УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

РУССКИЙ ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ, ИДИ НАХУЙ!!!

RUSSIAN WARSHIP, GO FUCK YOURSELF!!!

Помочь ВСУ
To help Ukrainian Army
Для россиян: найти родных и близких, погибших или попавших в плен в Украине

В СВЯЗИ С УЧАСТИВШИМИСЯ ВОПРОСАМИ:
Плашка выше не является рекламным блоком и будет оставаться здесь до тех пор, пока российские войска не уберутся из моей страны. Пользователям, поддерживающим российское вторжение в Украину, рекомендуется закрыть страницу и проследовать вслед за русским военным кораблем. Людоедам антропонимика ни к чему.
Kurufin.

A B C D E F G H-K L M N O P-Q R S T U-Z

ОКСИТАНСКИЕ ИМЕНА - C Ca-Cl - Co-Çu

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок
Значок содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени
на сайтах Forvo.com, Prenoms occitans, Gasconha.com и www.lebearn.net

* - орфография Мистраля
** - староокситанское написание

	Имя	Варианты	Уменьш. и краткие формы	Лат. форма (VMR, VHL)	Происхождение	Русская транскрипция
ж	Cadichona (гасконск.)				Значение не ясно	гасконск. Кадичу́но (Кадичу́не)
м	Calbert** (беарнск. средневек.)	беарнск. средневек. Calt**			От древнегерм. col (возможно, шлем) + beraht, berht (светлый)	беарнск. средневек. Кальбе́р; Кальт
м	Calendal (лангедокск.)	прованс. Calendau			От оксит. calendau - "рождественское полено" (полено, которое принято жечь в рождественскую ночь)	лангедокск. Календа́ль; прованс. Календа́у
м	Calendau (прованс.)				См. Calendal	прованс. Календа́у
м	Calist (лангедокск.)				См. Calixt	лангедокск. Кали́ст
м	Calixt (Calist) (прованс., гасконск.)*	лангедокск. Calist, лангедокск., прованс. Calixte (Caliste*)	прованс. Calistoun, лангедокск.* *Calistou**	Callistus, Calistus, Calixtus	От древнегреч. имени Κάλλιστος (Каллистос), происх. от κάλλιστος (каллистос) - "прекраснейший, красивейший"	прованс., гасконск., лангедокск. Кали́ст; лангедокск., прованс. Кали́сте; уменьш. прованс. Калисту́н, лангедокск. Калисту́; в церк. контекте также - Калист, Каллист, Каликст
м	Calixte (лангедокск., прованс.)				См. Calixt	лангедокск., прованс. Кали́сте
м	Calt** (беарнск. средневек.)				См. Calbert	беарнск. средневек. Кальт
м	*Camihe** (прованс.)				См. Camil	прованс. Ками́е
ж	*Camiho** (прованс.)				См. Camila	прованс. Ками́о
м	Camil (лангедокск., прованс.)	прованс., гасконск. Camile, прованс. *Camihe, лангедокск., гасконск. Camilhe**, гасконск.* Camille	прованс. *Mimi, Lelet***	Camillus	От римского когномена (личного или родового прозвища) Camillus, происх. от лат. camillus - "юноша безупречного происхождения, допущенный к служению богам"	лангедокск., прованс. Ками́ль; прованс., гасконск. Ками́ле; прованс. Ками́е; лангедокск., гасконск. Ками́лье; гасконск. Ками́лле; уменьш. прованс. Мими́, Леле́; в ист. и церк. контексте также - Камилл
ж	Camila (лангедокск., прованс., гасконск.)	гасконск. Camilla, прованс. *Camiho*, лангедокск., гасконск. Camilho**		Camilla	Женская форма от Camil	лангедокск., прованс. Ками́ло; гасконск. Ками́ло (Ками́ле); Ками́лло (Ками́лле); прованс. Ками́о; лангедокск., гасконск. Ками́льо; в ист. и церк. контексте также - Камилла
м	Camile (прованс., гасконск.)				См. Camil	прованс., гасконск. Ками́ле
м	Camilhe* (лангедокск., гасконск.)				См. Camil	лангедокск., гасконск. Ками́лье
ж	*Camilho** (лангедокск., гасконск.)				См. Camila	лангедокск., гасконск. Ками́льо
ж	Camilla (гасконск.)				См. Camila	гасконск. Ками́лло (Ками́лле)
м	Camille (гасконск.)				См. Camil	гасконск. Ками́лле
м	Canhard (беарнск. средневек.)				Значение не ясно	беарнск. средневек. Канья́р
м	Caprasi (лангедокск., гасконск.)			Caprasius	От лат. имени Caprasius, происх. от capra - "коза"	лангедокск., гасконск. Капра́зи; в церк. контексте также - Капразий
ж	Capràsia (лангедокск., гасконск.)				Женская форма от Caprasi	лангедокск. Капра́зио, гасконск. Капра́зио (Капра́зие)
ж	Carina (Carino) (лангедокск., прованс.)*	гасконск. Carina			От римского когномена (личного или родового прозвища) Carinus (ж. Carina), происх. от лат. carus - "дорогой, милый"	лангедокск., прованс. Кари́но; гасконск. Кари́но (Кари́не)
м	Carle (прованс.)	ст.-оксит. Carle**			См. Carles	прованс., ст.-оксит. Ка́рле
м	Carles (лангедокск., прованс., гасконск.)	прованс. Carle, прованс., альп. Charle, прованс., гасконск., вив.-альп., овернск. Charles, ст.-оксит. Carle, Karle**, Karles**, Charles****	лангедокск., гасконск., прованс. Carlet, Carlot, прованс.* Charlet, Charlot, Chalot, Lolot*, Charloun**, лангедокск. (Руэрг)* *Charlou*, ст.-оксит. Charlet*, CarIon**, Karlo***, вив.-альп. (Дофине)* Charlet	Carolus	От древнегерм. имени Karl, происх. от karl - "человек, мужчина, муж"	лангедокск., прованс., гасконск. Ка́рлес; прованс. Ка́рле; Ча́рле; альп. Ца́рле; прованс., гасконск. Ча́рлес; вив.-альп. Ца́рле (Ца́рлес); овернск. Ца́рлес; ст.-оксит. Ка́рле; Ка́рлес; Ка́рлес (Ча́рлес?); уменьш. лангедокск., гасконск. Карле́т, Карло́т, прованс. Карле́, Карло́, Чарле́, Чарло́, Чало́, Лоло́, Чарлу́н, вив.-альп. (Дофине) Царле́, лангедокск. (Руэрг) Чарлу́, ст.-оксит. Чарле́т (Карле́т?), Карло́н (поздн. Карлу́н), Карло́ (поздн. Карлу́); в церк. и ист. контексте также - Карл
ж	Carlòta (Carloto) (лангедокск., прованс.)*	гасконск. Carlòta, прованс., овернск. Charlòta (Charloto), вив.-альп.* Charlòta	прованс. Loloto*		Женская произв. форма от Carles	лангедокск., прованс. Карло́то; гасконск. Карло́то (Карло́те); прованс. Чарло́то; овернск. Царло́то; вив.-альп. Царло́та (Царло́то); уменьш. прованс. Лоло́то; в ист. контексте также - Шарлотта, Карлотта
ж	Caròla (лангедокск., беарнск.)				Женская форма от Carolus - латинизир. формы древнегерм. имени Karl (оксит. Carles)	лангедокск. Каро́ло; беарнск. Каро́ло (Каро́ле)
ж	Carolina (Caroulino) (лангедокск., прованс.)*	гасконск., вив.-альп. Carolina			От средневек. лат. Carolina - "Карлова, принадлежащая Карлу" (см. также оксит. Carles )	лангедокск., прованс. Карули́но; гасконск. Карули́но (Карули́не); вив.-альп. Карули́на (Карули́но); в ист. контексте также - Каролина
м	Casimer (прованс.)				См. Casimir	прованс. Казиме́р
м	Casimir (лангедокск., прованс.)	прованс. Casimer		Casimirus	От славянского имени Казимир - "объявляющий о мире"	лангедокск. Казими́; прованс. Казими́р; Казиме́р; в ист. и церк. контексте также - Казимир
м	Cassian (лангедокск., прованс.)			Cassianus	От римского когномена (личного или родового прозвища) Cassianus - "Кассиев, принадлежащий Кассию"	лангедокск. Касья́; прованс. Касья́н; в ист. и церк. контексте также - Кассиан
ж	Cassiana (прованс.)				От римского когномена (личного или родового прозвища) Cassianus - "Кассиев, принадлежащий Кассию"	прованс. Касья́но
ж	Castelosa				Возможно, от оксит. castèl - "замок"	Кастелу́зо
ж	Catalina (Catalino, Cataline*) (гасконск.)*	беарнск. средневек. Catelina**			См. Catarina	гасконск., беарнск. средневек. Катали́но (Катали́не)
ж	Catarina (Catarino) (лангедокск., прованс.)*	вив.-альп., гасконск. Catarina, гасконск. Catalina (Catalino, Cataline), Catrino**, беарнск.* Caterina, ст.-оксит. Katharina, Katalina**, Cathalina**, Catherina**, Katherina**, Katerina**, Cathelina***, беарнск. средневек.* Catherina, Catelina**, Catalina**, Cathalina****	лангедокск., прованс. *Catarineto, Catineto**, лангедокск.* Catinon (Catinou), Catin* (Cati), Caton* (Catou), Ninon* (*Ninou), Catarinon, Catari**, лангедокск. (Тулуза)* *Catineleto*, прованс.* Catin, Caton (Catoun), Ninon* (Ninoun), Catarinet, Catinello*, увеличит. (неодобр.) Catarot*, Catarinasso*, Catinasso**, прованс. (ронск.)* Terin, Taven, альп. Catino*, Tino*, Tineto*, Nino**, лимузенск.* *Catissou, Catissouno*, Catissoto*, Caton (Catou**), гасконск.* Catinon, Catin (Cati, Catî), Caton (Catou*, Catoû*, Catoùn*), Catounet*, Catineta (Catineto*, Catinéte**), беарнск.* *Caterineto*, ст.-оксит. Catharineta**, беарнск. средневек.* Catelinòta**	Catharina	От греч. имени Αικατερίνη (Экатерини). Происхождение спорное, возможно, от древнегреч. καθαρός (катарос) - "чистый"	лангедокск., прованс. Катари́но; вив.-альп. Катари́на (Катари́но); гасконск. Катари́но (Катари́не); Катали́но (Катали́не); Катри́но; беарнск. Катери́но (Катери́не); ст.-оксит. Катари́на; Катали́на; Катери́на; Катели́на; беарнск. средневек. Катери́но (Катери́не); Катели́но (Катели́не); Катали́но (Катали́не); уменьш. лангедокск., прованс. Катарине́то, Катине́то, лангедокск. Катину́, Кати́, Кату́, Нину́, Катарину́, Катари́, лангедокск. (Тулуза) Катинеле́то, прованс. Кати́н, Кату́н, Нину́н, Катарине́, Катине́лло, увеличит. (неодобр.) Катаро́, Катарина́со, Катина́со, прованс. (ронск.) Тери́н, Таве́н, альп. Кати́но, Ти́но, Тине́то, Ни́но, лимузенск. Катису́, Катису́но, Катисо́то, Кату́, гасконск. Катину́ (Катину́н), Кати́ (Кати́н), Кату́ (Кату́н), Катуне́т, Катине́то (Катине́те), беарнск. Катерине́то, ст.-оксит. Катарине́та, беарнск. средневек. Кателино́то (Кателино́те); в ист. и церк. контексте также - Екатерина
ж	Catelina** (беарнск. средневек.)				См. Catarina	беарнск. средневек. Катели́но (Катели́не)
ж	Caterina (беарнск.)				См. Catarina	беарнск. Катери́но (Катери́не)
ж	Cathalina** (ст.-оксит.)	беарнск. средневек. Cathalina**			См. Catarina	ст.-оксит. Катали́на; беарнск. средневек. Катали́но (Катали́не);
ж	Cathelina** (ст.-оксит.)				См. Catarina	ст.-оксит. Катели́на
ж	Catherina** (ст.-оксит.)	беарнск. средневек. Catherina**			См. Catarina	ст.-оксит. Катери́на; беарнск. средневек. Катери́но (Катери́не)
ж	*Catrino** (гасконск.)				См. Catarina	гасконск. Катри́но
ж	Cecelia** (ст.-оксит.)				См. Ceselha	ст.-оксит. Сесе́лия
ж	Cecielo* (прованс. (ронск.))				См. Ceselha	прованс. (ронск.) Сесье́ло
м	Cecil (лангедокск.)				См. Ceselh	лангедокск. Сеси́ль
ж	Cecília (лангедокск., прованс.,* вив.-альп., гасконск.)*				См. Ceselha	лангедокск., прованс. Сеси́лио; вив.-альп. Сеси́лия (Сеси́лио); гасконск. Сеси́лио (Сеси́лие)
ж	*Cecilo** (прованс.)				См. Ceselha	прованс. Сеси́ло
м	Celestin (лангедокск., прованс., гасконск.)			Caelestinus	От римского когномена (личного или родового прозвища) Caelestinus - "небесный"	лангедокск. Селести́; прованс. Селести́н; гасконск. Селести́ (Селести́н); в церк. контексте также - Целестин, Келестин
ж	Celestina (Celestino) (лангедокск., прованс.)*	гасконск. Celestina		Caelestina	Женская форма от Célestin	лангедокск., прованс. Селести́но; гасконск. Селести́но (Селести́не); в церк. контексте также - Целестина, Келестина
ж	Celina (Celino) (лангедокск., прованс.)*	гасконск. Celina		Caelinia	От римского когномена (личного или родового прозвища) Caelinus (ж. Caelina) - произв. от родового имени Caelius, происх. от лат. caelum - "небо"	лангедокск., прованс. Сели́но; гасконск. Селино (Сели́не)
м	Cercamond				Значение не ясно; возможно, от оксит. cercar (искать) + mond (чистый) либо mond (мир, свет)	Серкаму́н
м	Ceri	прованс. Cerí, Ceric, гасконск. Cric		Cyrus, Cyricus	От древнегреч. имени Κήρυκος (Керюкос), происх. от κήρυξ (керюкс) - "гонец, вестник, глашатай", либо от Κύρος (Кюрос) - древнегреч. формы персидского имени Kûrush, возможно, происх. от др.-перс. khur - "солнце" (см. подробнее)	Се́ри; прованс. Сери́; гасконск. Крик
м	Ceric (прованс.)				См. Ceri	прованс. Сери́
м	Ceril (вив.-альп.)				См. Ciril	вив.-альп. Сери́ль
м	Cerile (прованс.)				См. Ciril	прованс. Сери́ле
м	Cerili (вив.-альп.)				См. Ciril	вив.-альп. Сери́ли
м	Cerverin				Значение не ясно	Сербери́ (Сербери́н, Сервери́н)
м	Cesar (лангедокск., гасконск., прованс., вив.-альп.)	лангедокск., прованс., вив.-альп. Cesari, ст.-оксит. César, Cézar**, Cesari**, Sesary****		Caesar, Caesareus, Caesarius	От когномена (родового прозвища) Гая Юлия Цезаря, возможно, означающего "волосатый" (лат. caesaries - "волосы"). Впоследствии слово caesar употреблялось в качестве императорского титула	лангедокск., гасконск. Сеза́; прованс., вив.-альп. Сеза́р; лангедокск., прованс., вив.-альп. Сеза́ри; ст.-оксит. Сезар; Сеза́ри; в церк. и ист. контексте также - Цезарь, Цезарий, Кесарий
м	Cesari (лангедокск., прованс., вив.-альп.)	ст.-оксит. Cesari**			См. Cesar	лангедокск., прованс., вив.-альп., ст.-оксит. Сеза́ри
ж	Cesària (лангедокск., прованс.)	прованс. Cesaria (Cesarìo*)		Caesaria	Женская форма от Cesari (Cesar)	лангедокск., прованс. Сеза́рио; прованс. Сезари́о; в церк. и ист. контексте также - Цезария Кесария
м	Cesarin (лангедокск.)				От лат. caesarinus - "цезарев, принадлежащий цезарю"	лангедокск. Сезари́
ж	Cesarina (Cesarino) (лангедокск., прованс.)*	гасконск. Cesarina			Женская форма от Cesarin	лангедокск., прованс. Сезари́но; гасконск. Сезари́но (Сезари́не)
м	Ceselh (лангедокск.)	лангедокск. Cecil		Caecilius	От римского родового имени Caecilius, происх. от лат. caecus - "слепой"	лангедокск. Сезе́ль; Сеси́ль; в ист. и церк. контексте также - Цецилий
ж	Ceselha (Ceselho) (лангедокск., прованс.)*	вив.-альп., гасконск. Ceselha, лангедокск., прованс., вив.-альп., гасконск. Cecília, лангедокск. (Альбижуа) Cicilo, прованс.* *Cecilo, прованс. (ронск.) Cecielo**, ст.-оксит. Cecilia*, Cesilia**, Cecelia****	прованс. Cilo, Ceciloun*, прованс. (ронск.)* Celha (Cèio), лангедокск., гасконск.* Cecilou, гасконск.* Chìlo*	Caecilia	Женская форма от Ceselh	лангедокск. Сезе́льо; прованс. Сезе́йо; вив.-альп. Сезе́лья (Сезе́льо); гасконск. Сезе́льо (Сезе́лье); лангедокск., прованс. Сеси́лио; вив.-альп. Сеси́лия (Сеси́лио); гасконск. Сеси́лио (Сеси́лие); лангедокск. (Альбижуа) Сиси́ло; прованс. Сеси́ло; прованс. (ронск.) Сесье́ло; ст.-оксит. Сеси́лия; Сези́лия (Сеси́лия); Сесе́лия; уменьш. прованс. Си́ло, Сесилу́н, прованс. (ронск.) Се́йо, лангедокск., гасконск. Сесилу́, гасконск. Чи́ло; в церк. контексте также - Цецилия, Кикилия
ж	Cesilia** (ст.-оксит.)				См. Ceselha	ст.-оксит. Сези́лия (Сеси́лия)
м	Cézar** (ст.-оксит.)				См. Cesar	ст.-оксит. Сезар
м	Charle (прованс., альп.)				См. Carles	прованс. Ча́рле; альп. Ца́рле
м	Charles (прованс., гасконск.*, вив.-альп., овернск.)*	ст.-оксит. Charles**			См. Carles	прованс., гасконск. Ча́рлес; вив.-альп. Ца́рле (Ца́рлес); овернск. Ца́рлес; ст.-оксит. Ка́рлес (Ча́рлес?)
ж	Charlòta (Charloto) (прованс., овернск.)*	вив.-альп. Charlòta			См. Carlòta	прованс. Чарло́то; овернск. Царло́то; вив.-альп. Царло́та (Царло́то)
ж	*Chilieto** (лангедокск.)				См. Julieta	лангедокск. Чилье́то
м	Chiquet** (беарнск. средневек.)				От беарнск. chiquet - "маленький, малыш "	беарнск. средневек. Чике́т
м	Cibran (Cibra) (лангедокск.)*				См. Ciprian	лангедокск. Сибра́
м	Cibrò* (лимузенск.)				См. Ciprian	лимузенск. Сибро́
ж	Cicilo* (лангедокск. (Альбижуа))				См. Ceselha	лангедокск. (Альбижуа) Сиси́ло
м	Ciprian (прованс., вив.-альп., беарнск., лангедокск.)	лангедокск. Cibran (Cibra), Çubran* (Subra), Surra*, прованс.* Çuprian, лимузенск. Cibrò, гасконск.* Çubran (Subra, Subran*) , беарнск.* Suprian, Sapria, ст.-оксит. Civran*, Cyvran****	лангедокск. Ciprianet, Cibranet, ст.-оксит. Cyprianet, Cybranet**, Sibranet**, Sipranet****	Cyprianus	От римского когномена (личного или родового прозвища) Cyprianus - "тот, кто родом с острова Кипр"	прованс., вив.-альп. Сиприа́н; беарнск. Сиприа́ (Сиприа́н); лангедокск. Сиприа́; Сибра́; Сюбра́; Сюрра́; прованс. Сюприа́н; лимузенск. Сибро́; гасконск. Сюбра́ (Сюбра́н); беарнск. Сюприа́ (Сюприа́н); Саприа́; ст.-оксит. Сивра́н (Сибра́н); уменьш. лангедокск. Сиприане́т, Сибране́т, ст.-оксит. Сиприане́т, Сибране́т, Сипране́т; в церк. контексте также - Киприан
ж	Cipriana (вив.-альп.)				Женская форма от Ciprian	вив.-альп. Сиприа́на (Сиприа́но)
м	Ciril (лангедокск., прованс.,* вив.-альп.)*	прованс., гасконск. Cirile, прованс. Cerile, вив.-альп. Ceril, Cerili			От древнегреч. имени Κύριλλος (Кюриллос), происх. от κύριος (кюриос) - "повелитель, владыка, господин, Господь"	лангедокск., прованс., вив.-альп. Сири́ль; прованс., гасконск. Сири́ле; прованс. Сери́ле; вив.-альп. Сери́ль; Сери́ли; в ист. и церк. контексте также - Кирилл
м	Cirile (прованс., гасконск.)				См. Ciril	прованс., гасконск. Сири́ле
м	Civran** (ст.-оксит.)				См. Ciprian	ст.-оксит. Сивра́н (Сибра́н)
м	Clamenç (Clamens) (лангедокск., вив.-альп., овернск., гасконск.)*	прованс. Clemenç, Clement, альп. Clament, гасконск. Clement (Clemén*)	прованс. *Clementoun, Clemenet**	Clemens	От римского когномена (личного или родового прозвища) Clemens - "милосердный"	лангедокск., вив.-альп.,* овернск., гасконск.* Кламе́нс; прованс. Клеме́нс; Клеме́н; альп. Кламе́нт; гасконск. Клеме́н; уменьш. прованс. Клементу́н, Клемене́; в ист. и церк. контексте также - Климент
ж	Clamença (*Clemènço*) (лангедокск., овернск.)*	прованс. Clemença (Clemènço), гасконск.* Clamença, *Cleméncio**			От позднелат. имени Clementia - "милосердие, снисходительность". Ср. также оксит. clemença, cleméncia - "милосердие, милость"	лангедокск., овернск. Кламе́нсо; прованс. Клеме́нсо; гасконск. Кламе́нсо (Кламе́нсе); Клеме́нсио; в ист. контексте также - Клеменция
м	Clament (альп.)				См. Clamenç	альп. Кламе́нт
ж	Clamentina (лангедокск.)	прованс. Clementina (Clementino*)		Clementina	Женская произв. форма от Clamenç	лангедокск. Кламенти́но; прованс. Клементи́но; в ист. и церк. контексте также - Клементина
м	Clar (Cla) (лангедокск., гасконск.)*	прованс. Clar		Clarus	От римского когномена (личного или родового прозвища) Clarus , происх. от лат. clarus - "ясный, светлый". Ср. также оксит. clar - "ясный; светлый; прозрачный"	лангедокск., гасконск. Кла; прованс. Клар
ж	Clara (Claro) (прованс., лангедокск.)*	лангедокск. Clarà, гасконск. Clara, ст.-оксит. Clara**	прованс., лангедокск. *Clareto*, лангедокск.* *Clarou*, лангедокск. (нарбоннск.)* *Clairoto, Clairou**, прованс.* *Claroun*, вив.-альп. (Дофине)* *Cliareto*, гасконск.* Clariòta	Clara	Женская форма от Clar. Ср. также оксит. clara - "ясная; светлая; прозрачная"	прованс., лангедокск. Кла́ро; лангедокск. Клара́; гасконск. Кла́ро (Кла́ре); ст.-оксит. Кла́ра; уменьш. прованс., лангедокск. Кларе́то, лангедокск. Клару́, лангедокск. (нарбоннск.) Клайро́то, Клайру́, прованс. Клару́н, вив.-альп. (Дофине) Кльяре́то, гасконск. Кларьо́то (Кларьо́те); в церк. контексте также - Клара
ж	Clariana (лангедокск., гасконск.)				Произв. от Clara	лангедокск. Клариа́но; гасконск. Клариа́но (Клариа́не)
ж	Clarissa (лангедокск., прованс., гасконск.)				Произв. от Clara	лангедокск., прованс. Клари́со; гасконск. Клари́со (Клари́се)
ж	Clarmonda (гасконск.)	лангедокск., прованс. Clarmonda (Clarmoundo*)			См. Esclarmonde	гасконск. Кларму́ндо (Кларму́нде); лангедокск., прованс. Кларму́ндо
м	Clarmont** (беарнск. средневек.)				Мужская форма от Clarmonda	беарнск. средневек. Кларму́н
м	Claude (прованс. (ронск.))				См. Glaudi	прованс. (ронск.) Кла́уде
м	Claudi (лангедокск., прованс. (Марсель), вив.-альп., гасконск.)				См. Glaudi	лангедокск., прованс. (Марсель), вив.-альп., гасконск. Кла́уди
ж	Clàudia (лангедокск., прованс., вив.-альп., гасконск.)	лангедокск. Claudià			См. Glàudia	лангедокск., прованс. Кла́удио; вив.-альп. Кла́удия (Кла́удио); гасконск. Кла́удио (Кла́удие); лангедокск. Клаудья́
ж	Clavera** (беарнск. средневек.)		беарнск. средневек. Claverina**		От оксит. clau - "ключ", букв. "получившая ключи", "распорядительница", "наследница"	беарнск. средневек. Клабе́ро (Клабе́ре); уменьш. беарнск. средневек. Клабери́но (Клабери́не)
ж	*Clelío** (прованс.)				От римского родового имени Cloelia, значение не ясно	прованс. Клели́о; в ист. контексте также - Клелия
ж	*Cleméncio** (гасконск.)				См. Clamença	гасконск. Клеме́нсио
м	Clemenç (прованс.)				См. Clamenç	прованс. Клеме́нс
ж	Clemença (Clemènço) (прованс.)*				См. Clamença	прованс. Клеме́нсо
м	Clement (прованс.)	гасконск. Clement (Clemén*)			См. Clamenç	прованс., гасконск. Клеме́н
ж	Clementina (Clementino) (прованс.*)				См. Clamentina	прованс. Клементи́но
м	Clodovèu (лангедокск.)	ст.-оксит. Clodoveu**			См. Clovis	лангедокск. Клудуве́у; ст.-оксит. Клодове́у (поздн. Клудуве́у)
ж	Cloé (лангедокск.)				От древнегпеч. имени Χλόη (Хлоэ) - "молодой побег". Эпитет богини земледелия Деметры	лангедокск. Клуэ́; в миф. контексте - Хлоя
ж	Clorinda (Clourindo) (лангедокск.*)				Значение не ясно; возможно, от древнегреч. χλωρός (хлорос) - "зеленый, желто-зеленый". В поэме Торквато Тассо "Освобожденный Иерусалим" имя Клоринда носит мусульманская дева-воительница, возлюбленная христианского рыцаря Танкреда	лангедокск. Клури́ндо; в лит. контексте - Клоринда
ж	Clotilda (Cloutildo) (лангедокск., прованс.)*	прованс. *Cloutido, Cloutiéudo**, гасконск.* Clotilda	прованс. Tildo*	Clotildis, Chlotildis	От древнегерм. имени Chlotichhilda: (h)lut, hlud (громкий, известный, славный) + hilt, hild (битва)	лангедокск., прованс. Клути́льдо; прованс. Клути́до; Клутье́удо; гасконск. Клути́льдо (Клути́льде); уменьш. прованс. Ти́льдо; в церк. и ист. контексте также - Клотильда
ж	*Cloutido** (прованс.)				См. Clotilda	прованс. Клути́до
ж	Cloutiéudo* (прованс.)				См. Clotilda	прованс. Клутье́удо
м	Clovis (Clouvis) (лангедокск., прованс.* )	лангедокск. Clodovèu, ст.-оксит. Clodoveu**			От древнегерм. имени Chlodovech (Hludowig, Ludewig): (h)lut, hlud (громкий, известный, славный) + wic, wig (война). См. также Loïs, Ludovic	лангедокск., прованс. Клуви́с; лангедокск. Клудуве́у; ст.-оксит. Клодове́у (поздн. Клудуве́у); в ист. контексте также - Хлодвиг

Ca-Cl - Co-Çu

A B C D E F G H-K L M N O P-Q R S T U-Z

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...