УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U-V Y-Z

ПОРТУГАЛЬСКИЕ ИМЕНА - I

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках
Значок аудиофайл содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени (Forvo.com)

загрузка...

  Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Происхождение Русская транскрипция
м Iago Смотреть формы этого имени на других языках       См. Jaime Ягу
ж Ida Смотреть формы этого имени на других языках   Idinha Ida От древнегерм. имени Ida (Ita, Itha), возможно, происх. от it - "усердный, трудолюбивый" Ида; уменьш. Идинья
ж Idalia Смотреть формы этого имени на других языках   Idalinha   От древнегреч. топонима Идалион (Ιδάλιον, город на Кипре, один из главных центров поклонения Афродите) Идалия; уменьш. Идалинья
ж Idelma  Смотреть формы этого имени на других языках   Idelminha   Значение не ясно; возможно, вариант имени Adelma либо от древнегерм. it (усердный, трудолюбивый) + helm (шлем) Иделма; уменьш. Иделминья
ж Ifigênia Смотреть формы этого имени на других языках     Iphigenia  От древнегреч. имени Ἰφιγένεια (Ифигенейя): ἶφῐ (ифи), "властно, державно, доблестно, храбро" + γένος (генос), "рождение, род" Ифижения; в миф. контексте - Ифигения
м Ildefonso Смотреть формы этого имени на других языках     Ildefonsus  От древнегерм. имени Hildefons: hilt, hild (битва) + funs (готовый, скорый) Илдефонсу
ж Imaculada Смотреть формы этого имени на других языках   Ima   От порт. imaculada - "непорочная". Имя происходит от словосочетания Imaculada Conceição (праздник Непорочного Зачатия Девы Марии). См. также Conceição Имакулада; уменьш. Има
ж Inácia Смотреть формы этого имени на других языках   Inacinha, Naná   Женская форма от Inácio Инасия; уменьш. Инасинья, Нана
м Inácio Смотреть формы этого имени на других языках   Inacinho, Naná Ignatius От Egnatius - римского родового имени этрусского происхождения. Значение не ясно. Написание Ignatius, вероятно, появилось под влиянием лат. ignis - "огонь" Инасиу; уменьш. Инасинью, Нана; в церк. и ист. контексте также - Игнатий, Игнаций
ж Inês Смотреть формы этого имени на других языках   Inesinha, , Nênê Agnes От древнегреч. имени Ἄγνη (Хагне), происх. от ἁγνή (хагне) - "невинная, непорочная" Инеш (порт.), Инес (браз.); уменьш. Инезинья, Не, Нене; в церк. контексте также - Агнесса (Агния)
ж Inocência Смотреть формы этого имени на других языках       Женская форма от Inocêncio Иносенсия
м Inocêncio Смотреть формы этого имени на других языках     Innocentius От позднелат. имени Innocentius, происх. от лат. innocens - "безвредный, безобидный, невинный" Иносенсиу; в церк. и ист. контексте также - Иннокентий
ж  Iolanda Смотреть формы этого имени на других языках   Landa, Io Jolanda (Yolendis, Jolandis)  От старофр. имени Yolande (Joland, Jolant) - возможно, произв. формы древнегреч. имени Ἰόλη (Иоле), происх. от ἴον (ион) - "фиалка", либо варианта ит. имени Violante, происх. от лат. viola - "фиалка". См. также Violante Иоланда; уменьш. Ланда, Ио
ж Irene Смотреть формы этого имени на других языках   Ireninha, Nênê, Rerê, Ir, Nini Irene От древнегреч. имени Εἰρήνη (Эйрене) - "мир, спокойствие" Ирене (Ирени); уменьш. Иренинья, Нене, Рере, Ир, Нини; в церк. контексте также - Ирина
ж Íris Смотреть формы этого имени на других языках   Sisi, Riri   От имени греч. богини радуги Ириды (Ἶρις, Ирис - "радуга") Ириш (порт.), Ирис (браз.); уменьш. Зизи, Рири; в миф. контексте - Ирида
ж Irma Смотреть формы этого имени на других языках   Irminha   Первоначально - краткая форма древнегерм. имен, начинающихся c Irm- (irmin-/erman-/ermun-, "огромный, всеобъемлющий"). См. также Ema Ирма; уменьш. Ирминья
м Isaac Смотреть формы этого имени на других языках Isaque   Isaac От др.-евр. имени יִצְחָק (Йицхак) - "он засмеялся" Изаак; Изаке (Изаки); в библ. контексте - Исаак
ж Isabel Смотреть формы этого имени на других языках Isabela   Isabelinha, , Belinha, Isa, Bel, Bebel Isabella От ст.-оксит. имени Isabella (lsabeu, Ysabè) - средневек. варианта имени Елизавета (ст.-оксит. Elisabeth) Изабел; Изабела; уменьш. Изабелинья, Бе, Белинья, Иза, Бел, Бебел; в ист. контексте также - Изабелла
ж Isabela Смотреть формы этого имени на других языках       См. Isabel Изабела
м Isaque Смотреть формы этого имени на других языках       См. Isaac Изаке (Изаки)
ж Isaura Смотреть формы этого имени на других языках   Isa, Isaurinha   Женская форма от Isauro Изаура; уменьш. Иза, Изауринья
м Isauro Смотреть формы этого имени на других языках     Isaurus От римского когномена (личного или родового прозвища) Isaurus - "житель Исаврии (совр. регион Конья в Турции)" Изауру; в церк. контексте также - Исавр
ж Isadora Смотреть формы этого имени на других языках     См. Isidora Изадора
ж Isidora Смотреть формы этого имени на других языках Isadora Isi, Isinha, Isadorinha, Dora, Dorinha, Ora, Dodó Isidora Женская форма от Isidoro Изидора; Изадора; уменьш. Изи, Изинья, Изадоринья, Дора, Доринья, Ора, Додо
м Isidoro Смотреть формы этого имени на других языках     Isidorus От древнегреч. имени Ἰσίδωρος (Исидорос) - "дар Исиды": Ἶσις (Исис, имя др.-егип. богини Исиды) + δῶρον (дорон), "дар, подарок" Изидору; в ист. и церк. контексте также - Исидор
ж Isolda Смотреть формы этого имени на других языках       Значение не ясно; возможно, имя кельтского происхождения либо от древнегерм./др.-англ. is (лед) + hilt, hild (битва) либо wald (власть, сила) Изолда; в миф. контексте - Изольда
м Ivã Смотреть формы этого имени на других языках       См. Ivan Иван
м Ivan Смотреть формы этого имени на других языках браз. Ivã     От вост.- и южнослав. имени Иван (ср. русск. Иван, порт. аналог - João) Иван
ж Ivana Смотреть формы этого имени на других языках       Женская форма от Ivan Ивана
м Ivo Смотреть формы этого имени на других языках     Ivo (Yvo)   От древнегерм. имени Ivo, происх. от iwa, iwo - "тисовое дерево" Иву; в церк. контексте также - Иво

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U-V Y-Z

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2017.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.