УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U-V Y-Z

ПОРТУГАЛЬСКИЕ ИМЕНА - H

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках
Значок аудиофайл содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени (Forvo.com)

загрузка...

  Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Происхождение Русская транскрипция
м Haraldo Смотреть формы этого имени на других языках       См. Haroldo Аралду
м Haroldo Смотреть формы этого имени на других языках Haraldo   Haroldus, Haraldus От др.-англ. имени Hereweald: here (войско) + weald, wald (власть; владетельный, владеющий) Аролду; Аралду; в ист. контексте также - Харальд, Гарольд
ж Hedviges Смотреть формы этого имени на других языках Edviges   Hedwigis От древнегерм. имени Hathuwic (Hadewic, Hedewig): hathu, hadu (борьба, раздор) + wic, wig (война) Эдвижеш (порт.), Эдвижес (браз.); в ист. и церк. контексте также - Гедвига, Ядвига
м Heitor Смотреть формы этого имени на других языках   Heitorzinho, , Totó   От древнегреч. имени Ἕκτωρ (Хектор) - "вседержитель" Эйтор; уменьш. Эйторзинью, То, Тото; в миф. контексте - Гектор
ж Helena Смотреть формы этого имени на других языках   Lena, Leninha, Leni, Lenocas, Helé, Lelé Helena От древнегреч. имени Ἑλένη (Хелене), возможно, происх. от ἐλένη (хелене) - "факел, светоч" Элена; уменьш. Лена, Ленинья, Лени, Ленокаш (Ленокас), Эле, Леле; в ист., миф. и церк. контексте также - Елена
ж Heliodora Смотреть формы этого имени на других языках    Dora, Dorinha   Женская форма от Heliodoro Элиодора; уменьш. Дора, Доринья
м Heliodoro Смотреть формы этого имени на других языках    Doro, Dorinho  Heliodorus  От древнегреч. имени Ἡλιόδωρος(Хелиодорос) - "дар Гелиоса": Ἥλιος (Гелиос, бог солнца) + δῶρον (дорон), "дар, подарок" Элиодору; уменьш. Дору, Доринью; в ист. и церк. контексте также - Гелиодор, Илиодор
ж Heloísa Смотреть формы этого имени на других языках Eloisa Helô, , Lolô, Loló, Lóli, Lólinha   От средневек. фр. имени Helewise, возможно, происх. от древнегерм. имени Heiluid (Helewidis, Helvidis): heil, hel (здоровый, целый, невредимый) + wito, wido (широкий, обширный) либо witu, widu (дерево, лес) Элоиза; уменьш. Эло, Ло, Лоло, Лоли, Лолинья
м Henrique Смотреть формы этого имени на других языках   Rique, Riquinho, Riki, Quique, Ique, Kiko, Quico Henricus  От древнегерм. имени Heimerich: heima, hem (дом, жилище, поместье) + rihhi, riki (богатый, могущественный; вождь, правитель) Энрике (Энрики); уменьш. Рике (Рики), Рикинью, Рики, Кике (Кики), Ике (Ики), Кику; в ист. контексте также - Генрих
ж Henriqueta Смотреть формы этого имени на других языках   Queta, Quetinha   Женская произв. форма от Henrique Энрикета; уменьш. Кета, Кетинья; в ист. контексте также - Генриетта
м Heriberto Смотреть формы этого имени на других языках       См. Herberto Эриберту
м Herberto Смотреть формы этого имени на других языках Heriberto Berto, Beto, Betinho Heribertus, Herbertus От древнегерм. имени Heriberht: heri, hari (войско) + beraht, berht (светлый) Эрберту; Эриберту; уменьш. Берту, Бету, Бетинью; в ист. и церк. контексте также - Герберт
ж Hermenegilda Смотреть формы этого имени на других языках   Gilda, Gigi, Gil   Женская форма от Hermenegildo Эрменежилда; уменьш. Жилда, Жижи, Жил; в ист. контексте также - Эрмененгильда
м Hermenegildo Смотреть формы этого имени на других языках   Gildo, Gigi, Gil Hermenigildus, Ermenegildus От древнегерм. имени Ermenegild: irmin-/ erman-/ermun- (огромный, всеобъемлющий) + gelt, geld, gild (воздаяние, награда, жертва) Эрменежилду; уменьш. Жилду, Жижи, Жил
м Hermes Смотреть формы этого имени на других языках   Hermesito, Hermesinho Hermes  От имени греч. бога Гермеса (‘Ερμης). Значение не ясно Эрмеш (порт.), Эрмес (браз.); уменьш. Эрмеситу, Эрмесинью;; в миф. контексте - Гермес, в церк. контексте также - Ермий (Ерм)
ж Hermínia Смотреть формы этого имени на других языках   Mina    Женская форма от Hermínio Эрминия; уменьш. Мина
м Hermínio Смотреть формы этого имени на других языках   Mino Herminius  От древнегерм. имени Ermin (Ermen, Yrmin): irmin-/ erman-/ermun- - "огромный, всеобъемлющий" Эрминиу; уменьш. Мину
ж Higina Смотреть формы этого имени на других языках   Higininha, Gina, Gigi   Женская форма от Higino Ижина; уменьш. Ижининья, Жина, Жижи
м Higino Смотреть формы этого имени на других языках Hygino Higininho, Gino, Gigi Hyginus От древнегреч. имени Υγίνος (Хюгинос), происх. от ὑγιεινός (хюгиэйнос) - "здоровый" Ижину; уменьш. Ижининью, Жину, Жижи; в церк. и ист. контексте также - Гигин
ж Hilária Смотреть формы этого имени на других языках     Hilaria Женская форма от Hilário Илария
м Hilário Смотреть формы этого имени на других языках     Hilarius От римского когномена (личного или родового прозвища) Hilarius, происх. от лат. hilaris, hilarus - "веселый, радостный", заимств. из древнегреч. ἱλαρός (хиларос) - "веселый, радостный" Илариу; в церк. контексте также - Иларий
ж Hilda Смотреть формы этого имени на других языках   Hildinha Hilda  Краткая форма имен, содержащих общегерм. элемент hild - "битва". Часто используется как самостоятельное имя Илда; уменьш. Илдинья
м Hildeberto Смотреть формы этого имени на других языках   Berto, Beto, Betinho Hildebertus  От древнегерм. имени Hildiberht (Hildebert): hilt, hild (битва) + beraht, berht (светлый) Илдеберту; уменьш. Берту, Бету, Бетинью
м Hildebrando Смотреть формы этого имени на других языках     Hildebrandus  От древнегерм. имени Hildibrand (Hildebrand): hilt, hild (битва) + brand (меч) Илдебранду
ж Hildegarda Смотреть формы этого имени на других языках     Hildegardis  Женская форма от Hildegardo Илдегарда
м Hildegardo Смотреть формы этого имени на других языках       От древнегерм. имени Hildigard (Hildegard): hilt, hild (битва) + gart, gard (ограда, укрепление) Илдегарду
м Hipólito Смотреть формы этого имени на других языках   Popó, Lito Hippolytus От древнегреч. имени Ἱππόλυτος (Хипполютос): ἵππος (хиппос), "лошадь" + λύω (люо), "развязывать, освобождать, распрягать" Иполиту; уменьш. Попо, Литу; в церк. и ист. контексте также - Ипполит
м Homero Смотреть формы этого имени на других языках   Memê   От древнегреч. имени Ὅμηρος (Хомерос), происх. от ὅμηρος (хомерос) - "залог, поручительство; заложник" Омеру; уменьш. Меме; в ист. контексте также - Гомер
ж Honorata Смотреть формы этого имени на других языках     Honorata  Женская форма от Honorato Онората
м Honorato Смотреть формы этого имени на других языках     Honoratus От римского когномена (личного или родового прозвища) Honoratus - "уважаемый, почтенный; занимающий почетную должность" Онорату; в церк. контексте также - Гонорат
ж Honória Смотреть формы этого имени на других языках       Женская форма от Honório Онория
ж Honorina Смотреть формы этого имени на других языках       От римского когномена (личного или родового прозвища) Honorinus, происх. от лат. honorus - "почётный, приносящий честь, славный" Онорина
м Honório Смотреть формы этого имени на других языках     Honorius  От позднелат. имени Honorius, происх. от honorus - "почётный, приносящий честь, славный" Онориу; в церк. контексте также - Гонорий
м Horácio Смотреть формы этого имени на других языках       От римского родового имени Horatius, возможно, происх. от лат. hora - "пора, час" Орасиу; в ист. контексте также - Гораций
ж Hortênsia Смотреть формы этого имени на других языках       От римского родового имени Hortensius (ж. Hortensia), происх. от лат. hortensis - "садовый" Ортензия; в ист. контексте также - Гортензия
м Huberto Смотреть формы этого имени на других языках   Berto, Beto, Betinho Hubertus От древнегерм. имени Hugubert: hug, hugu (душа, разум) + beraht, berht (светлый) Уберту; уменьш. Берту, Бету, Бетинью; в церк. контексте также - Губерт
м Hugo Смотреть формы этого имени на других языках   Huguinho, Hug, Huguito Hugo  От древнегерм. имени Hugo: hug, hugu - "душа, разум" Угу; уменьш. Угинью, Уг, Угиту; в церк. и ист. контексте также - Гуго, Гугон
м Humberto Смотреть формы этого имени на других языках   Berto, Beto, Betinho Humbertus От древнегерм. имени Humbert (Hunbreht, Hunbert): hun (гунн) либо общегерм. *huna-, *hunaz (молодое животное, детеныш) + beraht, berht (светлый) Умберту; уменьш. Берту, Бету, Бетинью; в церк. контексте также - Гумберт
м Hygino Смотреть формы этого имени на других языках       См. Higino Ижину

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U-V Y-Z

The Kurufin's Castle © 2008-2016.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.