УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U-V Y-Z

ПОРТУГАЛЬСКИЕ ИМЕНА - Mac-Max - Mel-Myr

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках
Значок аудиофайл содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени (Forvo.com)

загрузка...

  Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Происхождение Русская транскрипция
ж Macária Смотреть формы этого имени на других языках     Macaria Женская форма от Macário Макария
м Macário Смотреть формы этого имени на других языках     Macarius От древнегреч. имени Μακάριος (Макариос), происх. от μάκαρ, μακάριος (макар, макариос) - "блаженный, счастливый, благоденствующий" Макариу; в церк. контексте также - Макарий
ж Madalena Смотреть формы этого имени на других языках   Lena, Madá Magdalena От древнегреч. Μαγδαληνή (Магдалене) - букв. "из Магдалы" (Магдала - селение на берегу Галилейского озера) Мадалена; уменьш. Лена, Мада; в еванг. контексте - Магдалина
ж Mafalda Смотреть формы этого имени на других языках Matilde Mafaldinha, Mafuca, Fuca, Tilde, Tilda Mafalda, Mathildis От древнегерм. имени Mahthild (Mahthildis, Mathildis): maht (сила, власть, могущество) + hilt, hild (битва) Мафалда; Матилде (Матилди); уменьш. Мафалдинья, Мафука, Фука, Тилде (Тилди), Тилда; в ист. и церк. контексте также - Матильда
м Magno Смотреть формы этого имени на других языках     Magnus От лат. magnus - "великий". Ср. также порт. magno - "великий" Магну; в ист. и церк. контексте также - Магн
ж Magnólia     Mágui, Mag   От названия цветка магнолия, происх. от имени фр. ботаника Пьера Маньоля (Pierre Magnol) Магнолия; уменьш. Маги, Маг
ж Malu         Краткая форма имен Marilúcia, Maria Lúcia и Maria Luísa Малу
ж Malvina Смотреть формы этого имени на других языках       От имени Malvina, придуманного англо-шотл. поэтом Джеймсом Макферсоном ("Песни Оссиана"), возможно, на основе др.-гаэльск. mala (бровь) + mhin, им. пад. min (гладкий) Малвина
м Manfredo Смотреть формы этого имени на других языках     Manfredus  От древнегерм. имени Manifred (Manfred): man (человек, мужчина) либо manag, manig (много, множество) + fridu, frithu (мир, безопасность) Манфреду
м Manoel Смотреть формы этого имени на других языках       См. Manuel Мануэл
м Manoela Смотреть формы этого имени на других языках       См. Manuela Мануэла
м Manuel Смотреть формы этого имени на других языках устар.; браз. Manoel ; Emanuel Manelinho, Mané, Manel, Manéu, Maneco, Neco, Nelo, Nenéu Emmanuel, Manuel От др.-евр. имени עִמָּנוּאֵל (Иммануэль) - букв. "с нами Бог" Мануэл; Эмануэл; уменьш. Манелинью, Мане, Манел, Манеу, Манеку, Неку, Нелу, Ненеу; в церк. контексте также - Эммануил, Еммануил, Мануил
м Manuela Смотреть формы этого имени на других языках устар.; браз. Manoela; Emanuela Manela, Manu, Mané, Nelinha   Женская форма от Manuel Мануэла; Эмануэла; уменьш. Манела, Ману, Мане, Нелинья
м Marçal Смотреть формы этого имени на других языках   Marçalinho, Maro, Mar Martialis От римского когномена (личного или родового прозвища) Martialis - букв. "Марсов, посвященный богу Марсу" Марсал; уменьш. Марсалинью, Мару, Мар; в ист. и церк. контексте также - Марциал
ж Marcela Смотреть формы этого имени на других языках   , Mamá, Marça, Marcelinha, Cecela, Cela, Celinha Marcella Женская форма от Marcelo Марсела; уменьш. Ма, Мама, Марса, Марселинья, Сесела, Села, Селинья; в ист. и церк. контексте также - Марцелла, Маркелла
ж Marcelina Смотреть формы этого имени на других языках   , Mamá, Marça, Celina, Lina Marcellina Женская форма от Marcelino Марселина; уменьш. Ма, Мама, Марса, Селина, Лина; в ист. и церк. контексте также - Марцеллина, Маркеллина
м Marcelino Смотреть формы этого имени на других языках   Marcelinho , Celinho, Maro Marcellinus От римского когномена (личного или родового прозвища) Marcellinus, происх. от другого когномена - Marcellus, изначально возникшего как уменьш. форма личного имени Marcus Марселину; уменьш. Марселинью, Селинью, Мару; в ист. и церк. контексте также - Марцеллин, Маркеллин
м Marcelo Смотреть формы этого имени на других языках   Marcelinho , Celinho, Cecelo, Celo, Maro, Mar Marcellus От римского когномена (личного или родового прозвища) Marcellus, изначально возникшего как уменьш. форма личного имени Marcus Марселу; уменьш. Марселинью, Селинью, Сеселу, Селу, Мару, Мар; в ист. и церк. контексте также - Марцелл, Маркелл
ж Márcia Смотреть формы этого имени на других языках   Marcinha ,, Mamá, Marça Marcia  Женская форма от Márcio Марсия; уменьш. Марсинья, Ма, Мама, Марса; в ист. и церк. контексте также - Марция, Маркия
ж Marciana Смотреть формы этого имени на других языках   Marcinha ,, Mamá, Marça Marciana  Женская форма от Marciano. Также созвучно с совр. порт. marciana - "марсианская, марсианка" Марсиана; уменьш. Марсинья, Ма, Мама, Марса; в ист. и церк. контексте также - Марциана, Маркиана
м Marciano Смотреть формы этого имени на других языках   Marcinho, Cinho, , Maro, Mar Marcianus От римского когномена (личного или родового прозвища) Marcianus - "Марциев, принадлежащий Марцию". Также созвучно с совр. порт. marciano - "марсианский, марсианин" Марсиану; уменьш. Марсинью, Синью, Мару, Мар; в церк. и ист. контексте также - Марциан, Маркиан
м Márcio Смотреть формы этого имени на других языках   Marcinho, Cinho, Maro, Mar   От римского родового имени Marcius, произв. от личного имени Marcus (см. Marcus) Марсиу; уменьш. Марсинью, Синью, Мару, Мар; в церк. и ист. контексте также - Марций, Маркий
м Marcos Смотреть формы этого имени на других языках   Marcão, Marquinhos, Marquito, Maquim, Maquito, , Quiquim, Quiquito, Quito, Caco Marcus От римского личного имени Marcus, возможно, происх. от имени бога Марса (через Martius - букв. "посвященный Марсу, рожденный Марсом", также - "мартовский, родившийся в марте - месяце Марса") либо от лат. marceo - "быть слабым, вялым" Маркуш (порт.), Маркус (браз.); уменьш. Маркан, Маркиньюш (Маркиньюс), Маркиту, Макин, Макиту, Ма, Кинкин, Кикиту, Киту, Каку; в еванг. контексте - Марк
ж Margarida Смотреть формы этого имени на других языках   Margaridinha, Guida, Guidinha, Magui Margarita От позднелат. имени Margarita, происх. от древнегреч. μαργαρίτης (маргаритес) - "жемчужина" Маргарида; уменьш. Маргаридинья, Гида, Гидинья, Маги; в церк. и ист. контексте также - Маргарита
ж Maria Смотреть формы этого имени на других языках   Mariazinha, Mariquinha, Maricota, Cota, Marica, Mariinha, Maroca, , Mia, Mimi, Mári Maria  От др.-евр. имени מִרְיָם (Мирьям). Значение не ясно; возможно, "горькая", "желанная" или "безмятежная" Мария; уменьш. Мариазинья, Марикинья, Марикота, Кота, Марика, Мариинья, Марока, Ма, Миа, Мими, Мари
ж Mariana Смотреть формы этого имени на других языках   , Mamá, Mana, Mari, Marianita, Marianinha, , Nana, Naninha, Riana, Ana Mariana  Женская форма от Mariano. Также воспринимается как комбинация имен Maria + Ana Мариана; уменьш. Ма, Мама, Мана, Мари, Марианита, Марианинья, На, Нана, Нанинья, Риана, Ана
ж Marianela Смотреть формы этого имени на других языках   , Mamá, Mana, Mari, Nela, Neli   Произв. от Maria Марианела; уменьш. Ма, Мама, Мана, Мари, Нела, Нели
м Mariano Смотреть формы этого имени на других языках     Marianus От римского когномена (личного или родового прозвища) Marianus - "Мариев, принадлежащий Марию" Мариану; в ист. и церк. контексте также - Мариан
ж Marilda     , Mamá, Mári   Произв. от Maria Марилда; уменьш. Ма, Мама, Мари
ж Marilisa   Marlisa , Mamá, Mári, Lisa   Комбинация имен Maria + Lisa (Elisabete) Марилиза; Марлиза; уменьш. Ма, Мама, Мари
ж Marilúcia     Marilu, Malu, Mari, , Mamá, Lu, Lulu   Комбинация имен Maria + Lúcia Марилусия; уменьш. Марилу, Малу, Мари, Ма, Мама, Лу, Лулу
ж Marina Смотреть формы этого имени на других языках   Ina, Mari, , Mamá Marina  Женская форма от Marino. Ср. также порт. marina - "морская" Марина; уменьш. Ина, Мари, Ма, Мама
м Marino Смотреть формы этого имени на других языках     Marinus От римского когномена (личного или родового прозвища) Marinus - "морской". Ср. также порт. marino - "морской" Марину; в церк. контексте также - Марин
м Mário Смотреть формы этого имени на других языках   , Marinho, Marito Marius От римского родового имени Marius, возможно, происх. от лат. mas (род. падеж - maris) - "мужчина" либо от имени бога Марса Мариу; уменьш. Ма, Маринью, Мариту; в ист. контексте также - Марий
ж Marisa     , Mári, Isa, Risa, Risinha, Marisinha   Комбинация имен Maria + Luísa Мариза; уменьш. Ма, Мари, Иза, Риза, Ризинья, Маризинья
ж Marisol     , Mamá, Mári   Комбинация имен Maria + Soledade  Маризол; уменьш. Ма, Мама, Мари
ж Marlisa         См. Marilisa Марлиза
ж Marta Смотреть формы этого имени на других языках   Martinha , Martita, Tatá, Tinha, Tita Martha От арамейск. имени מַרְתָּא (Марта) - "госпожа, хозяйка дома" Марта; уменьш. Мартинья, Мартита, Тата, Тинья, Тита; в еванг. контексте - Марфа
м Martim Смотреть формы этого имени на других языках Martin Mar, Tin, Martininho  Martinus От римского когномена (личного или родового прозвища) Martinus, происх. от имени бога Марса (Mars, род. падеж - Martis) Мартин; уменьш. Мар, Тин, Мартининью; в церк. контексте также - Мартин
м Martin Смотреть формы этого имени на других языках       См. Martim Мартин
ж Martina Смотреть формы этого имени на других языках   Mar, Tina Martina  Женская форма от Martim Мартина; уменьш. Мар, Тина
м Mateus Смотреть формы этого имени на других языках устар.; браз. Matheus Mate, Seseu, Teteu, Teus, Theus Matthaeus От др.-евр. имени מַתִּתְיָהוּ (Маттитьяху) - "дар Яхве" Матеуш (порт.), Матеус (браз.); уменьш. Мате, Зезеу, Тетеу, Теуш (Теус); в еванг. контексте - Матфей
м Matheus Смотреть формы этого имени на других языках       См. Mateus Матеуш (порт.), Матеус (браз.)
м Matias Смотреть формы этого имени на других языках     Matthias См. Mateus Матиаш (порт.), Матиас (браз.); в еванг. контексте - Матфий
ж Matilde Смотреть формы этого имени на других языках       См. Mafalda Матилде (Матилди)
ж Maura Смотреть формы этого имени на других языках   Ma, Maurinha Maura Женская форма от Mauro Маура; уменьш. Ма, Мауринья; в церк. контексте также - Мавра
ж Maurélia Смотреть формы этого имени на других языках       См. Maurilia Маурелия
м Maurélio Смотреть формы этого имени на других языках       См. Maurilio Маурелио
м Maurício Смотреть формы этого имени на других языках   Cicinho, Mau, Mauricinho Mauritius От римского когномена (личного или родового прозвища) Mauricius (Mauritius), происх. от другого когномена - Maurus (лат. "мавританский") либо Mauricus (также означ. "мавританский") Маурисиу; уменьш. Сисинью, Мау, Маурисинью; в ист. и церк. контексте также - Маврикий
ж Maurília Смотреть формы этого имени на других языках Maurélia Maurilinha, Mau, Mauri   Женская форма от Maurilio Маурилия; Маурелия; уменьш. Маурилинья, Мау, Маури
м Maurílio Смотреть формы этого имени на других языках Maurélio Maurilinho, Mauri, Mau Maurilius От римского когномена (личного или родового прозвища) Maurilius, происх. от Maurillus - уменьш. формы когномена Maurus (лат. maurus - "мавританский") Маурилиу; Маурелиу; уменьш. Маурилинью, Маури, Мау; в церк. контексте также - Маврилий
м Mauro Смотреть формы этого имени на других языках   Ma, Maurinho Maurus От римского когномена (личного или родового прозвища) Maurus - "мавританский" Мауру; уменьш. Ма, Мауринью; в ист. и церк. контексте также - Мавр
м Maxêncio Смотреть формы этого имени на других языках     Maxentius  От римского когномена (личного или родового прозвища) Maxentius, происх. от когномена Maximus (лат. maximus - "величайший") Масенсиу; в церк. контексте также - Максенций
ж Máxima Смотреть формы этого имени на других языках     Maxima  Женская форма от Máximo. Ср. также порт. máxima - "наивысшая, предельная" Масима; в церк. контексте также - Максима
м Maximiano Смотреть формы этого имени на других языках     Maximianus  От римского когномена (личного или родового прозвища) Maximianus - "Максимов, принадлежащий Максиму" Масимиану; в церк. и ист. контексте также - Максимиан
ж Maximiliana Смотреть формы этого имени на других языках       Женская форма от Maximiliano Масимилиана; в ист. контексте также - Максимилиана
м Maximiliano Смотреть формы этого имени на других языках     Maximilianus От римского или когномена (личного или родового прозвища) Maximillianus/Maximilianus (букв. "Максимиллов, принадлежащий Максимиллу"), происх. от Maximillus - уменьш. формы когномена Maximus (лат. maximus - "величайший") Масимилиану; в ист. и церк. контексте также - Максимилиан
м Maximino Смотреть формы этого имени на других языках     Maximinus От римского когномена (личного или родового прозвища) Maximinus, происх. от когномена Maximus (лат. maximus - "величайший") Масимину; в ист. и церк. контексте также - Максимин
м Máximo Смотреть формы этого имени на других языках     Maximus От римского когномена (личного или родового прозвища) Maximus - "величайший". Ср. также порт. máximo - "наивысший, предельный" Масиму; в ист. и церк. контексте также - Максим

Mac-Max - Mel-Myr

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U-V Y-Z

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2017.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.