УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

РУССКИЙ ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ, ИДИ НАХУЙ!!!

RUSSIAN WARSHIP, GO FUCK YOURSELF!!!

Помочь ВСУ
To help Ukrainian Army
Для россиян: найти родных и близких, погибших или попавших в плен в Украине

В СВЯЗИ С УЧАСТИВШИМИСЯ ВОПРОСАМИ:
Плашка выше не является рекламным блоком и будет оставаться здесь до тех пор, пока российские войска не уберутся из моей страны. Пользователям, поддерживающим российское вторжение в Украину, рекомендуется закрыть страницу и проследовать вслед за русским военным кораблем. Людоедам антропонимика ни к чему.
Kurufin.

A B C D E F G H-K L M N O P-Q R S T U-Z

ОКСИТАНСКИЕ ИМЕНА - H-K

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок
Значок содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени
на сайтах Forvo.com, Prenoms occitans, Gasconha.com и www.lebearn.net

* - орфография Мистраля
** - староокситанское написание

()

	Имя	Варианты	Уменьш. и краткие формы	Лат. форма (VMR, VHL)	Происхождение	Русская транскрипция
м	Hanequin** (беарнск. средневек.)				Возможно, вариант Hauquin (Fauquet)	беарнск. средневек. Ханеки́ (Ханеки́н, Анеки́, Анеки́н)
м	Hauquet** (беарнск. средневек.)				См. Fauquet	беарнск. средневек. Хауке́т (Ауке́т)
м	Hauquin** (беарнск. средневек.)				См. Fauquet	беарнск. средневек. Хауки́ (Ауки́, Хауки́н, Ауки́н)
ж	Hauquina** (беарнск. средневек.)				Женская форма от Hauquin (Fauquet)	беарнск. средневек. Хауки́но (Хауки́не, Ауки́но, Ауки́не)
м	Haust (гасконск.)				См. Faust	гасконск. Ха́уст
ж	Helena** (ст.-оксит.)				См. Elena	ст.-оксит. Хеле́на (Эле́на)
м	Helies** (ст.-оксит.)				См. Elias	ст.-оксит. Хелиэс (Элиэс)
м	Helip (беарнск.)				См. Felip	беарнск. Хели́п (Эли́п)
ж	Helis** (ст.-оксит.)				См. Aliç	ст.-оксит. Хели́с (Эли́с)
ж	Helizabeth** (ст.-оксит.)				См. Elisabèt	ст.-оксит. Элизабе́т
м	Heloy** (ст.-оксит.)				См. Alòi	ст.-оксит. Хело́й (Эло́й)
м	Hemanuel** (ст.-оксит.)				См. Emmanuèl	ст.-оксит. Хеманюэ́ль (Эманюэ́ль)
ж	Hemnòta** (беарнск. средневек.)				См. Femnòta	беарнск. средневек. Хемно́то (Эмно́то, Хемно́то, Хемно́те)
м	Henric** (ст.-оксит.)				См. Enric	ст.-оксит. Хенри́к (Энри́к)
м	Hercules** (ст.-оксит.)				См. Ercul	ст.-оксит. Херкю́лес (Эркю́лес)
м	Herran (гасконск.)				См. Ferrand	гасконск. Херра́ (Эрра́, Херра́н, Эрра́н)
м	Herrand (гасконск.)				См. Ferrand	гасконск. Херра́н (Эрра́н)
м	Hestene** (ст.-оксит.)				См. Estève	ст.-оксит. Хесте́не (Эсте́не)
ж	Hester** (ст.-оксит.)				См. Estèr	ст.-оксит. Хесте́р (Эсте́р)
м	Himbert** (ст.-оксит.)				См. Imbert	ст.-оксит. Химбе́рт (Имбе́рт)
ж	*Hlou** (гасконск.)				См. Flor	гасконск. Хлу
ж	*Hloureto** (гасконск.)				См. Floreta	гасконск. Хлуре́то
м	Holevier** (ст.-оксит.)				См. Olivièr	ст.-оксит. Олевье́р (поздн. Улевье́р)
ж	Honorada** (ст.-оксит.)				См. Onorada	ст.-оксит. Онора́да (поздн. Унура́до)
м	Honorat** (ст.-оксит.)				См. Onorat	ст.-оксит. Онора́т (поздн. Унура́т)
м	Honrat** (ст.-оксит.)				См. Onorat	ст.-оксит. Онра́т (поздн. Унра́т)
м	Hortic (гасконск.)				Возможно, от гасконск. hòrt - "сильный, крепкий"	гасконск. Хурти́к (Урти́к)
ж	Hranca** (беарнск. средневек.)				См. Franca	беарнск. средневек. Хра́нко (Ра́нко, Хра́нке, Ра́нке)
м	Huc (гасконск.)				См. Uc	гасконск. Хюк (Юк)
м	Iacint (прованс.)				См. Jacint	прованс. Яси́н
ж	Ideleta				Значение не ясно	Иделе́то
м	Ieronime** (ст.-оксит.)				См. Geròni	ст.-оксит. Йеро́ниме (Джеро́ниме?)
ж	*Ifigèni** (прованс.)				См. Ifigenia	прованс. Ифидже́ни
ж	Ifigenia (Ifigènio) (лангедокск.)*	гасконск. Ifigenia, прованс. *Ifigèni**		Iphigenia	От древнегреч. имени Ἰφιγένεια (Ифигенейя): ἶφῐ (ифи), "властно, державно, доблестно, храбро" + γένος (генос), "рождение, род"	лангедокск. Ифидже́нио; гасконск. Ифиже́нио (Ифидже́нио, Ифиже́ние, Ифидже́ние); прованс. Ифидже́ни; в миф. контексте - Ифигения
м	*Iglàri** (прованс.)				См. Ilari	прованс. Игла́ри
м	Ignaci (лангедокск., прованс., гасконск.)	ст.-оксит. Ignaci**			См. Inhaci	лангедокск., прованс., гасконск., ст.-оксит. Инья́си
м	Ignasi (гасконск.)				См. Inhaci	гасконск. Инья́зи
м	Ilari (*Ilàri*) (лангедокск., прованс., вив.-альп.)*	лангедокск., прованс., вив.-альп., гасконск. Alari (Alàri) , беарнск.* Lari, Lare, прованс. *Iglàri*, прованс. (Марсель)* *Aràri*, ст.-оксит. Ylari, lllary*, Alari****		Hilarius	От римского когномена (личного или родового прозвища) Hilarius, происх. от лат. hilaris, hilarus - "веселый, радостный", заимств. из древнегреч. ἱλαρός (хиларос) - "веселый, радостный"	лангедокск., прованс., вив.-альп. Ила́ри; лангедокск., прованс., вив.-альп., гасконск. Ала́ри; беарнск. Ла́ри; Ла́ре; прованс. Игла́ри; прованс. (Марсель) Ара́ри; ст.-оксит. Ила́ри; Илла́ри; Ала́ри; в церк. контексте также - Иларий
ж	Ilària (гасконск.)	лангедокск. Alària		Hilaria	Женская форма от Ilari	гасконск. Ила́рио (Ила́рие); лангедокск. Ала́рио; в церк. контексте также - Илария
м	*Ilarioun** (прованс.)	прованс. Larioun, прованс. (ронск.)* *Lioun*, лангедокск. (Руэрг)* Liloun*		Hilarion	От древнегреч. имени Ἱλαρίων (Хиларион), происх. от ἱλαρός (хиларос) - "веселый, радостный"	прованс. Илариу́н; Лариу́н; прованс. (ронск.) Лиу́н; лангедокск. (Руэрг) Лилу́н; в церк. контексет также - Иларион
м	lllary** (ст.-оксит.)				См. Ilari	ст.-оксит. Илла́ри
м	Imbert (прованс.)	ст.-оксит. Ymbert, Himbert****			От древнегерм. имени Ingobert: Ing, Ingwi, Ingui (одно из имен Фрейра, герм.-сканд. бога плодородия) + beraht, berht (светлый)	прованс. Имбе́р; ст.-оксит. Имбе́рт; Химбе́рт (Имбе́рт)
м	*Infré** (прованс.)				От древнегерм. имени Ingofrid: Ing, Ingwi, Ingui (божественный предок ингевонских племен, отожд. с Фрейром) + fridu, frithu (мир, безопасность)	прованс. Инфре́
м	Inhaci	лангедокск., прованс., гасконск. Ignaci, прованс. *Gnàci*, гасконск.* Ignasi, ст.-оксит. Ignaci**		Ignatius	От Egnatius - римского родового имени этрусского происхождения. Значение не ясно. Написание Ignatius, вероятно, появилось под влиянием лат. ignis - "огонь"	Инья́си; лангедокск., прованс., гасконск. Инья́си; прованс. Нья́си; гасконск. Инья́зи; ст.-оксит. Инья́си; в церк. контексте также - Игнатий
м	Inhan	Inian			Значение не ясно	Инья́
м	Inian				См. Inhan	Инья́
м	Innocenci (лангедокск., гасконск.)	лангедокск., гасконск., прованс. Innocent (Innoucènt*)		Innocentius	От позднелат. имени Innocentius, происх. от лат. innocens - "безвредный, безобидный, невинный"	Иннусе́нси; лангедокск. Иннусе́нт (Иннусе́н); гасконск., прованс. Иннусе́н; в церк. и ист. контексте также - Иннокентий
м	Innocent (Innoucènt) (лангедокск., гасконск., прованс.)*				См. Innocenci	лангедокск. Иннусе́нт (Иннусе́н); гасконск., прованс. Иннусе́н
ж	Iolanda (*Ioulando*) (лангедокск., прованс.)*	ст.-оксит. Yolant**		Jolanda (Yolendis, Jolandis)	От старофр. имени Yolande (Joland, Jolant) - возможно, произв. формы древнегреч. имени Ἰόλη (Иоле), происх. от ἴον (ион) - "фиалка", либо варианта ит. имени Violante, происх. от лат. viola - "фиалка". См. также Violanda	лангедокск., прованс. Иула́ндо; ст.-оксит. Иола́нт (поздн. Иула́нт); в ист. контексте также - Иоланда, Иоланта
м	Ipòli* (лимузенск.)				См. Ipolit	лимузенск. Ипо́ли
м	Ipolit (лангедокск., гасконск.)	прованс., вив.-альп. Ipolite (Ipoulite), прованс.* Apòlit, Poulite, гасконск. Polit (Poulìt), лимузенск. Ipòli*, ст.-оксит. Polit***	прованс. *Poulitoun*, вив.-альп. (Дофине)* *Poulitou**	Hippolytus	От древнегреч. имени Ἱππόλυτος (Хипполютос): ἵππος (хиппос), "лошадь" + λύω (люо), "развязывать, освобождать, распрягать"	лангедокск., гасконск. Ипули́т; прованс., вив.-альп. Ипули́те; прованс. Аполи; Пули́те; гасконск. Пули́т; лимузенск. Ипо́ли; ст.-оксит. Пули́т; уменьш. прованс. Пулиту́н, вив.-альп. (Дофине) Пулиту́; в церк. и ист. контексте также - Ипполит
м	Ipolite (Ipoulite) (прованс., вив.-альп.)*				См. Ipolit	прованс., вив.-альп. Ипули́те
ж	Irèna (Ireno) (лангедокск., прованс.)*	гасконск. Irèna, вив.-альп. Irena		Irene	От древнегреч. имени Εἰρήνη (Эйрене) - "мир, спокойствие"	лангедокск., прованс. Ире́но; гасконск. Ире́но (Ире́не); вив.-альп. Ире́на (Ире́но); в церк. контексте также - Ирина
м	Irenèu (лангедокск., гасконск., прованс.)	прованс. Ireniéu, вив.-альп. (Дофине) Rène*, ст.-оксит. Ernieu***		Irenaeus	От древнегреч. имени Εἰρηναῖος (Эйренайос) - "мирный, спокойный"	лангедокск., гасконск., прованс. Ирене́у; прованс. Иренье́у; вив.-альп. (Дофине) Ре́не; ст.-оксит. Эрнье́у; в церк. контексте также - Ириней
м	Ireniéu* (прованс.)				См. Irenèu	прованс. Иренье́у
м	*Isa** (прованс.)				См. Isaac	прованс. Иза́
м	*Isac** (лангедокск., гасконск.)				См. Isaac	лангедокск., гасконск. Иза́к
м	Isaac (лангедокск., гасконск., прованс.)	прованс. *Isa*, лангедокск., гасконск.* *Isac**		Isaac	От др-.-евр. имени יִצְחָק (Йицхак) - "он засмеялся"	лангедокск., гасконск. Изаа́к; прованс. Изаа́; Иза́; лангедокск., гасконск. Иза́к; в библ. контексте - Исаак
ж	Isabè (гасконск.)	беарнск. средневек. Isabe**			См. Isabèu	гасконск., беарнск. средневек. Изабе́
ж	Isabèl (лангедокск., гасконск.)				См. Isabèu	лангедокск., гасконск. Изабе́ль
ж	Isabèla (лангедокск.)	овернск. Isabela, беарнск. средневек. Isabèla*			См. Isabèu	лангедокск., овернск. Изабе́ло; беарнск. средневек. Изабе́ло (Изабе́ле)
ж	Isabella** (ст.-оксит.)				См. Isabèu	ст.-оксит. Изабе́лла
ж	Isabèu (гасконск., прованс.)	вив.-альп. Isabeu, альп. Zabèl, лангедокск., гасконск. Isabèl, гасконск. Isabè, лангедокск. Isabèla, овернск. Isabela, прованс. *Eisabello, Elisabello**, ст.-оксит. Isabella, lsabeu*, Ysabè***, беарнск. средневек.* Isabèla, Ysabella**, Isabe****	лангедокск., гасконск. *Beloto*, лангедокск.* Belon (Belou), Isabelou*, прованс.* *Eisabelet, Babelet*, Belet*, Eisabeleto*, Zabeleto*, Babeleto*, Beleto*, Babello*, Eisabeloun*, Babeloun*, Belon (Beloun**), вив.-альп. (Дофине)* *Babilhoun, альп. Bleto*, Bloto*, Bloutin*, Bloutineto*, лимузенск. Beliso**, гасконск.* Babèu, Belina, Belon (Belou, Beloun*), беарнск.* *Isabelino*, беарнск. средневек.* Belina, Belita****	Isabella	От ст.-оксит. имени Isabella (lsabeu, Ysabè) - средневек. варианта имени Елизавета (ст.-оксит. Elisabeth)	гасконск., прованс. Изабе́у; вив.-альп. Изабе́у; альп. Забе́ль; лангедокск., гасконск. Изабе́ль; гасконск. Изабе́; лангедокск., овернск. Изабе́ло; прованс. Эйзабе́лло; Элизабе́лло; ст.-оксит. Изабе́лла; Изабе́у; Изабе́; беарнск. средневек. Изабе́ло (Изабе́ле); Изабе́лло (Изабе́лле); Изабе́; уменьш. лангедокск., гасконск. Бело́то, лангедокск. Белу́, Изабелу́, прованс. Эйзабеле́, Бабеле́, Беле́, Эйзабеле́то, Забеле́то, Бабеле́то, Беле́то, Бабе́лло, Эйзабелу́н, Бабелу́н, Белу́н, вив.-альп. (Дофине) Бабилью́н, альп. Бле́то, Бло́то, Блути́н, Блутине́то, лимузенск. Бели́зо, гасконск. Бабе́у, Бели́но (Бели́не), Белу́ (Белу́н), беарнск. Изабели́но, беарнск. средневек. Бели́но (Бели́не), Бели́то (Бели́те); в ист. контексте также - Изабелла
ж	Isangarda				От древнегерм. имени Isangart: isarn, isan (железо) либо is (лед) + gart, gard (ограда, укрепление)	Изанга́рдо
ж	Isauda (прованс.)				См. Isèu	прованс. Иза́удо
ж	Isaura (прованс.)				От римского когномена (личного или родового прозвища) Isaurus - "житель Исаврии (совр. регион Конья в Турции)"	прованс. Иза́уро
ж	Isèu (гасконск.)	прованс. Iseut, Isauda			Значение не ясно; возможно, имя кельтского происхождения либо от древнегерм./др.-англ. is (лед) + hilt, hild (битва) либо wald (власть, сила)	гасконск. Изе́у; прованс. Изе́ут; Иза́удо; в миф. контексте Изольда
ж	Iseut (прованс.)				См. Isèu	прованс. Изе́ут
м	Isidòr (Isidor) (лангедокск., прованс.)*	прованс. *Isour*, прованс. (ронск.)* *Zidoro, вив.-альп. (Дофине) Zidore**, гасконск.* *Isidòre**		Isidorus	От древнегреч. имени Ἰσίδωρος (Исидорос) - "дар Исиды": Ἶσις (Исис, имя др.-егип. богини Исиды) + δῶρον (дорон), "дар, подарок"	лангедокск., прованс. Изидо́; прованс. Изу́р; прованс. (ронск.) Зидо́ро; вив.-альп. (Дофине) Зидо́ре; гасконск. Изидо́ре; в ист. и церк. контексте также - Исидор
м	*Isidòre** (гасконск.)				См. Isidòr	гасконск. Изидо́ре
ж	Isolina (лангедокск.)				Возможно, от древнегерм. имени Iselindis: is (лед) + lind, lint (мягкий, нежный, гибкий), linda, linta (липа) либо lind, lint (змея)	лангедокск. Изули́но
м	Isòp (гасконск..)				См. Esòp	гасконск. Изо́п
м	Isope** (беарнск. средневек.)				См. Esòp	беарнск. средневек. Изо́пе
м	*Isour** (прованс.)				См. Isidòr	прованс. Изу́р
м	Ives (Ibes) (лангедокск., гасконск.)*	прованс., вив.-альп. Ives		Ivo (Yvo)	От древнегерм. имени Ivo, происх. от iwa, iwo - "тисовое дерево"	лангедокск., гасконск. И́бес; прованс., вив.-альп. И́вес; в церк. контексте также - Иво
ж	Iveta (лангедокск., гасконск.,* вив.-альп.)*	прованс. Ivèta (*Iveto**)		Ivetta (Yvetta)	Женская произв. форма от Ives	лангедокск. Ибе́то; гасконск. Ибе́то (Ибе́те); вив.-альп. Иве́та (Иве́то); прованс. Иве́то
м	Ivon (Ivoun) (прованс.)*				Произв. от Ives	прованс. Иву́н
ж	Ivona (Ivouno) (прованс.)*				Женская форма от Ivon	прованс. Иву́но
м	*Jacàri** (лангедокск.)				См. Zacariá	лангедокск. Джака́ри
м	Jacariá (*Jacarié*) (прованс. (Марсель))*				См. Zacariá	прованс. (Марсель) Дзакарье́
м	*Jacarìo** (прованс. (ронск.))				См. Zacariá	прованс. (ронск.). Джакари́о
м	Jacint (лангедокск., вив.-альп., прованс.)	прованс. Iacint, Jacinte, ст.-оксит. Jacint*, беарнск. средневек.* Jacint**	прованс. *Jacintoun, Cintoun**, лангедокск.* *Cintou*, беарнск. средневек.* Jacinot**	Hyacinthus	От древнегреч. имени Ὑάκινθος (Хюакинтос) - "гиацинт". Ср. также осит. jacint - "гиацинт"	лангедокск. Джаси́нт (Джаси́н); вив.-альп. Джаси́н (Джаси́нт, Дзаси́н, Дзаси́нт); прованс. Джаси́н; Яси́н; Джаси́нте; ст.-оксит. Джаси́нт; беарнск. средневек. Жаси́н (Яси́н); уменьш. прованс. Джасинту́н, Синту́н, лангедокск. Синту́, беарнск. средневек. Жасино́т (Ясино́т); в церк. контексте также - Иакинф
ж	Jacinta (лангедокск., гасконск.)		беарнск. средневек. Jacinòta**	Hyacintha	Женская форма от Jacint	лангедокск. Джаси́нто; гасконск. Жаси́нто (Джаси́нто); уменьш. беарнск. средневек. Жасино́то (Ясино́то)
м	Jacinte (прованс.)				См. Jacint	прованс. Джаси́нте
м	Jacme (лангедокск.)	лангедокск. Jaume, *Janme, Jacòb (Jacob**), прованс.* Jaume, Jaque, Jacòb (Jacob), вив.-альп.* Jaume, овернск. Jacme, гасконск. Jacme , Jaume , Jaques, Jacòb (Jacob), беарнск.* *Jambes, Yambes*, Jacmes, James*, Janme*, Jaime*, ст.-оксит.* Jaques, Jaco**, Jacme**, Jacmes**, Jagme**, Jamme**, Jammas**, Jaime**, Jayme**, Jaume**, Jasme**, Jacob***, беарнск. средневек.* Jayme, Jaymes****	лангедокск. Jacmet, Jaumet, Jaquelin (*Jaqueli), Jacoupet*, Jaquiho*, Jaquilho*, Jacounèl*, Jacouti**, лангедокск. (Руэрг)* *Jacoutinou*, прованс.* Jaumet, Jaquelin, Jaquet, *Jacoumet, Jacomin (Jacoumin*), Jacounet*, Jacoun*, Jacoutin*, увеличит. (неодобр.) Jacas**, прованс. (ронск.)* *Jaquetoun*, гасконск.* Jacomin, Jaquet, *Jaquetoû, Jacoulét*, Jacòt*, Jacoutét**, Jacoutoû, беарнск. *Jacoulet, Yacoulet*, Yacoulin**, ст.-оксит. Jaumet*, Jaumel**, Jaumellon**, Jaumon**, Jacomet**, Jacomin**, Jacomi***, беарнск. средневек.* Jacmet, Jacmòt****	Jacobus	От др.-евр. имени יַעֲקֹב (Яакоб) - "держащийся за пятку" (согласно Ветхому Завету, Иаков появился на свет, держа за пятку своего старшего брата-близнеца Исава)	лангедокск. Джа́мме; Джа́уме; Джа́нме; Джако́б; прованс. Джа́уме; Джа́ке; Джако́б (Джако́); вив.-альп. Джа́уме (Дза́уме); овернск. Дза́мме; гасконск. Жа́мме (Жа́кме, Джа́мме, Джа́кме); Жа́уме (Джа́уме); Жа́кес (Джа́кес); Жако́б (Джако́б); беарнск. Жа́мбес; Я́мбес; Жа́кмес (Я́кмес); Жа́мес (Я́мес); Жа́нме (Я́нме); Жа́йме (Я́йме); ст.-оксит. Джа́кес; Джако (поздн. Джаку); Джа́кме (Джа́мме); Джа́кмес (Джа́ммес); Джа́гме; Джа́мме; Джа́ммас; Джа́йме; Джа́уме; Джа́сме; Джако́б; беарнск. средневек. Жа́йме (Я́йме); Джа́ймес (Я́ймес); уменьш. лангедокск. Джамме́т, Джауме́т, Джакели́, Джакупе́т, Джакио́, Джакильо́, Джакуне́ль, Джакути́, лангедокск. (Руэрг) Джакутину́, прованс. Джауме́, Джакели́н, Джаке́, Джакуме́, Джакуми́н, Джакуне́, Джаку́н, Джакути́н , увеличит. (неодобр.) Джа́кас, прованс. (ронск.) Джакету́н, гасконск. Жакуми́ (Жакуми́н, Джакуми́, Джакуми́н), Жаке́т (Джаке́т), Жакету́ (Джакету́), Жакуле́т (Джакуле́т), Жако́т (Джако́т), Жакуте́т (Джакуте́т), Джакуту́, беарнск. Жакуле́т, Якуле́т, Якули́, Якули́н, ст.-оксит. Джауме́т, Джауме́ль, Джаумельо́н (поздн. Джаумелью́н), Джаумо́н (поздн. Джауму́н), Джакоме́т (поздн. Джакуме́т), Джакоми́н (поздн. Джакуми́н), Джакоми́ (поздн. Джакуми́), беарнск. средневек. Жакме́т (Якме́т), Жакмо́т (Якмо́т); в библ. контексте - Иаков
ж	Jacmelina (лангедокск., овернск., беарнск.)	лангедокск. Jaumelina, прованс. *Jaquelino**			Женская произв. форма от Jacme	лангедокск. Джаммели́но; овернск. Дзаммели́но; беарнск. Жакмели́но (Жакмели́не, Якмели́но, Якмели́не); лангедокск. Джаумели́но; прованс. Джакели́но
м	Jacmes (беарнск.)				См. Jacme	беарнск. Жа́кмес (Я́кмес)
ж	Jacmeta (лангедокск.)	лангедокск. Jaumeta (Jaumeto), вив.-альп.* Jaumeta, прованс. Jaumeta (Jaumeto), Jaqueta* (*Jaqueto*), гасконск.* Jacmeta, Jaumeta, *Jaquéte, Jacote**, беарнск.* *Jaquéte, Yaqueto**, ст.-оксит.* Jaumeta, Jammeta**, Jaqueta***, беарнск. средневек.* Jacmòta	гасконск. *Jaquetoû, Jaquetoûne*, Jacquetougne*, Jaquetoùgno*, Jacougne*, Jacoutéte*, Jacoutine*, Jacquetote**, ст.-оксит.* Jaumethona**		Женская произв. форма от Jacme	лангедокск. Джакме́то; Джауме́то; вив.-альп. Джауме́та (Дзауме́та, Джауме́то, Дзауме́то); прованс. Джауме́то; Джаке́то; гасконск. Жакме́то (Джакме́то, Жакме́те, Джакме́те); Жауме́то (Джауме́то, Жауме́те, Джауме́те); Жаке́те (Джаке́те); Жако́те (Джако́те); беарнск. Жаке́те (Яке́те); Яке́то; ст.-оксит. Джауме́та; Джамме́та; Джаке́та; беарнск. средневек. Жакмо́то (Жакмо́те, Якмо́то, Якмо́те); уменьш. гасконск. Жакету́ (Джакету́), Жакету́не (Джакету́не), Жаккету́нье (Джаккету́нье), Жакету́ньо (Джакету́ньо), Жаку́нье (Джаку́нье), Жакуте́те (Джакуте́те), Жакути́не (Джакути́не), Жаккето́те (Джаккето́те), ст.-оксит. Джаумето́на (поздн. Джаумету́на)
ж	Jacmòta** (беарнск. средневек.)				См. Jacmeta	беарнск. средневек. Жакмо́то (Жакмо́те, Якмо́то, Якмо́те)
м	Jaco** (ст.-оксит.)				См. Jacme	ст.-оксит. Джако (поздн. Джаку)
м	Jacòb (Jacob) (лангедокск., прованс., гасконск.)*	ст.-оксит. Jacob**			См. Jacme	лангедокск. Джако́б; прованс. Джако́б (Джако́); гасконск. Жако́б (Джако́б); ст.-оксит. Джако́б
ж	Jacomina (гасконск.)				Женская произв. форма от Jacme	гасконск. Жакуми́но (Жакуми́не, Джакуми́но, Джакуми́не)
ж	*Jacote** (гасконск.* )*				См. Jacmeta	гасконск. Жако́те (Джако́те)
м	Jagme** (ст.-оксит.)				См. Jacme	ст.-оксит. Джа́гме
м	Jaime (беарнск.)	ст.-оксит. Jaime**			См. Jacme	беарнск. Жа́йме (Я́йме); ст.-оксит. Джа́йме
м	*Jambes** (беарнск.)				См. Jacme	беарнск. Жа́мбес
м	*James** (беарнск.)				См. Jacme	беарнск. Жа́мес
м	Jammas** (ст.-оксит.)				См. Jacme	ст.-оксит. Джа́ммас
м	Jamme** (ст.-оксит.)				См. Jacme	ст.-оксит. Джа́мме
ж	Jammeta** (ст.-оксит.)				См. Jacmeta	ст.-оксит. Джамме́та
м	Jan (прованс.,* гасконск. )*				См. Joan	прованс. Джан; гасконск. Жан (Джан)
ж	Jana (Jano) (прованс.*)	гасконск. Jana (Jano, Jane*), беарнск.* Jana (Jano, Jane*), беарнск. средневек.* Jana**			См. Joana	прованс. Джа́но; гасконск. Жа́но (Джа́но, Жа́не, Джа́не); беарнск. Жа́но (Я́но, Жа́не, Я́не); беарнск. средневек. Жа́но (Я́но, Жа́не, Я́не)
ж	Janfreta (вив.-альп.)				Женская форма от Jaufré	вив.-альп. Джанфре́та (Дзанфре́та, Джанфре́то, Дзанфре́то)
м	*Janme** (лангедокск., беарнск.)				См. Jacme	лангедокск. Джа́нме; беарнск. Жа́нме (Я́нме)
ж	Jansemina (гасконск.)				См. Gensemina	гасконск. Жансеми́но (Джансеми́но, Жансеми́не, Джансеми́не)
м	*Janvié** (прованс.)			Januarius	От римского когномена (личного или родового прозвища) Januarius - "Янусов, принадлежащий богу Янусу", также - "январский, январь (месяц Януса)"	прованс. Джанвье́; в церк. контексте также - Януарий
м	Jaque (прованс.)				См. Jacme	прованс. Джа́ке
ж	*Jaquelino** (прованс.)				См. Jacmelina	прованс. Джакели́но
м	Jaques (гасконск.* )*	ст.-оксит. Jaques**			См. Jacme	гасконск. Жа́кес (Джа́кес); ст.-оксит. Джа́кес
ж	Jaqueta (*Jaqueto*) (прованс.)*	ст.-оксит. Jaqueta**			См. Jacmeta	прованс. Джаке́то; ст.-оксит. Джаке́та
ж	*Jaquéte** (гасконск.* )*	беарнск. *Jaquéte**			См. Jacmeta	гасконск. Жаке́те (Джаке́те); беарнск. Жаке́те (Яке́те)
ж	*Jartrudo** (прованс. (Марсель))				См. *Gertrudo**	прованс. (Марсель) Дзартрю́до
м	*Jarvai** (прованс. (Марсель))				См. Gervasi	прованс. (Марсель) Дзарва́й
м	Jaufré (лангедокск., прованс., гасконск.)	вив.-альп. Jaufre, овернск. Jaufres, прованс. Gaufrèdi, гасконск. Godofred, ст.-оксит. Jaufre, Jaufres**, Joufre**, Jaure**, Gaufre**, Gausfre***, беарнск. средневек.* Jaüfre**		Gaufridus, Gaufredus, Geofridus, Godefridus (Godefredus), Gaudefridus	От древнегерм. имени Godofrid: guot, god (хороший, добрый) либо got, god (бог, божество) + fridu, frithu (мир, безопасность) (см. подробнее)	лангедокск. Джауфре́; гасконск. Жауфре́ (Джауфре́); вив.-альп. Джа́уфре (Дза́уфре); овернск. Дзауфре́с; прованс. Гауфре́ди; гасконск. Гудуфре́д; ст.-оксит. Джа́уфре́; Джауфре́с; Джо́уфре́; Джа́уре́; Га́уфре́; Га́усфре́; беарнск. средневек. Жа́уфре́ (Я́уфре́)
м	Jaufres (овернск.)	ст.-оксит. Jaufres**			См. Jaufré	овернск. Дзауфре́с; ст.-оксит. Джауфре́с
м	Jaume (лангедокск., прованс., вив.-альп., гасконск.)	ст.-оксит. Jaume**			См. Jacme	лангедокск., прованс. Джа́уме; вив.-альп. Джа́уме (Дза́уме); гасконск. Жа́уме (Джа́уме); ст.-оксит. Джа́уме
ж	Jaumelina (лангедокск.)				См. Jacmelina	лангедокск. Джаумели́но
ж	Jaumeta (Jaumeto) (лангедокск., прованс.)*	вив.-альп., гасконск. Jaumeta, ст.-оксит. Jaumeta**			См. Jacmeta	лангедокск., прованс. Джауме́то; вив.-альп. Джауме́та (Дзауме́та, Джауме́то, Дзауме́то); гасконск. Жауме́то (Джауме́то, Жауме́те, Джауме́те); ст.-оксит. Джауме́та
м	Jaure** (ст.-оксит.)				См. Jaufré	ст.-оксит. Джа́уре́
м	Jausèp (беанрск.)				См. Josèp	беарнск. Жаузе́п (Яузе́п)
ж	Jausèpa (беарнск.)				См. Josèpa	беарнск. Жаузе́по (Яузе́по, Жаузе́пе, Яузе́пе)
ж	Jausepina (беарнск.)				См. Josepina	беарнск. Жаузепи́но (Яузепи́но, Жаузепи́не, Яузепи́не)
м	*Javai** (прованс. (Марсель))				См. Gervasi	прованс. (Марсель) Дзава́й
м	Jayme** (ст.-оксит., беарнск. средневек.)				См. Jacme	ст.-оксит. Джа́йме; беарнск. средневек. Жа́йме (Я́йме)
м	Jaymes** (беарнск. средневек.)				См. Jacme	беарнск. средневек. Жа́ймес (Я́ймес)
м	Jehan** (ст.-оксит.)				См. Joan	ст.-оксит. Джеха́н (Джеа́н)
м	Jerèmi (прованс.)				См. Jeremias	прованс. Джере́ми
м	Jeremias (лангедокск., гасконск.)	гасконск. Jérémie, прованс. Jerèmias, Jerèmi		Jeremias	От др.-евр. имени יִרְמְיָה (Йирмияху) - "Яхве вознес"	лангедокск. Джере́миас; гасконск. Жере́миас (Джере́миас); Жере́мие (Джере́мие); прованс. Джере́миас; Джере́ми; в библ. контексте - Иеремия
м	Jérémie (гасконск.)				См. Jeremias	гасконск. Жере́мие (Джере́мие)
ж	*Jeremìo** (прованс.)	беарнск. *Jerèmio**			Женская форма от Jeremias	прованс. Джереми́о; беарнск. Жере́мио (Йере́мио)
ж	Jeromena** (беарнск. средневек.)				Женская произв. форма от Geròni	беарнск. средневек. Жеруме́но (Жеруме́не, Йеруме́но, Йеруме́не)
м	Jeronime** (ст.-оксит.)				См. Geròni	ст.-оксит. Джеро́ниме
м	Jiròme (Jirome) (вив.-альп., прованс.* )				См. Geròni	вив.-альп. Джиро́ме (Дзиро́ме); прованс. Джиро́ме
м	Jiròni (лангедокск., вив.-альп. )				См. Geròni	лангедокск. Джиро́ни; вив.-альп. Джиро́ни (Дзиро́ни)
м	Joachim (Jouachin) (прованс.)*				См. Joaquim	прованс. Джуачи́н
ж	Joachima (прованс.)				См. Joaquima	прованс. Джуачи́мо
м	Joan (Jouan) (лангедокск., прованс (ницц.), гасконск., вив.-альп., овернск.)*	прованс., гасконск. Jan, лангедокск. (Руэрг) *Jouon*, вив.-альп. (Дофине)* Juan, альп. Jon, ст.-оксит. Jehan*, Joan**, Johan***, беарнск. средневек.* Johan, Johanni****	лангедокск. Joanon, Joanòt (Jouanot), Joanin, Janet, Janetou, Janouti*, Janicot**, лангедокск. (Керси, Руэрг)* Janou, лангедокск. (Керси) Janil, Janilho*, Janoutet**, прованс.* Janet, Janot, Janòti, Janoun*, Jantoun**, увеличит. (неодобр.) Janas*, вив.-альп. (Дофине)* *Nanoutou*, альп. Janòti, Nòti*, Janoutin**, овернск.* Joanòt (Jouanot), овернск. (Веле)* *Jandou*, лимузенск.* *Jantounèl*, гасконск.* Joanòt (Jouanot), Janét, Janetoû*, Janin*, Janil*, Janilho*, Janilhe*, Jantilho*, Janot*, Jantî*, Jantinòt*, Jantinoû*, Jantourét*, Jantouloû*, Jantoulét*, Toulét*, Joannicot*, Joanchicot*, Chicot**, увеличит. (неодобр.)* *Jouanas, Janàs*, беарнск. Yanou**, ст.-оксит.* Johannon, Juanot**, Juanet**, Johanet***, беарнск. средневек.* Johanicòt, Johanòt**, Johanet**, Johano**, Johanòni**, Joanot**, Joanet**, Johando**, Anotet****	Joannes	От др.-евр. имени יוֹחָנָן (Йоханан) - "Яхве милостив; Яхве милует (награждает)"	лангедокск., прованс (ницц.) Джуа́н; гасконск. Жуа́н (Джуа́н); вив.-альп. Джуа́н (Дзуа́н); овернск. Дзуа́н; прованс. Джан; гасконск. Жан (Джан); лангедокск. (Руэрг) Джуо́н; вив.-альп. (Дофине) Джюа́н (Дзюа́н); альп. Джон (Дзон); ст.-оксит. Джеха́н (Джеа́н); Джоа́н (поздн. Джуа́н); Джоха́н (Джоа́н, поздн. Джуха́н, Джуа́н), беарнск. средневек. Жуха́н (Юха́н); Жуха́нни (Юха́нни); уменьш. лангедокск. Джуану́, Джуано́т, Джуани́, Джане́т, Джанету́, Джанути́, Джанико́т, лангедокск. (Керси, Руэрг) Джану́, лангедокск. (Керси) Джани́ль, Джани́льо, Джануте́т, прованс. Джане́, Джано́, Джано́ти, Джану́н, Джанту́н, увеличит. (неодобр.) Джана́с, вив.-альп. (Дофине) Нануту́, альп. Джано́ти (Дзано́ти), Но́ти, Джанути́н (Дзанути́н), овернск. Дзуано́, овернск. (Веле) Дзанду́, лимузенск. Джантуне́ль, гасконск. Жуано́т (Джуано́т), Жане́т (Джане́т), Жанету́ (Джанету́), Жани́н (Джани́н), Жани́ль (Джани́ль), Жани́льо (Джани́льо), Жани́лье (Джани́лье), Жанти́льо (Джанти́льо), Жано́т (Джано́т), Жанти́ (Джанти́), Жантино́т (Джантино́т), Жантину́ (Джантину́), Жантуре́т (Джантуре́т), Жантулу́ (Джантулу́), Жантуле́т (Джантуле́т), Туле́т, Жуаннико́т (Джуаннико́т), Жуанчико́т (Джуанчико́т), Чико́т, увеличит. (неодобр.) Жуана́с (Джуана́с), Жана́с (Джана́с), беарнск. Яну́, ст.-оксит. Джоханно́н (Джоанно́н, поздн. Джуханну́н, Джуанну́н), Джюано́т (Джуано́т), Джюане́т (Джуане́т), Джохане́т (Джоане́т, поздн. Джухане́т, Джуане́т), беарнск. средневек. Жуханико́т (Юханико́т), Жухано́т (Юхано́т), Жухане́т (Юхане́т), Жухану́ (Юхану́), Жуханони (Юханони), Жуано́т (Юано́т), Жуане́т (Юане́т), Жуханду́ (Юханду́), Ануте́т; в церк. и ист. контексте также - Иоанн
ж	Joana (Jouano) (лангедокск., прованс.)*	вив.-альп., овернск. Joana, прованс. Jana (Jano), гасконск.* Joana, Jana (Jano, Jane*), беарнск.* Joana, Joane, Jana* (Jano, Jane), Yano**, ст.-оксит. Johana*, Johanna***, беарнск. средневек.* Johana, Jana****	лангедокск. Joaneta, Joaneton, Joanina, Nina (Nino), Janou, Janetello**, прованс.* Joaneta, *Janeto, Janetoun*, Janetounet*, Janello*, Janino*, Nino*, Nineto**, увеличит. Janasso*, вив.-альп.* Joaneta, вив.-альп. (Дофине) *Janetou*, альп.* *Janeto, Neto**, лимузенск. (Перигор)* *Jani*, гасконск.* Joanina, Nina, *Joanoù, Joanòlou*, Janoto*, Janote*, Janeto*, Janéte*, Janetoû*, Janine*, Jantinoû*, Janinéte*, Janougne*, Janounin*, Janil*, Janilho*, Jantilho**, увеличит. Janasso, Janasse**, беарнск.* *Janeto, Janéte*, Yaneto*, Janine*, Yanino**, ст.-оксит. Joannella**, беарнск. средневек.* Johanette, Joanette**, Johanotine**, Johanina**, Nina****	Joanna	Женская форма от Joan	лангедокск., прованс. Джуа́но; вив.-альп. Джуа́на (Дзуа́на, Джуа́но, Дзуа́но); овернск. Дзуа́но; прованс. Джа́но; гасконск. Жуа́но (Джуа́но, Жуа́не, Джуа́не); Жа́но (Джа́но, Жа́не, Джа́не); беарнск. Жуа́но (Юа́но, Жуа́не, Юа́не); Жуа́не (Юа́не); Жа́но (Я́но, Жа́не, Я́не); Я́но; ст.-оксит. Джоха́на (Джоа́на, поздн. Джуха́на, Джуа́на); Джоха́нна (Джоа́нна, поздн. Джуха́нна, Джуа́нна); беарнск. средневек. Жуха́но (Юха́но, Жуха́не, Юха́не); Жа́но (Я́но, Жа́не, Я́не); уменьш. лангедокск. Джуане́то, Джуанету́, Джуани́но, Ни́но, Джану́, Джанете́лло, прованс. Джуане́то, Джане́то, Джанету́н, Джанетуне́, Джане́лло, Джани́но, Ни́но, Нине́то, увеличит. Джана́со, вив.-альп. Джуане́та (Дзуане́та, Джуане́то, Дзуане́то), вив.-альп. (Дофине) Джанету́, альп. Джане́то (Дзане́то), Не́то, лимузенск. (Перигор) Дзани, гасконск. Жуани́но (Джуани́но, Жуани́не, Джуани́не), Ни́но (Ни́не), Жуану́ (Джуану́), Жуанолу (Джуанолу), Жано́то (Джано́то), Жано́те (Джано́те), Жане́то (Джане́то), Жане́те (Джане́те), Жанету́ (Джанету́), Жани́не (Джани́не), Жантину́ (Джантину́), Жанине́те (Джанине́те), Жану́нье (Джану́нье), Жануни́н (Джануни́н), Жани́ль (Джани́ль), Жани́льо (Джани́льо), Жанти́льо (Джанти́льо), увеличит. Жана́со (Джана́со), Жана́се (Джана́се), беарнск. Жане́то (Яне́то), Жане́те (Яне́те), Яне́то, Жани́не (Яни́не), Яни́но, ст.-оксит. Джоане́лла (поздн. Джуане́лла), беарнск. средневек. Жухане́тте (Юхане́тте),Жуане́тте (Юане́тте), Жуханоти́не (Юханоти́не), Жухани́но (Юхани́но, Жухани́не, Юхани́не), Ни́но (Ни́не); в церк. и ист. контексте также - Иоанна
м	Joaquim (лангедокск., гасконск., прованс.)	прованс. Joachim (Jouachin), ст.-оксит.* Joachim**	прованс. *Chuchin, Chechin*, Chichin***	Joachim	От др.-евр. имени יְהוֹיָקִים (Йехояким) - "созданный Яхве", "утвержденный, поставленный Яхве"	лангедокск. Джуаки́н; гасконск. Жуаки́м (Джуаки́м); прованс. Джуаки́н; Джуачи́н; ст.-оксит. Джоаки́м (Джоаки́н, поздн. Джуаки́м, Джуаки́н); уменьш. прованс. Чучи́н, Чечи́н, Чичи́н; в библ. контексте - Иоаким
ж	Joaquima (прованс.)	прованс. Joachima			Женская форма от Joaquim	прованс. Джуаки́мо; Джуачи́мо
м	Jòb (Job) (лангедокск., гасконск.)*	прованс. Jòb (Jo), прованс. (Марсель)* Jòbi*	прованс. *Joutet**	Job	От др.-евр. имени אּיּוֹב (Ийоб) - возможно, "преследуемый"	лангедокск. Джоб; гасконск. Жоб (Джоб); прованс. Джо; прованс. (Марсель) Джо́би; уменьш. прованс. Джуте́т; в библ. контексте - Иов
м	*Jòbi** (прованс. (Марсель))				См. Jòb	прованс. (Марсель) Джо́би
м	Joèl (лангедокск.)				См. Joèu	лангедокск. Джуэ́ль
ж	Joèla (беарнск.)	вив.-альп. Joela, прованс. Joëla			Женская форма от Joèu	беарнск. Жуэ́ло (Юэ́ло, Жуэ́ле, Юэ́ле); вив.-альп. Джуэ́ла (Дзуэ́ла, Джуэ́ло, Дзуэ́ло); прованс. Джуэ́ло
м	Joèu (прованс., беарнск.)	вив.-альп. Joeu, лангедокск. Joèl		Joel	От др.-евр. имени יוֹאֵל (Йоэль) - "Яхве - господь", в библ. контексте - Иоиль	прованс. Джуэ́у; беарнск. Жуэ́у (Юэ́у); вив.-альп. Джуэ́у (Дзуэ́у); лангедокск. Джуэ́ль; в библ. контексте - Иоиль
м	Johan** (ст.-оксит.)	беарнск. средневек. Johan**			См. Joan	ст.-оксит. Джоха́н (Джоа́н, поздн. Джуха́н, Джуа́н); беарнск. средневек. Жуха́н (Юха́н)
ж	Johana** (ст.-оксит.)	беарнск. средневек. Johana**			См. Joana	ст.-оксит. Джоха́на (Джоа́на, поздн. Джуха́на, Джуа́на); беарнск. средневек. Жуха́но (Юха́но, Жуха́не, Юха́не)
м	Johanni** (беарнск. средневек.)				См. Joan	беарнск. средневек. Жуха́нни (Юха́нни)
ж	Johanna** (ст.-оксит.)				См. Joana	ст.-оксит. Джоха́нна (Джоа́нна, поздн. Джуха́нна, Джуа́нна)
м	Joli (прованс.)				См. Juli	прованс. Джу́ли
ж	Jolia (*Joulìo*) (прованс.)*				См. Julia	прованс. Джули́о
м	Jolia** (ст.-оксит.)				См. Julian	ст.-оксит. Джолья́ (поздн. Джулья́)
ж	Jòlia (прованс.)				См. Julia	прованс. Джо́лио
м	Jolian (прованс.,* альп.)*	лангедокск. Jolian (Joulia*)			См. Julian	прованс. Джулья́н; альп. Джулья́н (Дзулья́н); лангедокск. Джулья́
ж	Joliana (Jouliano) (прованс., альп.)*				См. Juliana	прованс. Джулья́но; альп. Джулья́но (Дзулья́но)
м	Jolye** (ст.-оксит.)				См. Julian	ст.-оксит. Джолье́ (поздн. Джулье́)
м	Jon* (альп.)				См. Joan	альп. Джон (Дзон)
м	Jorda** (ст.-оксит.)	беарнск. средневек. Jorda**			См. Jordan	ст.-оксит. Джорда́ (поздн. Джурда́); беарнск. средневек. Журда́ (Юрда́)
м	Jordan (лангедокск.)	гасконск. Jordan (*Jourdâ, Jourdan**) , прованс.* Jordan (Jourdan), прованс. (Марсель)* *Jordan*, ст.-оксит.* Jordan, Jordans**, Jorda***, беарнск. средневек.* Jorda, Jordan****	лангедокск., прованс. Jordanet (Jourdanet), Jordalet*	Jordanus	От названия реки Иордан (др-евр. יַרְדֵן (Йарден)	лангедокск. Джурда́; гасконск. Журда́ (Джурда́, Журда́н, Джурда́н); прованс. Джурда́н; прованс. (Марсель) Джорда́н; ст.-оксит. Джорда́н (поздн. Джурда́н); Джорда́нс (поздн. Джурда́нс); Джорда́ (поздн. Джурда́); беарнск. средневек. Журда́ (Юрда́); Журда́н (Юрда́н); уменьш. лангедокск. Джурдане́т, Джурдале́т, прованс. Джурдане́, Джурдале́
ж	Jordana (гасконск.)		беарнск. средневек. Jordaneta**		Женская форма от Jordan	гасконск. Журда́но (Джурда́но, Журда́не, Джурда́не); уменьш. беарнск. средневек. Журдане́то (Юрдане́то, Журдане́те, Юрдане́те)
м	Jordans** (ст.-оксит.)				См. Jordan	ст.-оксит. Джорда́нс (поздн. Джурда́нс)
ж	Jordeta (лангедокск., гасконск., вив.-альп.)	лангедокск. Jorgueta, вив.-альп., овернск. Jorgeta, прованс. Jorgieta, Jorgeta (Jourgeto), беарнск.* Jordieta	прованс. Zèto*		Женская произв. форма от Jòrdi	лангедокск. Джурде́то; гасконск. Журде́то (Джурде́то, Журде́те, Джурде́те); вив.-альп. Джурде́та (Дзурде́та, Джурде́то, Дзурде́то); лангедокск. Джурге́то; вив.-альп. Джурдже́та (Дзурдзе́та, Джурдзе́то, Дзурдзе́то); овернск. Дзурдзе́то; прованс. Джурджье́то; Джурдже́то; беарнск. Журдье́то (Юрдье́то, Журдье́те, Юрдье́те); уменьш. прованс. Зе́то
м	Jòrdi (лангедокск., гасконск., вив.-альп.)	лангедокск. Jòrgi, *Juéri*, лангедокск. (Руэрг)* *Jouòrdi*, прованс.* Jòrgi, прованс. (ронск.) Jòrge, гасконск. Jòrli, вив.-альп. Jòrgi, Jòrge, альп. *Juer*, овернск.* Jòrges, лимузенск. Jòri, ст.-оксит. Jorgi, Jordi**, Jortz****	лангедокск. Jordet, Jorguet, прованс. Jourget, гасконск.* *Jourliét, Jourguét*, Gourguet***	Georgius	От древнегреч. имени Γεώργιος (Георгиос), происх. от γεωργός (георгос) - "земледелец" (один из эпитетов Зевса)	лангедокск. Джо́рди; гасконск. Жо́рди (Джо́рди); вив.-альп. Джо́рди (Дзо́рди); лангедокск. Джо́рджи; Джюэ́ри; лангедокск. (Руэрг) Джуо́рди; прованс. Джо́рджи; прованс. (ронск.) Джо́рдже; гасконск. Жо́рли (Джо́рли); вив.-альп. Джо́рджи (Дзо́рдзи); Джо́рдже (Дзо́рдзе); альп. Джюэ́р (Дзюэ́р); овернск. Дзо́рджес; лимузенск. Дзо́ри; ст.-оксит. Джо́рджи; Джо́рди; Джортц; уменьш. лангедокск. Джурде́т, Джурге́т, прованс. Джурдже́, Дже, гасконск. Журлье́т (Джурлье́т), Журге́т (Джурге́т), Гурге́т; в церк. контексте также - Георгий
ж	Jordieta (беарнск.)				См. Jordeta	беарнск. Журдье́то (Юрдье́то, Журдье́те, Юрдье́те)
м	Jòrge (прованс. (ронск.), вив.-альп.)				См. Jòrdi	прованс. (ронск.) Джо́рдже; вив.-альп. Джо́рдже (Дзо́рдзе)
м	Jòrges (овернск.* )*				См. Jòrdi	овернск. Дзо́рджес
ж	Jorgeta (Jourgeto) (прованс.)*	вив.-альп., овернск. Jorgeta			См. Jordeta	прованс. Джурдже́то; вив.-альп. Джурдже́та (Дзурдзе́та, Джурдзе́то, Дзурдзе́то); овернск. Дзурдзе́то
м	Jòrgi (лангедокск., гасконск., вив.-альп., прованс.)	ст.-оксит. Jorgi**			См. Jòrdi	лангедокск., прованс. Джо́рджи; вив.-альп. Джо́рджи (Дзо́рдзи); ст.-оксит. Джо́рджи
ж	Jorgieta (прованс.)				См. Jordeta	прованс. Джурджье́то
ж	Jorgina (прованс.)				Женская произв. форма от Jòrgi (Jòrdi)	прованс. Джурджи́но
ж	Jorgueta (лангедокск.)				См. Jordeta	лангедокск. Джурге́то
м	Jòri (лимузенск.)				См. Jòrdi	лимузенск. Дзо́ри
м	Jòrli (гасконск.)				См. Jòrdi	гасконск. Жо́рли (Джо́рли)
м	Jortz** (ст.-оксит.)				См. Jòrdi	ст.-оксит. Джортц
ж	Josefina (лангедокск.)				См. Josepina	лангедокск. Джузефи́но
м	Josèp (Jousèp) (лангедокск., гасконск.)*	гасконск. *Jousèf*, беарнск.* Jausèp , Jusèp, вив.-альп. Josep, прованс. Jousè, ст.-оксит. Joseph, Josep****	лангедокск. Joset, Josepon (Jousepou), Jèp, Jepon, Pepin, Bepou, Poupou**, прованс.* *Jóuseloun, Jóuselet*, Jè, Jigè*, Zè, прованс. (Марсель)* Jijelet, Pipi, прованс. (ронск.) Jelet, Jeloun, Jijoun*, прованс. (ницц.)* Jepin, Pépin, вив.-альп. (Дофине) Jóuselou, Jelou*, альп. Jóusepoun*, Jipoun**, гасконск.* *Jousèf, Jousepet*, Jepet, Poupoû*, Poupounét*, Pèpe, Jejè*, беарнск.* *Jausepoû, Yousepou**, ст.-оксит.* Pipi**	Joseph, Josephus	От др.-евр. имени יוֹסֵף (Йосеф) - "Яхве воздаст" либо "Яхве воздал (умножил)"	лангедокск. Джузе́п; гасконск. Жузе́п (Джузе́п); Жузе́ф (Джузе́ф); беарнск. Жаузе́п (Яузе́п); Жюзе́п (Юзе́п); вив.-альп. Джузе́п (Дзузе́п); прованс. Джоузе́; ст.-оксит. Джозе́ф (поздн. Джузе́ф); Джозе́п (поздн. Джузе́п); уменьш. лангедокск. Джузе́т, Джузепу́, Джеп, Джепу́, Пепи́, Бепу́, Пупу́, прованс. Джоузелу́н, Джоузеле́т, Дже, Джидже́, Зе, прованс. (Марсель) Джиджеле́, Пипи, прованс. (ронск.) Джеле́, Джелу́н, Джиджу́н, прованс. (ницц.) Джепи́н, Пепин, вив.-альп. (Дофине) Джоузелу́, (Дзоузелу́), Джелу́ (Дзелу́), альп. Джузепу́н (Дзузепу́н), Джипу́н (Дзипу́н), гасконск. Жузепе́т (Джузепе́т), Жепе́т (Джепе́т), Пупу́, Пупуне́т, Пе́пе, Жеже́ (Джедже́, беарнск. Жаузепу́ (Яузепу́), Жюзепу́ (Юзепу́), ст.-оксит. Пипи; в библ. контексте - Иосиф
ж	Josèpa (гасконск.)	беарнск. Jausèpa, вив.-альп. Josepa	гасконск. Josepina, Joseta, беарнск. Jausepeta, Jausepina	Josepha	Женская форма от Jausep (Josèp, Jóusè)	гасконск. Жузе́по (Джузе́по, Жузе́пе, Джузе́пе); беарнск. Жаузе́по (Яузе́по, Жаузе́пе, Яузе́пе); вив.-альп. Джузе́па (Дзузе́па, Джузе́по, Дзузе́по); уменьш. гасконск. Жузепи́но (Джузепи́но, Жузепи́не, Джузепи́не), Жузе́то (Джузе́то, Жузе́те, Джузе́те), беарнск. Жаузепе́то (Яузепе́то, Жаузепе́те, Яузепе́те), Жаузепи́но (Яузепи́но, Жаузепи́не, Яузепи́не)
ж	Josepina (Jousepino) (лангедокск., прованс. (ницц.))*	лангедокск. Josefina, прованс. Jousefina (Jóusefino), вив.-альп., гасконск. Josepina, беарнск.* Jausepina	прованс. *Fino, Fefin*, Finet*, Fineto*, Finoun**, гасконск.* *Fino, Fine***	Josephina	Женская произв. форма от Josèp. Также использ. как уменьш. от Josèpa	лангедокск., прованс. (ницц.) Джузепи́но; лангедокск. Джузефи́но; прованс. Джоузефи́но; вив.-альп. Джузепи́на (Дзузепи́на, Джузепи́но, Дзузепи́но); гасконск. Жузепи́но (Джузепи́но, Жузепи́не, Джузепи́не); беарнск. Жаузепи́но (Яузепи́но, Жаузепи́не, Яузепи́не); уменьш. прованс. Фи́но, Фефи́н, Фине́, Фине́то, Фину́н, гасконск. Фи́но, Фи́не
ж	Joseta (лангедокск., гасконск.)	прованс. (ронск.) Jouseta (Jóusèto*)			Женская произв. форма от Josèp. Также использ. как уменьш. от Josèpa	лангедокск. Джузе́то; гасконск. Жузе́то (Джузе́то, Жузе́те, Джузе́те); прованс. (ронск.) Джоузе́то
ж	Josiana (лангедокск.)				Женская произв. форма от Josèp	лангедокск. Джузиа́но
м	Josuè (Jousue) (лангедокск., прованс.)*	ст.-оксит. Jozue**			От др.-евр. имени יְהוֹשׁ֫וּעַ (Йехошуа) - "Иегова (Яхве) спасет" или "Иегова есть спасение"	лангедокск., прованс. Джузуэ́; ст.-оксит. Джозуэ́ (поздн. Джузуэ́); в библ. контексте - Иисус (Навин)
м	Joufre** (ст.-оксит.)				См. Jaufré	ст.-оксит. Джо́уфре́
м	Joulio* (лангедокск. (Альбижуа))				См. Julian	лангедокск. (Альбижуа) Джульо́
м	*Jouon** (лангедокск. (Руэрг))				См. Joan	лангедокск. (Руэрг) Джуо́н
м	*Jouòrdi** (лангедокск. (Руэрг))				См. Jòrdi	лангедокск. (Руэрг) Джуо́рди
м	*Jourian** (прованс. (Марсель))				См. Julian	прованс. (Марсель) Джурья́н
ж	*Jouriano** (прованс. (Марсель))				См. Juliana	прованс. (Марсель) Джурья́но
м	Jousè (прованс. )				См. Josèp	прованс. Джоузе́
м	*Jousèf** (гасконск.)				См. Josèp	гасконск. Жузе́ф (Джузе́ф)
ж	Jousefina (Jóusefino) (прованс.)*				См. Josepina	прованс. Джоузефи́но
ж	Jouseta (Jóusèto) (прованс. (ронск.))*				См. Joseta	прованс. (ронск.) Джоузе́то
м	Jozue** (ст.-оксит.)	ст.-оксит. Jozue**			См. Josuè	ст.-оксит. Джозуэ́ (поздн. Джузуэ́)
м	Juan (вив.-альп. (Дофине)* )*				См. Joan	вив.-альп. (Дофине) Джюа́н (Дзюа́н)
ж	*Judío** (прованс.)				См. Judit	прованс. Джюди́о
ж	Judit (лангедокск., гасконск., прованс.)	прованс. *Judío*, ст.-оксит. Judith***		Judith	От др.-евр. имени יְהוּדִית (Йехудит) - "женщина из Иудеи"	лангедокск. Джюди́т; гасконск. Жюди́т (Джюди́т); прованс. Джюди́; Джюди́о; ст.-оксит. Джюди́т; в библ. контексте - Юдифь
ж	Judith** (ст.-оксит.)				См. Judit	ст.-оксит. Джюди́т
м	*Juer** (альп.)				См. Jòrdi	альп. Джюэ́р (Дзюэ́р)
м	*Juéri** (лангедокск.)				См. Jòrdi	лангедокск. Джюэ́ри
м	Julh (овернск.)				См. Juli	овернск. Дзюль
м	Juli (лангедокск., прованс., вив.-альп., овернск., гасконск.)	прованс. Joli, овернск. Julh, ст.-оксит. Juli, Juliu**, Julius****		Julius	От римского родового имени Julius, происх. от имени Юла (Аскания) - сына Энея, основателя Альба-Лонги. Имя Юл, возможно, происх. от древнегреч. ἴουλος (иулос) - "пушистый, кудрявый, первый пушок, первые волосы (на лице)"	лангедокск., прованс. Джю́ли; вив.-альп. Джю́ли (Дзю́ли); овернск. Дзю́ли; гасконск. Джю́ли (Жю́ли); прованс. Джу́ли; овернск. Дзюль; ст.-оксит. Джю́ли; Джю́лиу; Джю́лиюс; в церк. и ист. контексте также - Юлий
ж	Julia (Jùlio) (лангедокск., прованс.)*	лангедокск., прованс. Júlia (Jùlio), прованс.* Jolia (*Joulìo), Jòlia, Julìo**, овернск.* Julia, вив.-альп., гасконск. Julia, Júlia	прованс. *Lìo**	Julia	Женская форма от Juli	лангедокск., прованс. Джюли́о; Джю́лио; прованс. Джули́о; Джо́лио; Джюли́о; Джули́о; овернск. Дзюли́о; вив.-альп. Джюли́я (Дзюли́я, Джюли́о, Дзюли́о); гасконск. Жюли́о (Жюли́е, Джюли́о, Джюли́е); вив.-альп. Джю́лия (Дзю́лия, Джю́лио, Дзю́лио); гасконск. Жю́лио (Жю́лие, Джю́лио, Джю́лие); уменьш. прованс. Ли́о; в церк. и ист. контексте также - Юлия
м	Julian (Julia) (лангедокск., овернск.)*	прованс., вив.-альп. Julian, прованс., альп. Jolian (Joulian), прованс. (Марсель)* *Jourian*, лангедокск.* Jolian (Joulia), лангедокск. (Альбижуа) Joulio*, гасконск.* Julian, ст.-оксит. Jolia, Jolye****	прованс. *Julianet**	Julianus	От римского когномена (личного или родового прозвища) Julianus - "Юлиев, принадлежащий Юлию"	лангедокск. Джюлья́; овернск. Дзюлья́; прованс. Джюлья́н; вив.-альп. Джюлья́н (Дзюлья́н); прованс. Джулья́н; альп. Джулья́н (Дзулья́н); прованс. (Марсель) Джурья́н; лангедокск. Джулья́; лангедокск. (Альбижуа) Джульо́; гасконск. Жюлья́ (Жюлья́н, Джюлья́, Джюлья́н); ст.-оксит. Джолья́ (поздн. Джулья́); Джолье́ (поздн. Джулье́); уменьш. прованс. Джюльяне́; в церк. и ист. контексте также - Юлиан
ж	Juliana (Juliano) (лангедокск., прованс., овернск.)*	прованс., альп. Joliana (Jouliano), прованс. (Марсель)* *Jouriano*, вив.-альп.,* гасконск. Juliana	прованс. *Julianeto, Julianouno***	Juliana	Женская форма от Julian	лангедокск., прованс. Джюлья́но; овернск. Дзюлья́но; прованс. Джулья́но; альп. Джулья́но (Дзулья́но); прованс. (Марсель) Джурья́но; вив.-альп. Джюлья́на (Дзюлья́на, Джюлья́но, Дзюлья́но); гасконск. Жюлья́но (Жюлья́не, Джюлья́но, Джюлья́не); уменьш. прованс. Джюльяне́то, Джюльяну́но; в церк. и ист. контексте также - Юлиана
ж	Julieta (Julieto) (лангедокск., прованс.)*	лангедокск. *Chilieto**			От Julitta - уменьш. формы римского родового имени Julia	лангедокск., прованс. Джюлье́то; лангедокск. Чилье́то; в церк. контексте также - Иулитта
ж	Julìo (прованс.)				См. Julia	прованс. Джюли́о
м	Juliu** (ст.-оксит.)				См. Juli	ст.-оксит. Джю́лиу
м	Julius** (ст.-оксит.)				См. Juli	ст.-оксит. Джю́лиюс
м	Jusèp (беанрск.)				См. Josèp	беарнск. Жюзе́п (Юзе́п)
м	Just (лангедокск., гасконск., прованс.)	прованс. *Juste**	лангедокск. *Justou*, прованс.* *Justoun*, гасконск.* *Justou, Justoun***	Justus	От римского когномена (личного или родового прозвища) Justus - "справедливый". Ср. также оксит. just - "справедливый, правильный, верный, точный"	лангедокск. Джюст; гасконск. Жюст (Джюст); прованс. Джюст; Джю́сте; уменьш. лангедокск. Джюсту́, прованс. Джюсту́н, гасконск. Жюсту́ (Джюсту́), Жюсту́н (Джюсту́н); в ист. и церк. контексте также - Иуст, Юст
м	*Juste** (прованс.)				См. Just	прованс. Джю́сте
м	Justin (лангедокск., прованс., гасконск.)	гасконск. *Justî**	гасконск. *Justinoû**	Justinus	От римского когномена (личного или родового прозвища) Justinus, происх. от другого когномена - Justus (лат. justus - "справедливый")	лангедокск. Джюсти́; прованс. Джюсти́н; гасконск. Жюсти́ (Жюсти́н, Джюсти́, Джюсти́н); Жюсти́ (Джюсти́); уменьш. гасконск. Жюстину́ (Джюстину́); в церк. и ист. контексте также - Иустин, Юстин
ж	Justina (Justino) (лангедокск., прованс.)*	гасконск. Justina (Justino, Justine**)	гасконск. *Justinoû, Justinéte*, Justinòte***	Justina	Женская форма от Justin	лангедокск., прованс. Джюсти́но; гасконск. Жюсти́но (Жюсти́не, Джюсти́но, Джюсти́не); уменьш. гасконск. Жюстину́ (Джюстину́), Жюстине́те (Джюстине́те), Жюстино́те (Джюстино́те); в церк. и ист. контексте также - Иустина, Юстина
м	Justinian (лангедокск., прованс.)			Justinianus	От римского когномена (личного или родового прозвища) Justinianus - "Юстинов, принадлежащий Юстину"	лангедокск. Джюстинья́; прованс. Джюстинья́н; в ист. и церк. контексте также - Иустиниан, Юстиниан
ж	Justiniana (Justiniano) (лангедокск., прованс.)*				Женская форма от Justinian	лангедокск., прованс. Джюстинья́но
м	Karle** (ст.-оксит.)				См. Carles	ст.-оксит. Ка́рле
м	Karles** (ст.-оксит.)				См. Carles	ст.-оксит. Ка́рлес
ж	Katalina** (ст.-оксит.)				См. Catarina	ст.-оксит. Катали́на
ж	Katerina** (ст.-оксит.)				См. Catarina	ст.-оксит. Катери́на
ж	Katharina** (ст.-оксит.)				См. Catarina	ст.-оксит. Катари́на
ж	Katherina** (ст.-оксит.)				См. Catarina	ст.-оксит. Катери́на

A B C D E F G H-K L M N O P-Q R S T U-Z

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...