УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U-V Y-Z

ПОРТУГАЛЬСКИЕ ИМЕНА - La-Le - Li-Lu

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках
Значок аудиофайл содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени (Forvo.com)

загрузка...

  Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Происхождение Русская транскрипция
ж Lia Смотреть формы этого имени на других языках Lea, Léia   Lea От др.-евр. имени לֵאָה (Леа) - возможно, "усталая, изнуренная" Лия; Леа; Лея; в библ. контексте - Лия
ж Libéria Смотреть формы этого имени на других языках       Женская форма от Libério Либерия
м Libério Смотреть формы этого имени на других языках     Liberius От лат. liber - "свободный, вольный" Либериу; в церк. контексте также - Либерий
ж Lídia Смотреть формы этого имени на других языках   Lidinha, Didinha, Didi , Lia, Lili Lydia От древнегреч. имени Λυδία (Людиа), происх. от названия области в Малой Азии - Лидия (Λυδία, Людиа) Лидия; уменьш. Лидинья, Дидинья, Диди, Лия, Лили
ж Lília Смотреть формы этого имени на других языках   Lili, Lila   От лат. lilium - "лилия" Лилия; уменьш. Лили, Лила
ж Liliana Смотреть формы этого имени на других языках   Lili, Lila, Liana   Возможно, первоначально - уменьш. от фр. имени Elisabet или от лат. lilium - "лилия" Лилиана; уменьш. Лили, Лила, Лиана
м Liliano Смотреть формы этого имени на других языках       Мужская форма от Liliana Лилиану
ж Lina Смотреть формы этого имени на других языках       Женская форма от Lino. Также использ. как уменьш. форма имен, заканчивающихся на -lina Лина
ж Linda Смотреть формы этого имени на других языках   Lindinha   Изначально - краткая форма имен, содержащих элемент lind, происх. от древнегерм. lind, lint - "мягкий, нежный, гибкий", linda, linta - "липа" либо lind, lint - "змея". Часто использ. как самост. имя

Линда; уменьш. Линдинья
м Lino Смотреть формы этого имени на других языках     Linus От древнегреч. имени Λῖνος (Линос), возможно, происх. от λίνον (линон) - "лён". Также использ. как уменьш. форма имен, заканчивающихся на -lino Лину; в церк. контексте также - Лин
ж Loida Смотреть формы этого имени на других языках Loide  , Loló   От древнегреч. имени Λόις (Лоис). Значение не ясно Лоида; Лоиде (Лоиди); уменьш. Ло, Лоло
ж Loide Смотреть формы этого имени на других языках       См. Loida Лоиде (Лоиди)
м Longino Смотреть формы этого имени на других языках     Longinus От римского когномена (личного или родового прозвища) Longinus, происх. от лат. longus - "длинный" Лонгину; в церк. контексте также - Лонгин
ж Lorena Смотреть формы этого имени на других языках   Lore, , Loló, Lola, Lena, Lorinha, Nena, Neninha   От названия фр. провинции Lorraine (Лотарингия), происх. от имени Лотаря (Lothaire, Clotaire) - первого герцога Лотарингского, внука Карла Великого Лорена; уменьш. Лоре, Ло, Лоло, Лола, Лена, Лоринья, Нена, Ненинья
ж Loreta Смотреть формы этого имени на других языках   Lore, , Loló, Lola, Lorinha   От названия ит. города Лорето; имя дается в честь Лоретской Мадонны (ит. Madonna di Loreto) Лорета; уменьш. Лоре, Ло, Лоло, Лола, Лоринья
ж Lourença Смотреть формы этого имени на других языках   Loló, Lourencinha Laurentia  Женская форма от Lourenço Лоуренса; уменьш. Лоло, Лоуренсинья
м Lourenço Смотреть формы этого имени на других языках   Loló, Lourençinho Laurentius От римского когномена (личного или родового прозвища) Laurentius - "лаврентский, относящийся к городу Лаврент". Название Лаврент происходит от лат. laurus - "лавр" Лоуренсу; уменьш. Лоло, Лоуренсинью; в церк. контексте также - Лаврентий
ж Luana     Lu, Lulú   Значение не ясно Луана; уменьш. Лу, Лулу
м Lucas Смотреть формы этого имени на других языках   Lu, Luca Lucas От древнегреч. имени Λουκᾶς (Лукас), возможно, происх. от лат. lux - "свет" Лукаш (порт.), Лукас (браз.); уменьш. Лу, Лука; в еванг. контексте - Лука
ж Lúcia Смотреть формы этого имени на других языках   Lucinha, Luci, Lucy, Lu, Lulú, Luluzinha Lucia Женская форма от Lúcio Лусия; уменьш. Лусинья, Луси, Лу, Лулу, Лулузинья; в церк. и ист. контексте также - Луция (Люция, Лукия)
ж Luciana Смотреть формы этого имени на других языках   Lu, Lulú, Luluzinha, Luca, Luzinha Luciana Женская форма от Luciano Лусиана; уменьш. Лу, Лулу, Лулузинья, Лука, Лузинья
м Luciano Смотреть формы этого имени на других языках   Lu, Luci, Lulú Lucianus От римского когномена (личного или родового прозвища) Lucianus - "Луциев, принадлежащий Луцию" либо "принадлежащий Луке" Лусиану; уменьш. Лу, Луси, Лулу; в церк. контексте также - Лукиан
ж Lucila Смотреть формы этого имени на других языках       См. Lucília Лусила
ж Lucília Смотреть формы этого имени на других языках Lucila Lu, Luci, Lulú Lucilla От римского когномена (личного или родового прозвища) Lucillus - уменьш. от личного имени Lucius, происх. от лат. lux - "свет" Лусилия; Лусила; уменьш. Лу, Луси, Лулу; в церк. и ист. контексте также - Луцилла (Люцилла)
м Luciliano Смотреть формы этого имени на других языках   Lu, Lulú, Lucinho Lucilianus От римского когномена (личного или родового прозвища) Lucillianus - "Луциллов, принадлежащий Луциллу" Лусилиану; уменьш. ЛуЛулу, Лусинью; в церк. и ист. контексте также - Луциллиан (Люциллиан, Лукиллиан)
ж Lucina Смотреть формы этого имени на других языках   Lu, Luci, Lucy, Lulú Lucina От римского когномена (личного или родового прозвища) Lucinus (ж. Lucina) либо от имени римской богини деторождения Люцины (Lucina), происх. от лат. lux - "свет" Лусина; уменьш. Лу, Луси, Лулу; в церк. и ист. контексте также - Луцина (Люцина, Лукина)
ж Lucinda Смотреть формы этого имени на других языках   Cidinha, Cindinha, Lucindinha, Lu, Luci, Lucy, Lulú   Женская форма от Lucindo Лусинда; уменьш. Сидинья, Синдинья, Лусиндинья, Лу, Луси, Лулу
м Lucindo Смотреть формы этого имени на других языках   Cidinho, Cindinho, Lucindinho, Lu, Lulú, Lucinho   Произв. от Lúcio Лусинду; уменьш. Сидинью, Синдинью, Лусиндинью, Лу, Лулу, Лусинью
м Lúcio Смотреть формы этого имени на других языках   Lu, Lulú, Lucinho Lucius От римского личного имени Lucius, происх. от лат. lux - "свет" Лусиу; уменьш. Лу, Лулу, Лусинью; в церк. и ист. контексте также - Луций (Люций, Лукий)
ж Lucrécia Смотреть формы этого имени на других языках   Lu, Lulú  Lucretia От римского родового имени Lucretius, возможно, происх. от лат. lucrum - "прибыль, выгода" Лукресия; уменьш. Лу, Лулу; в ист. контексте также - Лукреция
м Ludgero Смотреть формы этого имени на других языках     Ludgerus  От древнегерм. имени Leutger (Liudiger, Liutger): liut (народ) + ger (копье)

Луджеру
м Luís Смотреть формы этого имени на других языках Luiz (устар.; браз.) Luisinho,  Lula, Luisito, Luizim, Luisão , Luizão Ludovicus От древнегерм. имени Chlodovech (Hludowig, Ludewig): (h)lut, hlud (громкий, известный, славный) + wic, wig (война) Луиш (порт.), Луис (браз.); уменьш. Луизинью, Лула, Луизиту, Луизин, Луизан; в ист. контексте также - Людовик
ж Luísa Смотреть формы этого имени на других языках Luiza (устар.; браз.) Luísinha, Lula, Luisita, Lu, Lulú Ludovica  Женская форма от Luís Луиза; уменьш. Луизинья, Лула, Луизита, Лу, Лулу
м Luiz Смотреть формы этого имени на других языках       См. Luís Луиш (порт.), Луис (браз.)
ж Luiza Смотреть формы этого имени на других языках       См. Luísa Луиза
ж Lurdes Смотреть формы этого имени на других языках   Lu, Lulú, Lurdinha   От названия фр. города Лурд (Lourdes), одного из самых популярных центров паломничества в Европе. В 1858 году 14-летней жительнице Лурда Бернадетте Субиру явилась Дева Мария и показала ей источник чудотворной воды. Позднее Бернадетта была канонизирована католической церковью Лурдеш (порт.), Лурдес (браз.); уменьш. Лу, Лулу, Лурдинья

La-Le - Li-Lu

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U-V Y-Z

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2017.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.