УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A-Á B C-D E F G H I-Í J K L-M N-P R S T-Ý Þ-Ö

ИСЛАНДСКИЕ ИМЕНА - L-M

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках

Если традиционная транскрипция имени отличается от реального произношения,
она выделяется зеленым курсивом: Herbert - Херберт (Герберт)

загрузка...

  Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Происхождение Русская транскрипция
м Lars Смотреть формы этого имени на других языках        См. Lárus Ларс
ж Lára Смотреть формы этого имени на других языках     Laura  От римского когномена (личного или родового прозвища) Laurus (ж. Laura), происх. от лат. laurus - "лавр" Лаура
м Lárentíus Смотреть формы этого имени на других языках        См. Lárus Лаурентиюс
м Lárus Смотреть формы этого имени на других языках  Lars, церк. Lárentíus      От римского когномена (личного или родового прозвища) Laurentius - "лаврентский, относящийся к городу Лаврент". Название Лаврент происходит от лат. laurus - "лавр" Лаурюс; Ларс; Лаурентиюс; в ист. и церк. контексте также - Лаврентий
ж Lea Смотреть формы этого имени на других языках     Lea От др.-евр. имени לֵאָה (Леа) - возможно, "усталая, изнуренная" Леа; в библ. контексте - Лия
м Leifur Смотреть формы этого имени на других языках        От древнесканд. имени имени Leifr - "наследник, потомок" Лейвюр
ж Leikný Смотреть формы этого имени на других языках         От древнесканд. имени Leikný: leikr (игра, развлечение, соревнование, состязание) + ný (новый) Лейкни
м Leo Смотреть формы этого имени на других языках Leó   Leo От римского когномена (личного или родового прозвища) Leo - "лев" Лео; Леоу; в ист. и церк. контексте также - Лев
м Leó Смотреть формы этого имени на других языках       См. Leo Леоу
ж Lilja Смотреть формы этого имени на других языках       От лат. lilium - "лилия" (ср. исл. lilja - "лилия") Лилья
ж Linda Смотреть формы этого имени на других языках        Изначально - краткая форма имен, заканчивающихся на элемент lind. Часто использ. как самост. имя Линда
ж Liv Смотреть формы этого имени на других языках       См. Hlíf Лив
ж Líf Смотреть формы этого имени на других языках       См. Hlíf Лив
ж Lína Смотреть формы этого имени на других языках       Краткая форма имен, заканч. на -lina. Часто использ. как самост. имя Лина
ж Lísa Смотреть формы этого имени на других языках  
    Краткая форма от Elísabet. Часто использ. как самост. имя Лиса
ж Lísbet Смотреть формы этого имени на других языках  
    См. Elísabet Лисбет
ж Ljósbjörg         От древнесканд. ljós (свет) + björg (помощь, защита) Льоусбьёрг
м Ljótur Смотреть формы этого имени на других языках        От древнесканд. имени Ljótr: ljótr - "уродливый, безобразный" либо прагерм. *liuhta-,*liuhtaz - "светлый" Льоутюр
м Ljúfur Смотреть формы этого имени на других языках        От древнесканд. имени LjúfR - "милый, любимый, дорогой" Льювюр
м Loðin         От древнесканд. имени Loðinn - "волосатый, густоволосый" Лодин
м Loftur         От древнесканд. имени Loptr (Loftr), происх. от lopt - "воздух". Одно из имен бога Локи Лофтюр
м Logi          От древнесканд. имени Logi: logi - "пламя, огонь" Лойи
м Loki Смотреть формы этого имени на других языках        От древнесканд. имени Loki, происх. от lok - "замок, запор; конец" либо loka - "закрывать". В сканд. мифологии Локи - бог-трикстер, обманщик и хитрец Локи
ж Lovísa Смотреть формы этого имени на других языках      Ludovica  От фр. имени Louise - женской формы от Louis (ср. исл. аналог - Lúðvíg) Ловиса
ж Lóa         От исл. lóa - "золотистая ржанка" (Pluvialis apricaria) Лоуа
ж Lúcía Смотреть формы этого имени на других языках      Lucia  От римского мужского личного имени Lucius, происх. от лат. lux - "свет" Лусия; в церк. и ист. контексте также - Луция (Люция, Лукия)
м Lúðvíg Смотреть формы этого имени на других языках  Lúðvík, Loðvík   Ludovicus От древнегерм. имени Chlodovech (Hludowig, Ludewig): (h)lut, hlud (громкий, известный, славный) + wic, wig (война) Лудвиг; Лудвик; Лодвик; в церк. и ист. контексте также - Людовик
м Lúðvík Смотреть формы этого имени на других языках        См. Lúðvíg Лудвик
м Lúkas  Смотреть формы этого имени на других языках      Lucas От древнегреч. имени Λουκᾶς (Лукас), возможно, происх. от лат. lux - "свет" Лукас; в еванг. контексте - Лука
ж Magdalena Смотреть формы этого имени на других языках       См. Magðalena Магдалена
ж Magðalena Смотреть формы этого имени на других языках Magdalena   Magdalena От древнегреч. Μαγδαληνή (Магдалене) - букв. "из Магдалы" (Магдала - селение на берегу Галилейского озера) Магдалена; в еванг. контексте - Магдалина
ж Magna Смотреть формы этого имени на других языках       Женская форма от Magnús Магна
ж Magndís          Совр. комбинация древнесканд. элементов magn (magn - "сила, мощь") + dís (dís - "сестра; дева; богиня") Магндис
ж Magnhildur Смотреть формы этого имени на других языках         От древнесканд. имени Magnhildr: magn (сила, мощь) + hildr (битва) Магнхильдюр
м Magni Смотреть формы этого имени на других языках        От древнесканд. имени Magni, происх. от magn - "сила, мощь". В сканд. мифологии Магни - сын бога Тора и великанши Ярнсаксы

Магни
м Magnús Смотреть формы этого имени на других языках     Magnus От лат. magnus - "великий" Магнус
ж Magný         Совр. комбинация древнесканд. элементов magn (magn - "сила, мощь") + (ný - "новый") Магни
м Mar         Краткая форма имен, начинающихся на элемент Mar- (древнесканд. mærr - "знаменитый, славный" либо  marr - "море") Мар
м Marbjörn         Совр. комбинация древнесканд. элементов mar (mærr - "знаменитый, славный" либо marr - "море") + björn (björn - "медведь") Марбьёдн
м Margeir         Совр. комбинация древнесканд. элементов mar (mærr - "знаменитый, славный" либо marr - "море") + geir (geirr - "копье") Маргейр
ж Margret Смотреть формы этого имени на других языках        См. Margrét Маргрет
ж Margrét Смотреть формы этого имени на других языках  Margrjet, Margret   Margarita От позднелат. имени Margarita, происх. от древнегреч. μαργαρίτης (маргаритес) - "жемчужина" Маргрьет; Маргрет; в ист. и церк. контексте также - Маргарита
ж Margrjet Смотреть формы этого имени на других языках        См. Margrét Маргрьет
ж María Смотреть формы этого имени на других языках     Maria  От др.-евр. имени מִרְיָם (Мирьям). Значение не ясно; возможно, "горькая", "желанная" или "безмятежная". См. также Mirjam Мария
ж Maríanna Смотреть формы этого имени на других языках     Mariana  Комбинация имен María + Anna. По другой версии, имя возникло как женская форма римского когномена (личного или родового прозвища) Marianus - "Мариев, принадлежащий Марию" Марианна
м Maríus Смотреть формы этого имени на других языках     Marius От римского родового имени Marius, возможно, происх. от лат. mas (род. падеж - maris) - "мужчина" либо от имени бога Марса Мариюс; в ист. и церк. контексте также - Марий
м Markús  Смотреть формы этого имени на других языках     Marcus От римского личного имени Marcus, возможно, происх. от имени бога Марса (через Martius - букв. "посвященный Марсу, рожденный Марсом", также - "мартовский, родившийся в марте - месяце Марса") либо от лат. marceo - "быть слабым, вялым" Маркус; в еванг. контексте - Марк
ж Marta Смотреть формы этого имени на других языках Martha   Martha От арамейск. имени מַרְתָּא (Марта) - "госпожа, хозяйка дома" Марта; в еванг. контексте - Марфа
м Marteinn Смотреть формы этого имени на других языках       См. Martin Мартейдн
ж Martha Смотреть формы этого имени на других языках       См. Marta Марта
м Martin Смотреть формы этого имени на других языках Marteinn   Martinus От римского когномена (личного или родового прозвища) Martinus, происх. от имени бога Марса (Mars, род. падеж - Martis) Мартин; Мартейдн
м Mathías Смотреть формы этого имени на других языках       См. Matthías Матиас
ж Matthildur Смотреть формы этого имени на других языках

 

  Mathildis От древнегерм. имени Mahthild (Mahthildis, Mathildis): maht (сила, власть, могущество) + hilt, hild (битва) Маттхильдюр; в ист. и церк. контексте также - Матильда
м Matthías  Смотреть формы этого имени на других языках Mattías, Mathías    Matthias От др.-евр. имени מַתִּתְיָהוּ (Маттитьяху) - "дар Яхве" Маттиас; Матиас; в еванг. контексте - Матфий
м Mattías Смотреть формы этого имени на других языках       См. Matthías Маттиас
ж Málfríður Смотреть формы этого имени на других языках       От древнесканд. имени Málfríðr, возможно, происх. от mál (язык, речь) либо mál (мера) + fríðr (красивый, прекрасный) либо friðr, frøðr (мир, спокойствие) либо представляющего собой вариант имени Malmfríðr Маульфридюр
ж Málmfríður Смотреть формы этого имени на других языках       От древнесканд. имени Malmfríðr, возможно, происх. от málmr (руда, металл) + fríðr (красивый, прекрасный) либо friðr, frøðr (мир, спокойствие) Маульмфридюр
м Máni         От древнесканд. имени Máni: máni - "луна" Мауни
м Már         От древнесканд. имени Már: már - "чайка"

Маур
м Michael Смотреть формы этого имени на других языках       См. Mikael Микаэль
м Mikael  Смотреть формы этого имени на других языках Michael   Michael От др.-евр. имени מִיכָאֵל (Михаэль) - букв. "кто как Бог?" Микаэль; в библ. контексте - Михаил
ж Mildríður Смотреть формы этого имени на других языках     Mildreda  От имени Mildríðr - древнесканд. адаптации др.-англ. имени Mildryth (Mylðryð): milde (нежный, мягкий, милостивый) + þrýþ (сила, мощь) Мильдридюр
ж Miriam Смотреть формы этого имени на других языках       См. Mirjam Мириам
ж Mirjam  Смотреть формы этого имени на других языках Miriam   Maria  Ветхозаветный вариант имени Maria (др.-евр. מִרְיָם, Мирьям) Мирьям; Мириам
ж Mjöll          От древнесканд. имени Mjöll: mjöll - "свежевыпавший снег"

Мьёдль
ж Monika Смотреть формы этого имени на других языках     Monica От позднелат. имени Monica. Значение не ясно; возможно, происх. от древнегреч. μόνη (моне) - "одна, единственная" либо лат. moneo - "напоминать, призывать, вдохновлять, предсказывать" Моника
м Móse Смотреть формы этого имени на других языках       См. Móses Моусе
м Móses  Смотреть формы этого имени на других языках Móse    Moyses От др.-евр. имени מֹשֶׁה (Моше), традиционно переводящегося как "извлеченный из воды" либо "плывущий". Также возможно происхождение от егип. moseh - "сын, ребенок" Моусес; Моусе; в библ. контексте - Моисей
м Múli          От древнесканд. имени Múli: múli - "рыло, морда, рот"

Мули
м Mörður          От древнесканд. имени Mörðr: mörðr (ср. совр. исл. mörður) - "куница"

Мёрдюр

A-Á B C-D E F G H I-Í J K L-M N-P R S T-Ý Þ-Ö

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2017.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.