УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

РУССКИЙ ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ, ИДИ НАХУЙ!!!

RUSSIAN WARSHIP, GO FUCK YOURSELF!!!

Помочь ВСУ
To help Ukrainian Army
Для россиян: найти родных и близких, погибших или попавших в плен в Украине

В СВЯЗИ С УЧАСТИВШИМИСЯ ВОПРОСАМИ:
Плашка выше не является рекламным блоком и будет оставаться здесь до тех пор, пока российские войска не уберутся из моей страны. Пользователям, поддерживающим российское вторжение в Украину, рекомендуется закрыть страницу и проследовать вслед за русским военным кораблем. Людоедам антропонимика ни к чему.
Kurufin.

Loading...

A-Á B C-Č D E F G H Ch-I J K L M N-O P R-Ř S-Š T-U V X-Ž

ЧЕШСКИЕ ИМЕНА - T-U

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок 
Значок содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени
(Forvo.com)

Если традиционная транскрипция имени отличается от реального произношения,
она выделяется зеленым курсивом: Julie - Юлие (Юлия)

	Имя		Варианты	Уменьш. и краткие формы	Лат. форма (VMR, VHL)	Значение	Русская транскрипция
м	Tadeáš			Tad, Tadek, Tadeášek, Tadoušek	Thaddaeus	От древнегреч. имени Θαδδαίος (Таддайос) - эллинизированной формы арамейского имени תדי (Таддай). Значение не ясно; возможно, родственно арамейск. ܬܕܐ (тда) - "грудь" либо др.-евр. תּוֹד (тода) - "благодарность". Также, возможно, имя Θαδδαίος является вторичной эллинизацией древнегреч. теофорных имен Θεόδωρος (Теодорос), Θεοδόσιος (Теодосиос) либо Θεόδοτος (Теодотос) через арамейск. краткую форму תדי (Таддай)	Тадеаш; уменьш. Тад, Тадек, Тадеашек, Тадоушек; в еванг. контексте - Фаддей
ж	Táňa		Táňa			См. Taťána	Таня
м	Taras			Tarasek, Tarka, Tarek	Tarasius	От древнегреч. имени Ταράσιος (Тарасиос), возможно, происх. от ταράσσω (тарассо) - "мешать, смешивать, мутить, возмущать"	Тарас; уменьш. Тарасек, Тарка, Тарек
ж	Taťána		Tatiana, Táňa	Táňka, Tánička, Táněčka, Táninka, Taťánka	Tatiana	От русск. имени Татьяна	Татяна; Татиана; Таня; уменьш. Танька, Таничка, Танечка, Танинка, Татянка; в церк. контексте также - Татиана
ж	Tatiana					См. Taťána	Татиана
ж	Tekla			Teklička, Teklina, Teklinka, Tekluška, Tea	Thecla	От древнегреч. имени Θεοκλεία (Теоклея): θεός (теос), "бог, божество" + κλέος (клеос), "слава"	Текла; уменьш. Текличка, Теклина, Теклинка, Теклушка, Теа; в церк. контексте также - Фекла
м	Teodor			Teo, Toda, Tedy, Dorek	Theodorus	От древнегреч. имени Θεόδωρος (Теодорос): θεός (теос), "бог, божество" + δῶρον (дорон), "дар, подарок"	Теодор; уменьш. Тео, Тода, Теди, Дорек; в ист. и церк. контексте также - Феодор
ж	Teodora			Teuška, Tea, Dorka	Theodora	Женская форма от Teodor	Теодора; уменьш. Теушка, Теа, Дорка; в ист. и церк. контексте также - Феодора
м	Teodos			Teo, Teouš, Dozek	Theodosius	От древнегреч. имени Θεοδόσιος (Теодосиос): θεός (теос), "бог, божество" + δώς (дос), "дар"	Теодос; уменьш. Тео, Теоуш, Дозек; в ист. и церк. контексте также - Феодосий
ж	Teodozie			Tea, Teuška, Tedozka, Tedozička, Dozička, Dozka	Theodosia	Женская форма от Teodos	Теодозие (Теодозия); уменьш. Теа, Теушка, Тедозка, Тедозичка, Дозичка, Дозка; в ист. и церк. контексте также - иногда Феодосия
м	Teofan			Teo, Teouš, Fanek, Fanouš	Theophanes	От древнегреч. имени Θεοφάνης (Теофанес): θεός (теос), "бог, божество" + φαίνω (файно), "светить, показывать, являть" (ср. θεοφάνια - теофании, богоявление, религиозный праздник в Дельфах, во время которого выставлялись все изображения богов, в совр. греч. языке - Богоявление, название христианского праздника)	Теофан; уменьш. Тео, Теоуш, Фанек, Фаноуш
м	Teofil			Teo, Teouš, Fil, Filek, Fila, Filoušek	Theophilus	От древнегреч. имени Θεόφιλος (Теофилос): θεός (теос), "бог, божество" + φιλέω (филео), "любить"	Теофил; уменьш. Тео, Теоуш, Фил, Филек, Фила, Филоушек; в ист. и церк. контексте также - Теофил, Феофил
ж	Teofila			Tea, Teuška, Fila, Filka, Filuška	Theophila	Женская форма от Teofil	Теофила; уменьш. Теа, Теушка, Фила, Филка, Филушка
м	Terenc			Tery, Terek, Terencek, Renda	Terentius	От римского родового имени Terentius. Значение не ясно, возможно, от лат. terens - "трущий, растирающий, мелющий, молотящий"	Теренц; уменьш. Тери, Терек, Теренцек, Ренда; в ист. и церк. контексте также - Теренций, Терентий
ж	Tereza		Terezie	Terezka, Terezička, Terka, Terinka, Rézka, Rézinka, Tea	Theresia	От средневек. исп. имени Teresa, происх. от позднелат. имени Therasia (Theresia). Значение не ясно; возможно, от древнегреч. θέρος (терос) - "лето, урожай, жатва", θηράω (терао) - "охотиться, ловить" либо от названия острова Тирасия (греч. Θηρασία)	Тереза; Терезие (Терезия); уменьш. Терезка, Терезичка, Терка, Теринка, Резка, Резинка, Теа
ж	Terezie					См. Tereza	Терезие (Терезия)
м	Tiber			Tiberek, Tibi, Tibek	Tiberius	От римского когномена (личного или родового прозвища) или личного имени Tiberius, происх. от названия реки Тибр (лат. Tiberis)	Тибер; уменьш. Тиберек, Тиби, Тибек
м	Tibor			Tiborek, Borek, Tibek	Tiburtius	От названия города Тибур (лат. Tibur, совр. Tivoli)	Тибор; уменьш. Тиборек, Борек, Тибек
м	Tichomil			Tiša, Tišek, Míla		От общеслав. "тихий" + "милый"	Тихомил; уменьш. Тиша, Тишек, Мила
м	Tichomír			Tiša, Tišek, Mirek		От общеслав. "тихий" + "мир"	Тихомил; уменьш. Тиша, Тишек, Мирек
м	Tichon			Tichonek, Tiša, Tišek	Tychon	От древнегреч. имени Τύχων (Тюхон), происх. от τύχη (тюхе) - "случайность, жребий, удача"	Тихон; уменьш. Тихонек, Тиша, Тишек
м	Timotej		Timoteus	Tim, Timka, Timek, Timon, Timouš, Timoušek	Timotheus	От древнегреч. имени Τιμόθεος (Тимотеос): τιμάω (тимао), "ценить, чтить, почитать" + θεός (теос), "бог, божество"	Тимотей; Тимотеус; уменьш. Тим, Тимка, Тимек, Тимон, Тимоуш, Тимоушек; в еванг. контексте - Тимофей
м	Timoteus					См. Timotej	Тимотеус
м	Titus			Tit, Titek, Titusek	Titus	От римского преномена (личного имени) Titus, возможно, имеющего этрусское происхождение либо родственного лат. titulo - "именовать, называть" или tueor - "наблюдать, защищать, заботиться"	Титус; уменьш. Тит, Титек, Титусек; в ист. контексте также - Тит
м	Tobiáš			Tobeš, Tobík, Tobiášek		От др.-евр. имени טוֹבִיָּהוּ (Тобияху) - "Яхве добр"	Тобиаш; уменьш. Тобеш, Тобик, Тобиашек; в библ. контексте - Товия
м	Tomáš			Tom, Tomi, Tomík, Tomášek, Tomek, Tomouš, Toman	Thomas	От имени Θωμᾶς (Томас) - древнегреч. транскрипции арамейского имени, происх. от др.-евр. תאום (теом) - "близнец"	Томаш; уменьш. Том, Томи, Томик, Томашек, Томек, Томоуш, Томан; в еванг. контексте - Фома
ж	Tomáška			Tomka, Tomina, Tomuška, Tomanka, Máša		Женская форма от Tomáš	Томашка; уменьш. Томка, Томина, Томушка, Томанка, Маша
м	Tomislav			Tom, Tomi, Tomík, Slávek		Возможно, от старослав. "томити" (томить, томиться) + "слава"	Томислав, уменьш. Том, Томи, Томик, Славек
м	Urban			Ura, Urba, Urek, Urbek, Urbánek	Urbanus	От римского когномена (личного или родового прозвища) Urbanus - "городской"	Урбан; уменьш. Ура, Урба, Урек, Урбек, Урбанек
ж	Uršula		Voršila	Ura, Urka, Urša, Ula, Uršulka, Šulka, Šula, Vorša, Voršilka	Ursula	От римского когномена (личного или родового прозвища) Ursulus (ж. Ursula) - "медвежонок"	Уршула; Воршила; уменьш. Ура, Урка, Урша, Ула, Уршулка, Шулка, Шула, Ворша, Воршилка; в церк. контексте также - Урсула

A-Á B C-Č D E F G H Ch-I J K L M N-O P R-Ř S-Š T-U V X-Ž

 

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...

The Kurufin's Castle © 2008-2018.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.