 1473 Мученица Иулиания Никомидийская

ПОЛУЧИТЬ ВИДЖЕТ С ИМЕНЕМ:

Происхождение имени

От римского когномена (личного или родового прозвища) Julianus (Iulianus, Юлиан, ж. Juliana, Iuliana, Юлиана) - "Юлиев, принадлежащий Юлию".

В католической традиции особо почитается святой Юлиан Гостеприимный (Юлиан Бедный). По легенде, Юлиан по ошибке убил собственных родителей и в знак покаяния потратил все свое богатство на строительство больниц и приютов для паломников. Однажды к нему явился Иисус Христос в образе прокаженного и, когда Юлиан его с радостью принял, отпустил ему грехи и благословил. С тех пор Юлиан Гостеприимный считается покровителем путешественников, хозяев гостиниц, паломников, бродячих артистов и музыкантов и раскаявшихся убийц.

Православный календарь (РПЦ): м. Иулиан (именины), ж. Иулиания (именины)

Народные формы в русском языке: м. Ульян, ж. Ульяна

Католический календарь (лат., VMR): м. Julianus (именины), ж. Juliana (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Юлиан: Юля, Юлик
Юлиана, Юлиания: Юлианка, Юля, Лиана, Ана, Аня, Анюша
Ульян: Уля, Ульяха, Ульяша
Ульяна: Ульянка, Уля, Ульяха, Ульяша, Ляна, Яна

Известные носители имени

Юлиан Отступник (Iulianus Apostata, Флавий Клавдий Юлиан, Flavius Claudius Iulianus, 331 или 332 - 363), римский император
Джулиано Медичи (Giuliano de' Medici, 1453-1478), брат и соправитель Лоренцо Медичи (Лоренцо Великолепного), главы Флорентийской республики

Юлиан Венгерский (лат. Iulianus Hungarus, XIII в.), венгерский монах-доминиканец, путешественник, автор сочинения “Epistula de vita Tartarorum” ("Письмо о жизни татар") 
Юлиан Семёнов (настоящее имя - Юлиан Ляндрес, 1931-1993), русский советский писатель и киносценарист
Юлиан (полное имя - Юлиан Васин, род. 1973), российский эстрадный певец
Джулиан Леннон (Julian Lennon, полное имя - John Charles Julian Lennon, 1963), британский рок-музыкант, сын Джона Леннона
Юлиан Кох (Julian Koch, род. 1990), немецкий футболист
Жюльен Дювивье (Julien Duvivier, 1896-1967), французский кинорежиссер
Джулиано Бернарди (Giuliano Bernardi, 1939-1977), итальянский оперный певец (тенор)
Хулиан Симон (Julián Simón, полное имя - Julián Simón Sesmero, род. 1987), испанский мотогонщик
Жулиану Беллетти (Juliano Belletti, полное имя - Juliano Haus Belletti, род. 1976), бразильский футболист
Юлиан Захаревич (Juljan Zacharjewicz, полное имя - Juljan Oktawjan Zacharjewicz, 1837-1898), польский архитектор, основатель Львовской архитектурной школы
Юлиан Стаматов (Юлиан Стаматов, род. 1963), болгарский теннисист
Юлиян Радулский (Юлиян Радулски, род. 1972), болгарский шашист

Юлиана Мария Брауншвейг-Вольфенбюттельская (нем. Juliane Marie von Braunschweig-Wolfenbüttel, датск. Juliane Marie af Braunschweig-Wolfenbüttel, 1729-1796), дочь герцога Фердинанда Альбрехта II Брауншвейг-Бевернского, жена короля Дании Фредерика V
Юлиана (полное имя и титул - Juliana Louise Emma Marie Wilhelmina van Oranje-Nassau, 1909-2004),  королева Нидерландов
Юлиана Яхнина (1928-2004), российская переводчица и литературовед
Юлианна Шахова (род. 1968), российская телеведущая и киноактриса
Ульяна Громова (1924-1943), Герой Советского Союза, член подпольной антифашистской организации "Молодая гвардия"
Ульяна Лопаткина (род. 1973), российская балерина
Джулиана Хэтфилд (Juliana Hatfield, род. 1967), американская рок-гитаристка и вокалистка
Джулианна Янг (Julianna Young, род. 1960), американская фотомодель
Джулиан Мур (Джулианна Мур, Julianne Moore, настоящее имя - Julie Anne Smith, род. 1960), американская киноактриса
Джиллиан Андерсон (Gillian Anderson, полное имя - Gillian Leigh Anderson, род. 1968), американская киноактриса
Джиллиан Беккер (Jillian Becker, род. 1932), южноафриканская писательница
Юлиана Банзе (Юлиане Банзе, Juliane Banse, род. 1969), немецкая оперная певица (сопрано)
Жюльенн Пароли (Жюльена Пароли, Julienne Paroli, 1882-1959), французская киноактриса
Джулиана Пенци (Giuliana Penzi, 1917-2008), итальянская балерина и хореограф
Жулиана Паэс (Juliana Paes, полное имя - Juliana Couto Paes, род. 1979), бразильская киноактриса
Юлиана Федак (Юліана Федак, род. 1983), украинская теннисистка
Ульяна Кравченко (Уляна Кравченко, настоящее имя - Юлія Шнайдер, 1860-1947), украинская писательница
Юлиана Николова (Юлиана Николова, род. 1954), болгарский политик

См. также родственные имена Юлий, Юлия, Иулитта, Улита, Джульетта

Английский (English)

м. Julian (Джулиан), уменьшительные - Jools, Jules (Джулс), Jule (Джул)

ж. Juliana (Джулиана), Julianna (Джулианна), Julianne (Джулиан), уменьшительные - Jools, Jules (Джулс), Julie (Джули), Liana (Лиана)

ж. средневек. Gillian, Jillian (Джиллиан), уменьшительные - Gill, Jill (Джилл), Gillot (Джиллот)

Немецкий (Deutsch)
Региональные варианты выделены коричневым курсивом

м. Julian (Юлиан), уменьшительные - Juli (Юли), Julchen (Юльхен), Julianchen (Юлианхен)

ж. Juliana (Юлиана), Juliane (Юлиане, Юлиана), уменьшительные - Juli (Юли), Julchen (Юльхен), Julianchen (Юлианхен), Jule (Юле), Jula (Юла), Liana (Лиана), Liane (Лиане), рейнск. (рипуарск.) Jul, Jull (Юль), Jüller (Юллер), Jula (Юла), Julla (Юлла), Jülke (Юльке), Jüleke (Юлеке), Julche (Юльхе)

Французский (Français)

м. Julien (Жюльен), уменьшительные - Juju (Жужу), Jul (Жюль), Julot (Жюло), Julou (Жюлу)

ж. Julienne (Жюльенн, Жюльена, Жюльенна), уменьшительные - Juju (Жужу)

Испанский (Español)

м. Julián (Хулиан), уменьшительные - Julianito (Хулианито), Juli (Хули)

ж. Juliana (Хулиана), уменьшительные - Julianita (Хулианита), Julita (Хулита), Lita (Лита), Juli (Хули)

Португальский (Português)

м. Juliano (Жулиану), уменьшительные - Julico (Жулику), Juca (Жука), Jujuco (Жужуку), Julinho (Жулинью), Ju (Жу)

ж. Juliana (Жулиана), уменьшительные - Ju (Жу), Julinha (Жулинья), Juliazinha (Жулиазинья), Juju (Жужу), Jujuzinha (Жужузинья), Jujuba (Жужуба), Jujubinha (Жужубинья), Juba (Жуба), Julita (Жулита), Lia (Лиа), Li (Ли), Liana (Лиана), Ana (Ана), Aninha (Анинья)

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. Giuliano (Джулиано),
пьемонтск. Giulian (Джулиа́н), Gilian (Джилиа́н),
венетск. Zulian (Зулиа́н), венетск. (Венеция, XV-XVI вв.) Zuliano (Зулиано, Дзулиано), Zulian (Зулиа́н, Дзулиа́н),
фриульск. Julian (Джулиа́н), Zulian (Зулиа́н, Дзулиа́н), Gjulian (Дюлиа́н, Джулиа́н),
эм.-ром. (Пьяченца) Giügliàn (Джюлья́н), эм.-ром. (Болонья) Giulian (Джулиа́н),
калабр. (Козенца) Jiulianu (Юлиану),
сицилийск. Giulianu (Джулиану), Gghiulianu (Гьюлиану),
сардинск. Zilianu (Дзилиану),
уменьшительные:
Gulianetto (Джулианетто), Giulianino (Джулианино), Gulianello (Джулианелло), Giulianuccio (Джулиануччо), Giuli, Giuly (Джули), Giulo (Джуло), Giù (Джу), Giugi, Giugy (Джуджи),
тосканск. средневек. Giano (Джано),
абруццск. (Сан.-Бен.) Giulià (Джулиа́),
калабр. (Козенца) Jiulianuzzu (Юлиануццу),
сардинск. Ilianu (Илиану)

ж. Giuliana (Джулиана), уменьшительные - Gulianetta (Джулианетта), Giulianina (Джулианина), Giulianella (Джулианелла), Giulianuccia (Джулианучча), Liana (Лиана), Nana (Нана), Giuli, Giuly (Джули), Giù (Джу), Giugi, Giugy (Джуджи), сардинск. Iliana (Илиана)

Корсиканский (Corsu)

м. Ghjulianu (Дьюлиану)

ж. Ghjuliana (Дьюлиана)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)
* - орфография Мистраля
** - староокситанское написание

м. лангедокск. Julian, Julia* (Джюлья́), Jolian, Joulia* (Джулья́), лангедокск. (Альбижуа) Joulio* (Джульо́),
овернск. Julian, Julia* (Дзюлья́),
прованс. Julian (Джюлья́н), Jolian, Joulian* (Джулья́н), прованс. (Марсель) Jourian* (Джурья́н),
вив.-альп. Julian (Джюлья́н, Дзюлья́н), альп. Jolian, Joulian* (Джулья́н, Дзулья́н),
гасконск. Julian (Жюлья́, Жюлья́н, Джюлья́, Джюлья́н),
ст.-оксит. Jolia** (Джолья́, поздн. Джулья́), Jolye** (Джолье́, поздн. Джулье́),
уменьшительные:
прованс. Julianet* (Джюльяне́)

ж. лангедокск. Juliana, Juliano* (Джюлья́но),
овернск. Juliana, Juliano* (Дзюлья́но),
прованс. Joliana, Jouliano* (Джулья́но), прованс. (Марсель) Jouriano* (Джурья́но),
вив.-альп. Juliana (Джюлья́на, Дзюлья́на, Джюлья́но, Дзюлья́но), альп. Joliana, Jouliano* (Джулья́но, Дзулья́но),
гасконск. Juliana (Жюлья́но, Жюлья́не, Джюлья́но, Джюлья́не),
уменьшительные:
прованс. Julianeto* (Джюльяне́то), Julianouno* (Джюльяну́но)

Каталанский (Català)

м. Julià (Жулиа, зап.-кат., валенс. Джулиа)

ж. Juliana (Жулиана, зап.-кат., валенс. Джулиана)

Румынский/Молдавский (Română/Moldovenească)

м. Iulian (Юлиан), уменьшительные - Iulică (Юликэ)

ж. Iuliana (Юлиана), уменьшительные - Iulica (Юлика), Liana (Лиана)

Венгерский (Magyar)

м. Julián (Юлиан), Juliánusz (Юлианус)

ж. Julianna (Юлианна), Juliána (Юлиана), уменьшительные - Julcsa (Юльча), Julcsi (Юльчи), Juli (Юли), Julinka (Юлинка), Juliska (Юлишка), Liána (Лиана)

Греческий (новогреческий) (Ελληνικά)

м. Ιουλιανός (Юлианос)

ж. Ιουλιανή (Юлиани)

Украинский (Українська)
Правила произношения украинских имен

м. Юліан, Юліян, народные формы: Уліян, Улян, уменьшительные - Юлько, Юля, Юлик, Юльчик, Юльцьо, Улянко, Улянонько, Уляночко

ж. Юліана, Юліяна, церк. Юлiанiя, народные формы: Уляна, Оляна, уменьшительные - Юліанка, Юліаночка, Юля, Юленька, Юлечка, Юльця, Юла, Улянонька, Уляночка, Улянка, Уля, Уленька, Улечка, Уляся, Олянонька, Оляночка, Олянка, Ляна, Ляня, Лянуся, Лянусенька, Лянуська

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

м. Юльян, Юльлян, народная форма: Ульян, церк. Юліян, уменьшительные - Юлік, Юльяш, Юлісь, Юлька

ж. Юльяна, Юльляна, народные формы: Ульяна, Ульляна, Уляна, Вуляна, Вульяна, Вульляна, церк. (правосл.) Юліянія, уменьшительные - Юльянка, Юлька, Юльця, Юлька, Юльціся, Юля, Ульянка, Улянка, Вулянка

Польский (Polski)

м. Julian (Юлиан), уменьшительные - Julek (Юлек), Juluś (Юлющ, Юлюсь)

ж. Juliana (Юлиана), Julianna (Юлианна), уменьшительные - Jula (Юля), Julcia (Юльча, Юльця), Julusia (Юлюшя, Юлюся), Julka (Юлька)

Чешский (Čeština)

м. Julián (Юлиан), уменьшительные - Julek (Юлек), Julda (Юлда), Julan (Юлан), Juliánek (Юлианек), Lian (Лиан)

ж. Juliana, Juliána (Юлиана), уменьшительные - Julča (Юлча), Julinka (Юлинка), Jula (Юла), Julka (Юлка), Juliánka (Юлианка), Liana (Лиана), Lianka (Лианка), Lia (Лия)

Болгарский (Български)

м. Юлиан, Юлиян, уменьшительные - Юлко

ж. Юлиана, Юлияна, уменьшительные - Юлианка, Юлиянка, Юлка

Сербский (Српски)

м. Јулијан, Julijan (Юлиян)

ж. Јулијана, Julijana (Юлияна), уменьшительные - Јулијанка, Julijanka (Юлиянка), Јула, Jula (Юла), Јулка, Julka (Юлка), Јулкица, Julkica (Юлкица), Лула, Lula (Лула)

Нидерландский (Nederlands)

м. Julianus (Юлианус), Juliaan, Julian (Юлиан), уменьшительные - Juul (Юл), Juultje (Юлтье), Jule (Юле), Juus (Юс)

ж. Juliana (Юлиана), уменьшительные - Juli (Юли), Jule (Юле), Juul (Юл), Juultje (Юлтье), Julieke (Юлике), Lia (Лия), Lieke (Лике), Lian (Лиан), Liana (Лиана)

Датский (Dansk)

м. Julian (Юлиан)

ж. Juliane (Юлиане), Julianne (Юлианне), Juliana (Юлиана), Julianna (Юлианна), уменьшительные - Liane (Лиане)

Шведский (Svenska)

м. Julian (Юлиан), уменьшительные - Julle (Юлле)

ж. Juliana (Юлиана), Julianna (Юлианна), уменьшительные - Juli (Юли), Jullan (Юллан), Liana (Лиана)

Норвежский (Norsk (bokmål)

м. Julian (Юлиан)

ж. Juliane (Юлиане), Julianne (Юлианне), Juliana (Юлиана), Julianna (Юлианна) 

Финский (Suomi)

ж. Juliaana (Юлиаана), уменьшительные - Juli (Юли), Juuli (Юули), Juuliska (Юулиска), Janna (Янна), Jaana (Яана), Jana (Яна)

Бретонский (Brezhoneg)

м. Juluan (Жюлюан), Juluenn (Жюлюэнн)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...