УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A B C D E F G H I J K L M N O P-Q R S T U-V W X-Z

НЕМЕЦКИЕ ИМЕНА - Aa-Ai - Al-Am - An-Ap - Ar-Ax

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значокСмотреть формы имен на других языках
Значок аудиофайл содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени (Forvo.com)

Если традиционная транскрипция имени отличается от реального произношения,
она выделяется зеленым курсивом: Gertrude - Гертруде (Гертруда)

Региональные варианты выделены коричневым курсивом: нижненем. Claas

загрузка...

    Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Происхождение Русская транскрипция
ж Anastasia Pronunciation by hermanthegerman (Male from Germany) Смотреть формы этого имени на других языках   Stasi, баварск./австр. Staserl, Stase Anastasia   Женская форма от Anastasius Анастазия; уменьш. Штази, баварск./австр. Штазерль, Штазе; в церк. и ист. контексте также - Анастасия
м Anastasius произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках     Anastasius От древнегреч. имени Ἀναστάσιος (Анастасиос) - "воскресший" Анастазиус; в церк. и ист. контексте также - Анастасий
м Anatol произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках     Anatolius От древнегреч. имени Ἀνατόλιος (Анатолиос), происх. от ἀνατολή (анатоле) - "рассвет, восход, восток" Анатоль; в церк. и ист. контексте также - Анатолий
ж Andrea произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках   Andi, Andy произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , Drea, Dea Andrea  Женская форма от Andreas Андреа; уменьш. Анди, Дреа, Деа
м Andreas произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках   Andi, Andy произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , Dreas, баварск./австр. Anderl произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , Andresl, Ande Andreas От древнегреч. имени Ἀνδρέας (Андреас), происх. от ἀνδρός (андрос) - род. пад. от ἀνήρ (анер), "мужчина, человек" Андреас; уменьш. Анди, Дреас, баварск./австр. Андерль, Андресль, Анде; в еванг. контексте - Андрей
ж Anette произнёс пользователь rastlos (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Annette Анетте (Анетта)
ж Angela  Смотреть формы этого имени на других языках   Angi, Angie, Angel  , Angeli, Geli  , баварск./австр. Anschi Angela   Женская форма от Angelus Ангела; уменьш. Анги, Ангель, Ангели, Гели, баварск./австр. Анши
ж Angelika произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках   Angi, Angie, Angel  , Angeli, Geli  , баварск./австр. Anschi Angelica  От лат. angelica - "ангельская", происх. от древнегреч. ἄγγελος (ангелос) - "вестник, ангел" Ангелика; уменьш. Анги, Ангель, Ангели, Гели, баварск./австр. Анши
ж Angelina произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Angeline произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Angi, Angie, Angel  , Geli  , Lina , Line , Linchen , Ina , Ini, Inchen, рейнск. (рипуарск.) Lienche, баварск./австр. Linerl, Lintschi, Anschi, эльзасск. Lini, Lin, Linnel, Linnele Angelina  От средневек. лат. имени Angelina - произв. от имени Angelus ("ангел", ж. Angela), происх. от древнегреч. ἄγγελος (ангелос) - "вестник, ангел" Ангелина (Анджелина); Ангелине (Ангелина, Анджелин); уменьш. Анги (Анджи), Ангель (Анджель), Гели, Лина, Лине (Лина), Линхен, Ина, Ини, Инхен, рейнск. (рипуарск.) Линхе, баварск./австр. Линерль, Линтши, Анши, эльзасск. Лини, Лин, Линнель, Линнеле. Произношение Анджелина/Анджелин обусловлено влиянием англ. и ит. языков (см. англ. Angelina , ит. Angelina )
ж Angeline произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Angelina Ангелине (Ангелина, Анджелин)
м Angelus  Смотреть формы этого имени на других языках     Angelus От средневек. лат. имени Angelus - "ангел", происх. от древнегреч. ἄγγελος (ангелос) - "вестник, ангел" Ангелус
ж Angenes Смотреть формы этого имени на других языках       См. Agnes Ангенес
ж Angenis Смотреть формы этого имени на других языках       См. Agnes Ангенис
ж Angnes Смотреть формы этого имени на других языках       См. Agnes Ангнес
ж Anika Смотреть формы этого имени на других языках        См. Annika Аника
ж Anita Смотреть формы этого имени на других языках       От исп. имени Anita - уменьш. формы от Ana (ср. нем. аналог - Anna, Anne) Анита
ж Anja Смотреть формы этого имени на других языках       От русск. имени Аня - уменьш. формы от Анна (ср. нем. аналог - Anna, Anne) Анья (Аня)
ж Anke Смотреть формы этого имени на других языках        Фризск. и нижненем. уменьш. форма от Anna. Также использ. как самост. имя Анке
ж Ann-Cathrin         См. Annkathrin Анн-Катрин
ж Ann-Catrin         См. Annkathrin Анн-Катрин
ж Ann-Kathrin         См. Annkathrin Анн-Катрин
ж Ann-Katrin         См. Annkathrin Анн-Катрин
ж Ann-Marie         См. Annemarie Анн-Мари
ж Anna произнёс пользователь Zanzando (женщина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Anne произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Hannah произнёс пользователь claude5 (женщина, Германия) , Hanna , Hanne произнёс пользователь claude5 (женщина, Германия) Ännchen, Annie , Anni произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Hannchen произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Hanni произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Hansi , южнонем. Annele, Anneli , Annerl произнёс пользователь Zanzando (женщина, Германия) , Nannerl , Nane, Nanni , Nandl, Hanneli, Hannerl , Hansl , нижненем. Anneke , Anneken, Anika , Annika , Anke , Antje Anna От др.-евр. имени חַנָּה (Ханна) - "милость, благодать" Анна; Анне (Анна); Ханна; Ханне (Ханна); уменьш. Эннхен, Анни, Ханнхен, Ханни, Ханзи (Ханси), южнонем. Аннеле, Аннели, Аннерль, Наннерль, Нане, Нанни, Нандль, Ханнели, Ханнерль, Хансль, нижненем. Аннеке, Аннекен, Аника, Анника, Анке, Антье
ж Anna-Lena         См. Annalena Анна-Лена
ж Anna-Liese         См. Anneliese Анна-Лизе
ж Anna-Maria         См. Annemarie Анна-Мария
ж Anna-Marie         См. Annemarie Анна-Мари
ж Annabel Смотреть формы этого имени на других языках        См. Annabella Аннабель
ж Annabell Смотреть формы этого имени на других языках        См. Annabella Аннабель
ж Annabella Смотреть формы этого имени на других языках  Annabell, Annabel, Annabelle произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) Anni произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Annie , Bella произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия)   От англ. имени Annabel - возможно, варианта имени Amabel (Mabel) Аннабелла; Аннабель; уменьш. Анни, Белла
ж Annabelle Смотреть формы этого имени на других языках        См. Annabella Аннабель
ж Annagret         См. Annegret Аннагрет
ж Annagrete         См. Annegret Аннагрете
ж Annagreth         См. Annegret Аннагрет
ж Annagrethe         См. Annegret Аннагрете
ж Annalena   Anna-Lena, Annelene Anne произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Anna произнёс пользователь Zanzando (женщина, Германия) , Anni произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Annie , Lena , Lene произнёс пользователь rastlos (мужчина, Германия) , Leni   Комбинация имен Anna + Lena (Helena, Magdalena) Анналена; Анна-Лена; Аннелене; уменьш. Анне, Анна, Анни, Лена, Лене, Лени
ж Annaliese         См. Anneliese Аннализе
ж Annamaria произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия)         См. Annemarie Аннамария
ж Annamarie произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия)         См. Annemarie Аннамари
ж Anne произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Anna Анне (Анна)
ж Anne-Cathrin         См. Annkathrin Анне-Катрин
ж Anne-Catrin         См. Annkathrin Анне-Катрин
ж Anne-Dore          См. Annedore Анне-Доре
ж Anne-Grete         См. Annegret Анне-Грете
ж Anne-Grethe         См. Annegret Анне-Грете
ж Anne-Kathrin         См. Annkathrin Анне-Катрин
ж Anne-Katrin         См. Annkathrin Анне-Катрин
ж Anne-Lies         См. Anneliese Анне-Лиз
ж Anne-Liese         См. Anneliese Анне-Лизе
ж Anne-Lore          См. Annelore Анне-Лоре
ж Anne-Marie         См. Annemarie Анне-Мари
ж Anne-Rose          См. Annerose Анне-Розе
ж Annedore произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия)   Anne-Dore  Anne произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Anna произнёс пользователь Zanzando (женщина, Германия) , Anni произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Annie , Dore произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия)   Комбинация имен Anne (Anna) + Dore (Dora, Dorothea) Аннедоре; Анне-Доре; уменьш. Анне, Анна, Анни, Доре
ж Annegret произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия)   Annegrethe, Anne-Grethe, Anne-Grete, Annagrete, Annagrethe, Annagret, Annagreth  Anne произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Anna произнёс пользователь Zanzando (женщина, Германия) , Anni произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Annie , Grete , Grethe , Greta , Gretha произнёс пользователь rastlos (мужчина, Германия)   Комбинация имен Anne (Anna) + Grete (Margarete) Аннегрет; Аннегрете; Анне-Грете; Аннагрете; Аннагрет; уменьш. Анне, Анна, Анни, Грете, Грета
ж Annegrethe         См. Annegret Аннегрете; Анне-Грете; Аннагрете; Аннагрет
ж Annekathrin         См. Annkathrin Аннекатрин
ж Annekatrin         См. Annkathrin Аннекатрин
ж Anneke Смотреть формы этого имени на других языках        Фризск. и нижненем. уменьш. форма от Anna. Также использ. как самост. имя Аннеке
ж Annelene         См. Annalena Аннелене
ж Anneli         См. Annelie Аннели
ж Annelie произнёс пользователь rastlos (мужчина, Германия)   Anneli     Уменьш. форма от Anneliese. Также использ. как самост. имя Аннели
ж Annelies произнёс пользователь Zanzando (женщина, Германия)           См. Anneliese Аннелиз
ж Anneliese произнёс пользователь rastlos (мужчина, Германия)   Anne-Liese, Annelies произнёс пользователь Zanzando (женщина, Германия) , Anne-Lies, Annaliese, Anna-Liese Annelie произнёс пользователь rastlos (мужчина, Германия) , Anneli , Anne произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Anna произнёс пользователь Zanzando (женщина, Германия) , Anni произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Annie , Liese   Комбинация имен Anne (Anna) + Liese (Elisabeth). См. также Hanneliese Аннелизе; Анне-Лизе; Аннелиз; Анне-Лиз; Аннализе; Анна-Лизе; уменьш. Аннели, Анне, Анна, Анни, Лизе
ж Annelore произнёс пользователь rastlos (мужчина, Германия)   Anne-Lore  Anne произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Anna произнёс пользователь Zanzando (женщина, Германия) , Anni произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Annie , Lora произнёс пользователь rastlos (мужчина, Германия) , Lore, Lori , Lo, Lorchen,, Lörchen, эльзасск. Lorele, Norel   Комбинация имен Anne (Anna) + Lore (Eleonore). См. также Hannelore Аннелоре; Анне-Лоре; уменьш. Анне, Анна, Анни, Лора, Лоре, Лори, Ло, Лорхен, Лё, Лёрхен, эльзасск. Лореле, Норель
ж Annemarie произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия)   Anne-Marie, Annamarie произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Anna-Marie, Annmarie, Ann-Marie, Annamaria произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Anna-Maria  Annemie произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Anne произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Anna произнёс пользователь Zanzando (женщина, Германия) , Anni произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Annie , нижненем. Annemieke, пфальцск. Ammi, Ammieche, Annemarieche, Ammerieche, эльзасск. Annemarinele, Nannel, Nannele, баварск./австр. Annamirl произнёс пользователь Zanzando (женщина, Германия) , Mirl, Amrei   Комбинация имен Anne (Anna) + Marie (Maria) Аннемари; Анне-Мари; Аннамари; Анна-Мари; Аннмари; Анн-Мари; Аннамария; Анна-Мария; уменьш. Аннеми, Анне, Анна, Анни, нижненем. Аннемике, пфальцск. Амми, Аммихе, Аннемарихе, Аммерихе, эльзасск. Аннемаринеле, Наннель, Наннеле, баварск./австр. Аннамирль, Мирль, Амрай
ж Annemie произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия)         Уменьш. форма от Annemarie. Также использ. как самост. имя Аннеми
ж Annerose произнёс пользователь rastlos (мужчина, Германия)   Anne-Rose  Anne произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Anna произнёс пользователь Zanzando (женщина, Германия) , Anni произнёс пользователь enyovelcora (мужчина, Австрия) , Annie , Rose , Rosa , Rosi    Комбинация имен Anne (Anna) + Rose (Rosa) Аннерозе; Анне-Розе; уменьш. Анне, Анна, Анни, Розе, Роза, Рози
ж Annett произнёс пользователь rastlos (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Annette Аннетт
ж Annette произнёс пользователь rastlos (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Annett произнёс пользователь rastlos (мужчина, Германия) , Anette произнёс пользователь rastlos (мужчина, Германия) Annettchen, Nettchen, Nette , Netta, Nettie произнёс пользователь rastlos (мужчина, Германия) , Netti, пфальцск. Nettche, Nettl   От фр. имени Annette - уменьш. формы от Anne (ср. нем. аналог - Anna, Anne) Аннетте (Аннетта); Аннетт; Анетте (Анетта); уменьш. Аннеттхен, Неттхен, Нетте, Нетта, Нетти, пфальцск. Неттхе, Неттль
ж Annica Смотреть формы этого имени на других языках        См. Annika Анника
ж Annika Смотреть формы этого имени на других языках  Annica , Anika     Нижненем. уменьш. форма от Anna. Также использ. как самост. имя Анника; Аника
ж Annkathrin   Annkatrin, Ann-Kathrin , Ann-Katrin, Ann-Cathrin, Ann-Catrin, Annekathrin, Annekatrin , Anne-Kathrin, Anne-Katrin, Anne-Cathrin, Anne-Catrin рейнск. (рипуарск.) Annekätt, Annekätche, Annkätche, пфальцск. Annekättel    Комбинация имен Anne (Anna) + Kathrin (Katharina) Аннкатрин; Анн-Катрин; Аннекатрин; Анне-Катрин; уменьш. рейнск. (рипуарск.) Аннекетт, Аннекетхе, Аннкетхе, пфальцск. Аннекеттель
ж Annkatrin         См. Annkathrin Аннкатрин
ж Annmarie         См. Annemarie Аннмари
м Ansbald произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках        От древнегерм. имени Ansbald: ans, as (божество, ас) + bald (смелый) Ансбальд
м Anselm произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Anshelm, Anselmus произнёс пользователь slin (мужчина, Германия) Ancel, Ansel произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Anselmus От древнегерм. имени Ansehelm: ans, as (божество, ас) + helm (шлем) Анзельм; Ансхельм; Анзельмус; уменьш. Анцель, Анзель; в церк. контексте также - Ансельм
ж Anselma произнёс пользователь slin (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках   Selma произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия)   Женская форма от Anselm Анзельма; уменьш. Зельма
м Anselmus произнёс пользователь slin (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Anselm Анзельмус
м Ansfried произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках      Ansfridus  От древнегерм. имени Ansfrid: ans, as (божество, ас) + fridu, frithu (мир, безопасность) Ансфрид
м Anshelm Смотреть формы этого имени на других языках       См. Anselm Ансхельм
м Ansgar произнёс пользователь slin (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках     Anscharius  От древнегерм. имени Ansgar: ans, as (божество, ас) + garo (полный, всецелый, готовый) либо ger (копье) Ансгар
ж Antje Смотреть формы этого имени на других языках        Фризск. и нижненем. уменьш. форма от Anna. Также использ. как самост. имя Антье
м Anton произнёс пользователь mizinamo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках церк. Antonius произнёс пользователь mizinamo (мужчина, Германия)   Toni произнёс пользователь mizinamo (мужчина, Германия) , Tony произнёс пользователь mizinamo (мужчина, Германия) , Antönchen, Antonchen, Tönchen, Tonchen, нижненем. Tönnies, Tönne, Tüns, рейнск. (рипуарск.) Tonnies, Tünnes, пфальцск. Donl, Danel, Dunl, Duni, эльзасск. Antoni, швабск. Done, баварск./австр. Done, Donal, Donerl, Dane, Dannerl, Tone, Tonal, Tonerl, швейц. Toneli Antonius  От римского родового имени Antonius; этимология имени не ясна, возможно, от древнегреч. ἀντάω (антао) - "встречаться, сталкиваться" либо ἄνθος (антос) - "цветок" Антон; церк. Антониус; уменьш. Тони, Антёнхен, Антонхен, Тёнхен, Тонхен, нижненем. Тённис, Тённе, Тюнс, рейнск. (рипуарск.) Тоннис, Тюннес, пфальцск. Донль, Данель, Дунль, Дуни, эльзасск. Антони, швабск. Доне, баварск./австр. Доне, Дональ, Донерль, Дане, Даннерль, Тоне, Тональ, Тонерль, швейц. Тонели; в церк. и ист. контексте также - Антоний
ж Antonia произнёс пользователь mizinamo (мужчина, Германия)   Смотреть формы этого имени на других языках   Toni произнёс пользователь mizinamo (мужчина, Германия) , Tony произнёс пользователь mizinamo (мужчина, Германия) , Antönchen, Antonchen, Tönchen, Tonchen, швабск. Done, баварск./австр.Done, Donal, Donerl, Dane, Dannerl, Tone, Tonal, Tonerl, швейц. Toneli Antonia  Женская форма от Anton Антония; уменьш.Тони, Антёнхен, Антонхен, Тёнхен, Тонхен, швабск. Доне, баварск./австр. Доне, Дональ, Донерль, Дане, Даннерль, Тоне, Тональ, Тонерль, швейц. Тонели
м Antonius произнёс пользователь mizinamo (мужчина, Германия)   Смотреть формы этого имени на других языках       См. Anton Антониус
ж Apollonia произнёс пользователь mizinamo (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках   Lonia, Loni, Lolli, Lollo, Lolo, Lonchen, рейнск. (рипуарск.) Plonie, Plönchen, Plön, пфальцск. Aplane, Aplone, Aplon, Appl, Aplännl, Aplännelche, Aplonche, Applche, баварск./австр. Lone, Loni Apollonia  От древнегреч. имени Ἀπολλωνία (Аполлония) - букв. "Аполлонова, принадлежащая Аполлону" Аполлония; уменьш. Лония, Лони, Лолли, Лолло, Лоло, Лонхен, рейнск. (рипуарск.) Плони, Плёнхен, Плён, пфальцск. Аплане, Аплоне, Аплон, Аппль, Апленнль, Апленнельхе, Аплонхе, Аппльхе, баварск./австр. Лоне, Лони

Aa-Ai - Al-Am - An-Ap - Ar-Ax

A B C D E F G H I J K L M N O P-Q R S T U-V W X-Z

 

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2017.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.