УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A B C D E F G H I J K L M N O P-Q R S T U-V W X-Z

НЕМЕЦКИЕ ИМЕНА - C

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значокСмотреть формы имен на других языках
Значок аудиофайл содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени (Forvo.com)

Если традиционная транскрипция имени отличается от реального произношения,
она выделяется зеленым курсивом: Gertrude - Гертруде (Гертруда)

Региональные варианты выделены коричневым курсивом: нижненем. Claas

загрузка...

    Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Происхождение Русская транскрипция
м Caesar Смотреть формы этого имени на других языках       См. Cäsar Цезар
м Caesarius Смотреть формы этого имени на других языках       См. Cäsar Цезариус
м Cajetan Смотреть формы этого имени на других языках       См. Kajetan Кайетан
ж Cajetana Смотреть формы этого имени на других языках       См. Kajetana Кайетана
м Calvin произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       От латинизир. формы фамилии Жана Шовена (Jean Chauvin), более известного как Жан Кальвин. Фамилия Кальвин (Calvinus) происходит от лат. calvus - "лысый" и представляет собой буквальный перевод фамилии Chauvin (фр. chauve - "лысый") Кальвин
ж Camilla Смотреть формы этого имени на других языках Kamilla Camillchen, Camillachen, Cami, Cammi, Cam, Milli, Milly, Milla  Camilla От римского когномена (личного или родового прозвища) Camilla, происх. от лат. camilla - "девушка безупречного происхождения, допущенная к служению богам" Камилла; уменьш. Камильхен, Камиллахен, Ками, Камми, Кам, Милли, Милла
м Candid произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Kandid Can Candidus От римского когномена (личного или родового прозвища) Candidus - "белый, белоснежный" Кандид; уменьш. Кан
ж Candida Смотреть формы этого имени на других языках Kandida   Candida Женская форма от Candid Кандида
ж Caren Смотреть формы этого имени на других языках       См. Karin (1) Карен
ж Carin (1) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Karin (1) Карин
ж Carin (2) Смотреть формы этого имени на других языках

Смотреть формы этого имени на других языках
      См. Karina Карин
ж Carina Смотреть формы этого имени на других языках

Смотреть формы этого имени на других языках
      См. Karina Карина
м Carl Смотреть формы этого имени на других языках       См. Karl Карл
м Carl-Ernst         См. Karlernst Карл-Эрнст
м Carl-Frieder         См. Karlfried Карл-Фридер
м Carl-Friedrich         См. Karlfried Карл-Фридрих
м Carl-Fritz         См. Karlfried Карл-Фриц
м Carl-Georg         См. Karlgeorg Карл-Георг
м Carl-Hans         См. Karlhans Карл-Ханс (Карл-Ганс)
м Carl-Hanns         См. Karlhans Карл-Ханс (Карл-Ганс)
м Carl-Heinz         См. Karlheinz Карл-Хайнц (Карл-Гейнц)
м Carl-Heinrich         См. Karlheinz Карл-Хайнрих (Карл-Генрих)
м Carl-Johann         См. Karlhans Карл-Йоханн (Карл-Иоганн)
м Carl-Johannes         См. Karlhans Карл-Йоханнес (Карл-Иоганнес)
м Carl-Josef         См. Karljosef Карл-Йозеф (Карл-Иосиф)
м Carl-Joseph         См. Karljosef Карл-Йозеф (Карл-Иосиф)
м Carl-Jörg         См. Karlgeorg Карл-Йорг
м Carl-Jürg         См. Karlgeorg Карл-Юрг
м Carl-Jürgen         См. Karlgeorg Карл-Юрген
ж Carla Смотреть формы этого имени на других языках       См. Karla Карла
м Carlernst         См. Karlernst Карлэрнст
м Carlfried         См. Karlfried Карлфрид
м Carlfrieder         См. Karlfried Карлфридер
м Carlfriedrich         См. Karlfried Карлфридрих
м Carlfritz         См. Karlfried Карлфриц
м Carlgeorg         См. Karlgeorg Карлгеорг
м Carlhans         См. Karlhans Карлханс (Карлганс)
м Carlhanns         См. Karlhans Карлханс (Карлганс)
м Carlheinrich         См. Karlheinz Карлхайнрих (Карл-Генрих)
м Carlheinz         См. Karlheinz Карлхайнц (Карлгейнц)
м Carljosef         См. Karljosef Карлйозеф
м Carljoseph         См. Karljosef Карлйозеф
м Carljörg         См. Karlgeorg Карлйорг
м Carljürg         См. Karlgeorg Карлйюрг
м Carljürgen         См. Karlgeorg Карлйюрген
ж Carola Смотреть формы этого имени на других языках       См. Karla Карола
ж Carolina Смотреть формы этого имени на других языках       См. Karolina Каролина
ж Caroline Смотреть формы этого имени на других языках       См. Karolina Каролине (Каролина)
м Carsten Смотреть формы этого имени на других языках       См. Christian Карстен
м Casimir Смотреть формы этого имени на других языках       См. Kasimir Казимир
м Caspar Смотреть формы этого имени на других языках       См. Kaspar Каспар
ж Cassandra Смотреть формы этого имени на других языках        См. Kassandra Кассандра
ж Catarina Смотреть формы этого имени на других языках       См. Katharina Катарина
ж Catharina Смотреть формы этого имени на других языках       См. Katharina Катарина
ж Catherina Смотреть формы этого имени на других языках       См. Katharina Катерина
ж Cathrin произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Katharina Катрин
ж Catrin Смотреть формы этого имени на других языках       См. Katharina Катрин
ж Catrina произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Katharina Катрина
м Cay Смотреть формы этого имени на других языках       См. Kai Кай
ж Cäcilia Смотреть формы этого имени на других языках Zäzilia произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Cäcilie , Zäzilie произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Cäcilchen, Cecilchen, Celia, Cilia, Cilly, Cilli, Zilli, Zilly, Zilla, Zili, Zill, Zilge, Zillchen, Cilchen, фризск./нижненем. Silka, Silja , Silke , кёльнск. Till , Tilli, баварск./австр. Cille Caecilia От римского родового имени Caecilius (ж. Caecilia), происх. от лат. caecus - "слепой" Цецилия; Цецилие (Цецилия); уменьш. Цецильхен, Целия, Цилия, Цилли, Цилла, Цили, Циль, Цильге, Цильхен, фризск./нижненем. Зилька, Зилья, Зильке, кёльнск. Тиль, Тилли, баварск./австр. Цилле; в церк. контексте также - Цецилия, Кикилия
ж Cäcilie Смотреть формы этого имени на других языках       См. Cäcilia Цецилие (Цецилия)
м Cäsar Смотреть формы этого имени на других языках Caesar, Caesarius, Cäsarius произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия)   Caesar, Caesareus, Caesarius От когномена (родового прозвища) Гая Юлия Цезаря, возможно, означающего "волосатый" (лат. caesaries - "волосы"). Впоследствии слово caesar употреблялось в качестве императорского титула Цезар; Цезариус; в ист. контексте также - Цезарь, Цезарий (Кесарий)
м Cäsarius произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Cäsar Цезариус
ж Celin Смотреть формы этого имени на других языках       См. Celine Селин
ж Celina Смотреть формы этого имени на других языках Selina     См. Celine Селина
ж Celine Смотреть формы этого имени на других языках Céline, Celin, Celina , Selina Seli, Selli, Line , Lina Caelinia От фр. имени Céline Селин; Селина; уменьш. Сели, Селли, Лине, Лина
ж Chantal Смотреть формы этого имени на других языках Chantalle, Chantall, Chantale Tal, Talli, Tally, Chanti, Chanty, Channi, Schanni   От фр. имени Chantal Шанталь; уменьш. Таль, Талли, Шанти, Шанни
ж Charlotta произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках     См. Charlotte Шарлотта
ж Charlotte произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Charlotta произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Charlottchen произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Charlottachen, Lotte произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Lotta произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Lotti произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Lo, Lottchen произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Charli, Charly, рейнск. (рипуарск.) Lottche, Lottje, Lotz, пфальцск. Lott, Lodde   От фр. имени Charlotte - женской произв. формы имени Charles (ср. нем. аналог - Karl) Шарлотте (Шарлотта); Шарлотта; уменьш. Шарлоттхен, Шарлоттахен, Лотте (Лотта), Лотта, Лотти, Ло, Лоттхен, Шарли, рейнск. (рипуарск.) Лоттхе, Лоттье, Лотц, пфальцск. Лотт, Лодде
ж Christa произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Krista     Краткая форма от Christine и Christiane. Также использ. как самост. имя Криста
ж Christa-Maria         См. Christamarie Криста-Мария
ж Christa-Marie         См. Christamarie Криста-Мари
ж Christamaria произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия)         См. Christamarie Кристамария
ж Christamarie произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия)   Christa-Marie, Christamaria произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Christa-Maria Chris произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Krista, Christa произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , южнонем. Christel , баварск./австр. Christl произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия)   Комбинация имен Christa + Marie, Maria Кристамари; Кристамария; уменьш. Крис, Криста, южнонем. Кристель, баварск./австр. Кристль
м Chrischan Смотреть формы этого имени на других языках       См. Christian Кришан
ж Chrischona Смотреть формы этого имени на других языках       См. Christiane Кришона
ж Christdore произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия)     Chris произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Christa произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , южнонем. Christel , баварск./австр. Christl произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия)   Комбинация имен Christa + Dora (Theodora, Dorotea) Кристдоре; уменьш. Крис, Криста, южнонем. Кристель, баварск./австр. Кристль
м Christian произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Kristian произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , нижненем. Karsten произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , Carsten , Kersten , Kerstan, Krischan, южнонем. Chrischan От Christian: Christianchen,
Chris произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Tian, рейнск. (рипуарск.) Krisch, южнонем. Christel , баварск./австр. Christe, Christà, Grisch, швейц. Chrigel, Chrigi, Chrigu, Hitsch;
от Karsten:
Karsti, Cadde, Casi
Christianus От средневек. лат. имени Christianus - "христианин" Кристиан; нижненем. Карстен; Керстен; Керстан; южнонем. Кришан; уменьш. Кристианхен, Крис, Тиан, рейнск. (рипуарск.) Криш, южнонем.Кристель, баварск./австр. Кристе, Криста, Гриш, швейц. Кригель, Криги, Кригу, Хитш, Карсти, Кадде, Кази; в церк. и ист. контексте также - Кристиан, Христиан
ж Christiana произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Christiane Кристиана
ж Christiane Смотреть формы этого имени на других языках Kristiane , Christiana произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Kristiana, южнонем. Chrischona Christianchen, Chris произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Christa произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Krista, Chrissi, Chrissy, Nane, Nanne, Nanna , Tiana, южнонем. Christel , баварск./австр. Christl произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Christiana  Женская форма от Christian Кристиане (Кристиана); Кристиана; южнонем. Кришона; уменьш. Кристианхен, Крис, Криста, Крисси, Нанне (Нанна), Нане (Нана), Нанна, Тиана, южнонем. Кристель, баварск./австр. Кристль
ж Christin произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Christine Кристин
ж Christina произнёс пользователь JanO (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Christine Кристина
ж Christine произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Kristine, Christina произнёс пользователь JanO (мужчина, Германия) , Kristina произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Christin произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , Kristin, Kirsten произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , Kerstin произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , пфальцск. Krischdine, швабск./баварск. Grischdine Christinchen, Chris произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Christa произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Krista, Chrissi, Chrissy, Stina Pronunciation by hermanthegerman (Male from Germany) , Stine Pronunciation by hermanthegerman (Male from Germany) , Tine , Tina , Tinchen , Tini, нижненем. Stienke, пфальцск. Krischdinche, Schdine, Dina произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Dine произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Dinche, южнонем. Christel , баварск./австр. Christl произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия), эльзасск. Christinle, Chrischingele, Tinel Christina   Произв. от Christiane. Варианты Kirsten и Kerstin заимств. из сканд. языков. Ср. также нем. Christin - "христианка" Кристине (Кристина); Кристина; Кристин; Кирстен; Керстин; пфальцск. Кришдине; швабск./баварск. Гришдине; уменьш. Кристинхен, Крис, Криста, Крисси, Штина, Штине (Штина), Тине (Тина), Тина, Тинхен, Тини, нижненем. Штинке пфальцск. Кришдинхе, Шдине, Дина, Дине, Динхе,южнонем. Кристель, баварск./австр. Кристль, эльзасск. Криштинле, Кришингеле, Тинель; в церк. и ист. контексте также - Кристина, Христина
м Christof произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Christopher Кристоф
м Christoph Смотреть формы этого имени на других языках Christof произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , церк. Christophorus произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Chris произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , рейнск. (рипуарск.) Staufel, Stoffel произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , пфальцск. Kristoffel, южнонем. Christel , баварск./австр. Stoffe, Stoffl, Stofferl, Christe, Christà, Grisch Christophorus От древнегреч. имени Χριστόφορος (Христофорос) - "несущий Христа" Кристоф; церк. Кристофорус; уменьш. Крис, рейнск. (рипуарск.) Штауфель, Штоффель, пфальцск. Кристоффель, южнонем. Кристель, баварск./австр. Штоффе, Штоффль, Штоффель, Кристе, Криста́, Гриш; в церк. контексте также - Христофор
м Christophorus произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Christoph Кристофорус
м Chrysostomusпроизнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках     Joannes Chrysostomus  От древнегреч. χρυσόστομος (хрюсостомос) - "златоуст". Имя дается в честь святого Иоанна Златоуста (нем. Johannes Chrysostomus /Chrysostomos) Кризостомус
м Claas произнёс пользователь katharinakrais (Из Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Claus Клаас
ж Clara произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Klara Клара
ж Clarissa Смотреть формы этого имени на других языках       См. Klarissa Кларисса
м Clas Смотреть формы этого имени на других языках       См. Claus Клас
ж Claudia произнёс пользователь katharinakrais (Из Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Klaudia произнёс пользователь katharinakrais (Из Германия) Claudi, Klaudi  Claudia   Женская форма от Claudius Клаудия; уменьш. Клауди, в церк. и ист. контексте также - Клавдия
м Claudius произнёс пользователь katharinakrais (Из Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Klaudius произнёс пользователь katharinakrais (Из Германия)   Claudius От римского родового имени Claudius, происх. от лат. claudus - "хромой" Клаудиус; в церк. и ист. контексте также - Клавдий
м Claus произнёс пользователь katharinakrais (Из Германия) Смотреть формы этого имени на других языках нижненем. Claas произнёс пользователь katharinakrais (Из Германия) , Clas     Краткая форма от Nikolaus. Широко использ. как самост. имя Клаус; нижненем. Клаас; Клас
м Clemens произнёс пользователь katharinakrais (Из Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Klemens Клеменс
ж Clementine Смотреть формы этого имени на других языках       См. Klementine Клементине (Клементина)
ж Clothilde произнёс пользователь katharinakrais (Из Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Klothilde Клотильде (Клотильда)
м Conrad произнёс пользователь katharinakrais (Из Германия) произнёс пользователь katharinakrais (Из Германия) Смотреть формы этого имени на других языках        См. Konrad Конрад
м Constantin произнёс пользователь katharinakrais (Из Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Konstantin Константин
ж Constantia произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках        См. Konstanze Констанция
ж Constanze произнёс пользователь katharinakrais (Из Германия) Смотреть формы этого имени на других языках        См. Konstanze Констанце (Констанца)
ж Cora произнёс пользователь katharinakrais (Из Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Kora Кора
м Cord произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Kurt Корд
ж Cordelia произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Kordelia, Cordula произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , Kordula Cora произнёс пользователь katharinakrais (Из Германия) , Kora произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , Delia  Cordula  Возможно, от лат. cor - "сердце" Корделия; Кордула; уменьш. Кора, Делия
ж Cordula произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Cordelia Кордула
ж Corina произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Corinna Корина
ж Corinna произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Korinna произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , Corinne произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , Corina произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Cora произнёс пользователь katharinakrais (Из Германия) , Kora произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия)   От древнегреч. имени Κόριννα (Коринна), возможно, происх. от κόρη (коре) - "девушка" Коринна; Коринне (Коринна, Коринн); Корина; уменьш. Кора
ж Corinne произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Corinna Коринне (Коринна)
ж Cornelia произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Kornelia произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Cornelchen, Kornelchen, Konni, Conni, Konnie, Connie произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , Konny, Conny произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , Cornell, Nelli, Nelly произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , нижненем. Nele произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , рейнск. (рипуарск.) Nell, Nil, Nill, Nile Cornelia   Женская форма от Cornelius Корнелия; уменьш. Корнельхен, Конни, Корнель, Нелли, нижненем. Неле, рейнск. (рипуарск.) Нелль, Ниль, Нилль, Ниле
м Cornelius произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Kornelius произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , средневек. Cornell, рейнск. (рипуарск.) Kornel Cornelchen, Kornelchen, Konni, Conni, Konnie, Connie произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , Konny, Conny произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , рейнск. (рипуарск.) Nelles произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , Nälles, Neles, Nele , Nill, Nilles, Kneljes, Knelles, Knöll, Jüs, Kes Cornelius От римского родового имени Cornelius, возможно, происх. от лат. cornu, cornus - "рог" Корнелиус; средневек. Корнель; рейнск. (рипуарск.) Корнель; уменьш. Корнельхен, Конни, рейнск. (рипуарск.) Неллес, Нелес, Неле, Нилль, Ниллес, Кнельес, Кнеллес, Кнёлль, Юс, Кес; в ист. контексте также - Корнелий
м Cornell Смотреть формы этого имени на других языках       См. Cornelius Корнель
м Cosmas произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Kosmas Космас
ж Crescentia произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Kreszentia Кресценция
ж Crescenz Смотреть формы этого имени на других языках       См. Kreszentia Кресценц
м Crispin произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Krispin, церк. Crispinus произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Krispinus   Crispinus От римского когномена (личного или родового прозвища) Crispinus, происх. от другого когномена - Crispus (лат. crispus - "кудрявый, курчавый") Криспин; церк. Криспинус
м Crispinus произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Crispin Криспинус
м Cuno произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) произнёс пользователь katharinakrais (Из Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       Краткая форма от Konrad. Также использ. как самост. имя Куно
м Curt произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Kurt Курт

A B C D E F G H I J K L M N O P-Q R S T U-V W X-Z

 

The Kurufin's Castle © 2008-2016.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.