УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U-V Y-Z

ПОРТУГАЛЬСКИЕ ИМЕНА - Ca-Ce - Ci-Cu

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках
Значок аудиофайл содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени (Forvo.com)

загрузка...

   Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Происхождение Русская транскрипция
ж Cacilda Смотреть формы этого имени на других языках Cassilda Cacá, Cildinha Casilda Значение не ясно, возможно, от лат. casella - "домик" Касилда; Кассилда; уменьш. Кака, Силдинья
ж Caetana Смотреть формы этого имени на других языках   Tana, Taninha   Женская форма от Caetano Каэтана; уменьш. Тана, Танинья
м Caetano Смотреть формы этого имени на других языках   Tano, Taninho Cajetanus От лат. Cajetanus - "житель Кайеты (совр. Гаэты в Италии)" Каэтану; уменьш. Тану, Танинью; в церк. контексте также - Каэтан
м Caio Смотреть формы этого имени на других языках   Ca, Cacá, Cacazinho Cajus От римского личного имени Gajus/Cajus, значение не ясно Кайю; уменьш. Ка, Кака, Каказинью; в ист. контексте также - Кай (Гай)
ж Calista Смотреть формы этого имени на других языках     Callista, Calixta  Женская форма от Calisto Калишта (порт.), Калиста (браз.)
м Calisto Смотреть формы этого имени на других языках     Callistus, Calistus, Calixtus От древнегреч. имени Κάλλιστος (Каллистос), происх. от κάλλιστος (каллистос) - "прекраснейший, красивейший" Калишту (порт.), Калисту (браз.); в ист. и церк. контексте также - Каллист, Калликст
ж Camila Смотреть формы этого имени на других языках   Camilinha, , Cacá, Cami, Mi, Micinha, Mila, Milinha, Miloca, Mimi Camilla Женская форма от Camilo Камила; уменьш. Камилинья, Ка, Кака, Ками, Ми, Мисинья, Мила, Милинья, Милока, Мими
м Camilo Смотреть формы этого имени на других языках   Milo, Mimilo, Camilinho, , Cacá Camillus От римского когномена (личного или родового прозвища) Camillus, происх. от лат. camillus - "юноша безупречного происхождения, допущенный к служению богам" Камилу; уменьш. Милу, Мимилу, Камилинью, Ка, Кака; в ист. и церк. контексте также - Камилл
ж Cândida Смотреть формы этого имени на других языках   Dida, Didi , Candinha Candida Женская форма от Cândido. Ср. также порт. cândida - "белая, светлая" Кандида; уменьш. Дида, Диди, Кандинья
м Cândido Смотреть формы этого имени на других языках   Dido, Didi , Candinho Candidus От римского когномена (личного или родового прозвища) Candidus - "белый, белоснежный". Ср. также порт. cândido - "белый, светлый" Кандиду; уменьш. Диду, Диди, Кандинью; в ист. и церк. контексте также - Кандид
ж Caridade     , Caca, Cacá, Cari, Casinha, Dadade Caritas  От порт. caridade - "благодеяние, милость" Каридаде (Каридади); уменьш. Ка, Кака, Кари, Казинья, Дададе (Дадади)
ж Carina Смотреть формы этого имени на других языках   , Caca, Cacá, CariCarininha, Rina, Rininha, Casinha Carina От римского когномена (личного или родового прозвища) Carinus (ж. Carina), происх. от лат. carus - "дорогой, милый" Карина; уменьш. Ка, Кака, Кари, Карининья, Рина, Рининья, Казинья
ж Carla Смотреть формы этого имени на других языках   Carlinha, Cacá, Calu, Carlota , Carlita, Lala   Женская форма от Carlos Карла; уменьш. Карлинья, Кака, Калу, Карлота, Карлита, Лала
м Carlos Смотреть формы этого имени на других языках   Carlinhos, Carlitos, Litos, Carlito , Lito, Carlão, Cacá, Lolô Carolus От древнегерм. имени Karl, происх. от karl - "человек, мужчина, муж" Карлуш (порт.), Карлус (браз.); уменьш. Карлиньюш (Карлиньюс), Карлитуш (Карлитус), Литуш (Литус), Карлиту, Литу, Карлан, Кака, Лоло; в ист. контексте также - Карл
ж Carlota Смотреть формы этого имени на других языках   , Lota, Cacá, Carlinha   Произв. от Carla. Также использ. как уменьш. форма от Carla Карлота; уменьш. Ло, Лота, Кака, Карлинья; в ист. контексте также - Шарлотта
ж Carmela Смотреть формы этого имени на других языках Carmen, Carmem Carminha, Mela, Melinha, Carmelinha   Имя дается в честь Кармельской Богоматери. Гора Кармель расположена возле израильского города Хайфы. Храм Кармельской Богоматери находится на территории кармелитского монастыря, обязанного своим названием горе Кармель Кармела, Кармен; уменьш. Карминья, Мела, Мелинья, Кармелинья
М Carmelo Смотреть формы этого имени на других языках   Melo, Melinho, Carmelinho   Мужская форма от Carmela Кармелу; уменьш. Мелу, Мелинью, Кармелинью
ж Carmem Смотреть формы этого имени на других языках       См. Carmela Кармен
ж Carmen Смотреть формы этого имени на других языках       См. Carmela Кармен
ж Carmo Смотреть формы этого имени на других языках   Carminha, Carmosina   От порт. Nossa Senhora do Carmo - Богоматерь Кармельская. Обычно дается как часть составного имени: Maria do Carmo. См. также Carmela Карму; уменьш. Карминья, Кармозина
ж Carolina Смотреть формы этого имени на других языках   Carolininha, Carolzinha, Carol, Carô, Caroca, Cacá, Cacau, Caline, , Calica, Coca, Caquinha, Lina, Lili, Lol, Loli, Loló, , Lolita, Lininha, Naná , Rol   От средневек. лат. Carolina - "Карлова, принадлежащая Карлу" (см. также порт. Carlos) Каролина; уменьш. Каролининья, Каролзинья, Карол, Каро, Карока, Кака, Какау, Калине (Калини), Ка, Калика, Кока, Какинья, Лина, Лили, Лол, Лоли, Лоло, Ло, Лолита, Лининья, Нана, Рол
м Casimiro Смотреть формы этого имени на других языках   Miro Casimirus  От славянского имени Казимир - "объявляющий о мире" Казимиру; уменьш. Миру; в церк. и ист. контексте также - Казимир
ж Cassandra Смотреть формы этого имени на других языках   Cacá, Sandra   От древнегреч. имени Κασσάνδρα (Кассандра): κάζομαι (казомай), "блистать, сиять" + ἀνδρος (андрос), род. пад. от ἀνηρ (анер), "мужчина, человек" Кассандра; уменьш. Кака, Сандра
ж Cássia Смотреть формы этого имени на других языках     Cassia  Женская форма от Cássio Кассия
м Cassiano Смотреть формы этого имени на других языках     Cassianus От римского когномена (личного или родового прозвища) Cassianus - "Кассиев, принадлежащий Кассию" Кассиану; в церк. и ист. контексте также - Кассиан
ж Cassilda Смотреть формы этого имени на других языках       См. Cacilda Кассилда
м Cássio Смотреть формы этого имени на других языках     Cassius От римского родового имени Cassius (лат. cassus - "пустой") Кассиу; в церк. и ист. контексте также - Кассий
ж Catarina Смотреть формы этого имени на других языках   Ca, , Cata, Rina, Tari, Catita, Ina, Kiki Catharina От греч. имени Αικατερίνη (Экатерини). Происхождение спорное, возможно, от древнегреч. καθαρός (катарос) - "чистый" Катарина; уменьш. Ка, Ката, Рина, Тари, Катита, Ина, Кики; в ист. и церк. контексте также - Екатерина
ж Cecília Смотреть формы этого имени на других языках   Cilinha, Cila, Cissa, Ciça, Cecê, Cici, Cecí, Lia Caecilia Женская форма от Cecilio Сесилия; уменьш. Силинья, Сила, Сисса, Сиса, Сесе, Сиси, Сеси, Лия; в церк. контексте также - Цецилия, Кикилия
м Cecilio Смотреть формы этого имени на других языках   Cilinho Caecilius  От римского родового имени Caecilius, происх. от лат. caecus - "слепой" Сесилиу; уменьш. Силинью; в ист. контексте также - Цецилий
ж Celeste Смотреть формы этого имени на других языках   Celé, Celinha, Leleca, Léstinha, Léste   От позднелат. имени Caelestis - "небесный". Ср. также порт. celeste - "небесный/-ая" Селеште (Селешти) (порт.), Селесте (Селести) (браз.); уменьш. Селе, Селинья, Лелека, Лештинья (Лестинья), Леште (Лешти, Лесте, Лести)
ж Celestina Смотреть формы этого имени на других языках   Celé, Celinha, Leleca, Léstinha, Léste, Tina   Женская форма от Celestino. Ср. также порт. celestina - "небесно-голубая, лазурная" Селештина (порт.), Селестина (браз.); уменьш. Селе, Селинья, Лелека, Лештинья (Лестинья), Леште (Лесте), Тина
м Celestino Смотреть формы этого имени на других языках   Tino , Celé Caelestinus  От римского когномена (личного или родового прозвища) Caelestinus - "небесный". Ср. также порт. celestino - "небесно-голубой, лазурный" Селештину (порт.), Селестину (браз.); уменьш. Тину, Селе; в церк. и ист. контексте также - Целестин, Келестин
ж Célia Смотреть формы этого имени на других языках   Cecé, Ceci, Celi, Céu, , Celinha   Женская форма от Celio Селия; уменьш. Сесе, Сеси, Сели, Сеу, Се, Селинья
ж Celina Смотреть формы этого имени на других языках   Cecé, Ceci, Celi, Céu, , Lina, Lininha Caelinia  Женская форма от Celino Селина; уменьш. Сесе, Сеси, Сели, Сеу, Се, Лина, Лининья
м Celino Смотреть формы этого имени на других языках   Celinho   От римского когномена (личного или родового прозвища) Caelinus - произв. от родового имени Caelius, происх. от лат. caelum - "небо" Селину; уменьш. Селинью
м Célio Смотреть формы этого имени на других языках   Celinho Caelus  От римского родового имени Caelius, происх. от лат. caelum - "небо" Селиу; уменьш. Селинью
м Célsio Смотреть формы этого имени на других языках       См. Celso Селсиу
м Celso Смотреть формы этого имени на других языках Célsio Celsinho Celsus От римского когномена (личного или родового прозвища) Celsus - "высокий, возвышенный" Селсу; Селсиу; уменьш. Селсинью; в церк. и ист. контексте также - Цельсий, Келсий
м César Смотреть формы этого имени на других языках Césaro, Cesário , Cesinho, Cecel Caesar, Caesarius От когномена (родового прозвища) Гая Юлия Цезаря, возможно, означающего "волосатый" (лат. caesaries - "волосы"). Впоследствии слово caesar употреблялось в качестве императорского титула Сезар; Сезару, Сезариу; уменьш. Се, Сезинью, Сесел; в церк. и ист. контексте также - Цезарь, Кесарий
ж Cesária Смотреть формы этого имени на других языках   , Cesinha Caesaria  Женская форма от César Сезария; уменьш. Се, Сезинья
ж Cesarina Смотреть формы этого имени на других языках   , Cesinha   От лат. caesarinus - "цезарев, принадлежащий цезарю" Сезарина; уменьш. Се, Сезинья
м Cesário Смотреть формы этого имени на других языках       См. César Сезариу
м Césaro Смотреть формы этого имени на других языках       См. César Сезару

Ca-Ce - Ci-Cu

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U-V Y-Z

The Kurufin's Castle © 2008-2016.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.